Heronwater - Блики - перевод текста песни на французский

Блики - Heronwaterперевод на французский




Блики
Reflets
Близкий, близкий
Proche, si proche
Нет, ты не мой близкий
Non, tu n'es pas ma proche
Мой blicky мой близкий
Mon blicky est mon proche
И он хочет сделать выстрел
Et il veut tirer
Блистер, блистер
Plaquette, plaquette
Им нужен лишь блистер
Ils ne veulent qu'une plaquette
Я иду на риски, чтоб сделать большие числа
Je prends des risques pour faire de gros chiffres
Я не мог остаться там же (Нет)
Je ne pouvais pas rester (Non)
Большой релиз большие ожидания (А-а)
Grosse sortie, grosses attentes (Ah)
Действовал, я не сидел в ожидании (Е)
J'ai agi, je n'ai pas attendu (Ouais)
Воплотил все мамины желания
J'ai réalisé tous les souhaits de ma mère
Кроме корки о высшем образовании (I'm sorry)
Sauf le diplôme d'études supérieures (Désolé)
Я ебашу, будто у меня онкообразование (Е)
Je bosse comme si j'avais un cancer (Ouais)
И осталось мало, поэтому я забираю гуалу
Il me reste peu de temps, alors je prends le butin
Прыгаю в McLaren
Je saute dans une McLaren
Дрищ, но у меня Макаров (Фр-р)
Maigrelet, mais j'ai un Makarov (Pfr)
Только одной доверяю (Е)
Je ne fais confiance qu'à une seule (Ouais)
Бросил курить поднял на этом бабок (Воу)
J'ai arrêté de fumer - j'ai gagné beaucoup d'argent grâce à ça (Wow)
Разве такое бывает? Бросил и многих заставил (А-а)
Est-ce que ça arrive? J'ai arrêté et j'en ai fait arrêter beaucoup (Ah)
Ненавидят, потом байтят (Бле)
Ils me détestent, puis ils me copient (Bling)
Я в туре, завтра рано просыпаться
Je suis en tournée, je me réveille tôt demain
От Хабары до Калининграда (Е)
De Khabarovsk à Kaliningrad (Ouais)
Мы разносим клубы, да, так надо
On met le feu aux clubs, oui, c'est comme ça qu'il faut faire
Для меня они семья, для них фанаты
Pour moi, ce sont ma famille, pour eux, ce sont des fans
Но мы высоко, земля в иллюминаторе
Mais on est haut, la terre est dans le hublot
Твоя музыка в гробу, но не Sematary
Ta musique est dans un cercueil, mais pas Sematary
Всё возможно, если делаешь для матери
Tout est possible si tu le fais pour ta mère
Они говорят, мы спятили
Ils disent qu'on est fous
Они прыгают на тренды, но
Ils sautent sur les tendances, mais
Я делаю свой звук, их это парит, ведь я
Je crée mon propre son, ça les laisse indifférents, parce que je
Сделал стиль и выеб, сделал новый (Я)
J'ai créé un style et une attitude, j'en ai créé un nouveau (Moi)
Слева гниль, я заряжаю tommy
De la pourriture à gauche, je charge mon tommy
Сделал их я заражение крови (Да)
Je les ai faits - je suis une infection du sang (Oui)
Десять лямов в сумке паранойя (Wha')
Dix millions dans le sac - paranoïa (Quoi)
И только первый был сложный (У-у)
Et seul le premier était difficile (Ooh)
Спасибо, Боже, что дал мне умножить (У-у)
Merci, mon Dieu, de m'avoir permis de multiplier (Ooh)
Я бросил ложку, хотя был заложник (У-у)
J'ai laissé tomber la cuillère, même si j'étais otage (Ooh)
Пятна на коже говорят о прошлом
Les taches sur ma peau parlent du passé
Близкий, близкий
Proche, si proche
Нет, ты не мой близкий
Non, tu n'es pas ma proche
Мой blicky мой близкий
Mon blicky est mon proche
И он хочет сделать выстрел
Et il veut tirer
Блистер, блистер
Plaquette, plaquette
Им нужен лишь блистер
Ils ne veulent qu'une plaquette
Я иду на риски, чтоб сделать большие числа
Je prends des risques pour faire de gros chiffres
Близкий, близкий (Е, бр-р, эй, гр-р, эй)
Proche, si proche (Ouais, brr, hey, grr, hey)
Мой blicky мой близкий
Mon blicky est mon proche
И он хочет сделать выстрел
Et il veut tirer
Блистер, блистер (Е, е-е, оу, я)
Plaquette, plaquette (Ouais, ouais, oh, moi)
Я иду на риски, чтоб сделать большие числа
Je prends des risques pour faire de gros chiffres





Авторы: груздев арсений александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.