Текст и перевод песни Heronwater - Звёзды

Звёзды

Е
Любишь мои-
Е, е-е-е, R.I.P

Любишь мои парты (е), любишь мои пeсни (да)
Хотела признаться (эй) мне давно об этом
Но ты опоздала (е), я уже на небе (е)
Держишь мои пальцы бледные, как лебедь

И все полюбили меня, когда уже поздно (I'm dead)
Меня не вернут слёзы
И когда увидишь на небе новые звёзды (on gang)
Это я воскрешаюсь ночью

Меня положат в землю, и появятся цветы — я Water (розы)
Так и не увидел мир, я тупо работал
Салют всем тем, кто так и не успел сделать со мной фото
И приехать на моё сольное выступление (я-я-я) в субботу

А ты так хотела (ты), но (поздно) теперь черви едят моё тело
(Ты) почему ты плачешь? Отвечаешь всем: "Не ваше дело"
Но ты опоздала и потом жалела, детка всю жизнь жалела (я-я)

И когда в последний раз видела меня ночью (видела ночью)
Чувствовала, что-то не так, но решила — не спросишь
И это был последний шанс, и ты сорвала голос (я-я)
Когда узнала, и чувства разрывают сердце в клочья (клочья-клочья)

Любишь мои парты (е), любишь мои пeсни (да)
Хотела признаться (эй) мне давно об этом
Но ты опоздала (е), я уже на небе (е)
Держишь мои пальцы бледные, как лебедь

И все полюбили меня, когда уже поздно (I'm dead)
Меня не вернут слёзы
И когда увидишь на небе новые звёзды (on gang)
Это я воскрешаюсь ночью (е)

Но лучше поздно, но уже поздно
Всё слишком поздно
2-0-2-4
Bye

Stars

Y
You love my-
Yeah, yeah, yeah, R.I.P

You love my verses (yeah), you love my songs (yeah)
You wanted to confess (hey) to me about this long ago
But you're too late (yeah), I'm already in heaven (yeah)
You're holding my fingers, pale as a swan

And everyone loved me when it was already too late (I'm dead)
Tears won't bring me back
And when you see new stars in the sky (on gang)
It's me resurrecting at night

They'll put me in the ground, and flowers will appear — I'm Water (roses)
Never saw the world, I just worked hard
Shout out to everyone who didn't get to take a picture with me
And come to my solo performance (yeah, yeah, yeah) on Saturday

And you wanted to so badly (you), but (too late) now worms are eating my body
(You) why are you crying? You answer everyone: "None of your business"
But you were too late and then regretted it, baby, regretted it your whole life (yeah, yeah)

And when you last saw me at night (saw me at night)
You felt something was wrong, but decided not to ask
And that was the last chance, and you lost your voice (yeah, yeah)
When you found out, and the feelings tear your heart to shreds (shreds, shreds)

You love my verses (yeah), you love my songs (yeah)
You wanted to confess (hey) to me about this long ago
But you're too late (yeah), I'm already in heaven (yeah)
You're holding my fingers, pale as a swan

And everyone loved me when it was already too late (I'm dead)
Tears won't bring me back
And when you see new stars in the sky (on gang)
It's me resurrecting at night (yeah)

But better late than never, but it's already too late
Everything's too late
2-0-2-4
Bye