Heronwater - Во плоти - перевод текста песни на немецкий

Во плоти - Heronwaterперевод на немецкий




Во плоти
In Fleisch und Blut
Красный Benz дьявол во плоти (Skrrt)
Roter Benz Teufel in Fleisch und Blut (Skrrt)
Я забрал сезон MVP
Ich habe die Saison geholt MVP
Чёрный Range, салон VIP
Schwarzer Range, Salon VIP
Я в большой России, меня не найти
Ich bin im großen Russland, mich kann man nicht finden
Труд и хасл в худи Crystal Castles
Arbeit und Hustle im Hoodie von Crystal Castles
Я отдал мелодиям всю свою жизнь
Ich habe den Melodien mein ganzes Leben gewidmet
Груды, массы, им не нужен паспорт
Haufen, Massen, sie brauchen keinen Pass
Эти стада-стада, где все как один
Diese Herden-Herden, wo alle gleich sind
Кто не рискует ничем
Wer nichts riskiert
Тот рискует больше всех остаться ни с чем (Е, е)
Der riskiert am meisten, mit nichts dazustehen (Ja, ja)
Где все люди, кому я был предан?
Wo sind all die Leute, denen ich treu war?
Но, увы, и предан оказался в ответ
Aber, leider, wurde ich auch verraten
Полдня занимала смена
Ein halber Tag dauerte die Schicht
Теперь полдня занимает посчитать весь кэш
Jetzt dauert es einen halben Tag, das ganze Cash zu zählen
Тратить стэш, собирать кортеж
Den Stash ausgeben, eine Wagenkolonne zusammenstellen
И ехать стаей ради старых встреч (Е)
Und als Gang fahren, um alte Freunde zu treffen (Ja)
Первый раз сделал зимой себе лето
Zum ersten Mal habe ich mir im Winter Sommer gemacht
Раньше только летом легко делал зиму
Früher habe ich nur im Sommer leicht Winter gemacht
С ЕКБ и Новосиба везу дорогую бумагу
Aus Jekaterinburg und Nowosibirsk bringe ich teures Papier
Но она не стимул (У-о, у-о, у-о)
Aber es ist kein Anreiz (Oh, oh, oh)
Хоть и заработать много это в моём стиле
Obwohl viel zu verdienen, ist mein Stil
Мой дом это место силы (У-о, у-о)
Mein Zuhause das ist ein Ort der Kraft (Oh, oh)
Когда ты внизу всем похуй, наравне игнорят
Wenn du unten bist ist es allen egal, auf Augenhöhe ignorieren sie dich
Когда станешь выше будут ненавидеть (Е)
Wenn du höher kommst werden sie dich hassen (Ja)
И всё так же две мобилы
Und immer noch zwei Handys
Dollar bill'ы, мне нужны счёты
Dollar-Scheine, ich brauche Konten
Во всём нужен идеальный баланс
In allem braucht man eine perfekte Balance
Но пока он только на банковском счёте
Aber bisher ist sie nur auf dem Bankkonto
С таким кэшем у людей полнеют щёки
Mit so viel Cash bekommen die Leute dicke Wangen
Дофаминовый рецептор в шоке шоке)
Der Dopaminrezeptor ist geschockt (Geschockt)
Раньше просыпался, и я жил в кошмаре
Früher bin ich aufgewacht und lebte in einem Albtraum
То, что снилось, было сказкой, броуди
Was ich träumte, war ein Märchen, Broudi
Потный релиз, нарушен водяной баланс
Schweißtreibendes Release, gestörter Wasserhaushalt
Теперь в моём стакане изотоник
Jetzt ist in meinem Glas ein isotonisches Getränk
Все, кто на мой риф попал, там и затонет
Alle, die auf meinen Reim treffen, werden darin ertrinken
Рифмы тонны, в этом ты видишь мой почерк
Reime Tonnen, darin siehst du meine Handschrift
Лейбл предлагал контракт я сделал прочерк
Das Label bot mir einen Vertrag an ich habe einen Strich gemacht
Но не подпись, потом я выпустил PROJECT
Aber keine Unterschrift, danach habe ich PROJECT veröffentlicht
Бесконечные биты из моих Pro'шек AirPods'ов
Unendliche Beats aus meinen Pro'schen AirPods
Я писал текста в блокноте (Е)
Ich habe Texte in ein Notizbuch geschrieben (Ja)
Пока ехал в туре, я об этом думал
Während ich auf Tour war, habe ich darüber nachgedacht
Что я сделал, и что много ещё будет
Was ich getan habe, und dass noch viel kommen wird
Люди говорят, что хотят слышать люди
Die Leute sagen, was die Leute hören wollen
Честно, мои тексты это не тот случай (У-у)
Ehrlich gesagt, meine Texte das ist nicht der Fall (Oh-oh)
И ты мог заметить, что мужчины в наше время
Und du konntest bemerken, dass Männer heutzutage
Говорят намного больше сучек (Е)
Viel mehr reden als Schlampen (Ja)
Что угодно, лишь бы не работать
Alles, nur nicht arbeiten
Заварить се кофе, чтобы предсказать успех по гуще (Йо)
Sich einen Kaffee aufbrühen, um den Erfolg aus dem Kaffeesatz vorherzusagen (Yo)
Красный Benz дьявол во плоти (Skrrt)
Roter Benz Teufel in Fleisch und Blut (Skrrt)
Я забрал сезон MVP
Ich habe die Saison geholt MVP
Чёрный Range, салон VIP
Schwarzer Range, Salon VIP
Я в большой России, меня не найти
Ich bin im großen Russland, mich kann man nicht finden
Труд и хасл в худи Crystal Castles
Arbeit und Hustle im Hoodie von Crystal Castles
Я отдал мелодиям всю свою жизнь
Ich habe den Melodien mein ganzes Leben gewidmet
Груды, массы, им не нужен паспорт
Haufen, Massen, sie brauchen keinen Pass
Эти стада-стада, где все как один
Diese Herden-Herden, wo alle gleich sind





Авторы: груздев арсений александрович, владислав корниенко ильич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.