Не тот парень - Heronwater перевод на французский

Не тот парень

Е-е
Это ODYSSEY SEASON
Ху-у, я-я

А-а, а-а-а, я не тот парень (я не тот парень)
Мне лучше, когда я один, мне не нужно компаний (ага)
А-а, а-а-а, я не тот парень (я не тот парень)
Мои проблемы — только мои, их никто не знает (я-я)

Не брал трубу ни от кого две недели (е-е)
Искал себя так долго, что стал ещё больше потерян
Я запутался снова, теперь даже в правду не верю (верю)
Сколько людей — столько мнений

Пытаюсь прийти в себя, в спальне отеля
Не хочу, чтобы кто-то видел меня слабым, я стану сильнее (е)
Трачу время переосмыслить новый этап карьеры (е)
Когда всё время идешь вслепую, не зная советов (не зная советов)

Когда видишь, как не той дорогой идут, кто был примером, е
Они видят маски и такие: "Давай примерим" (Давай)
В Мёртвом море больше жизни, чем в их строках и треках (треках)
Нашёл себя в рэпе, мама хотела, чтоб в универе

Даже не закончил школу, но знаю про вегетацию и цветение (да)
И угольный фильтр, что прячет запах разных растений (ей)
Когда ночами и днями сидишь на измене (сидишь на измене)
Ведь трубка разрывается сильнее к приближению харвеста

Через годы я выступаю в клубах (е)
Но до сих пор звонят люди с литературного клуба (я-я, воу)
Попросить книжек на руки (эй), здесь один путь — наручник (я-я-я)
Рад, что я вышел из улиц, под сэмпл Густава грустный

Показал трушность в искусстве (у-у-у, е)
Первая плантация в семнадцать, на ней и закончил (я)
Первый передоз в семнадцать первым, на нём и закончил (я)
Делаю всё, чтобы новых запятых не выросло из старых точек

А-а, а-а-а, я не тот парень (нет)
Мне лучше, когда я один, мне не нужно компаний (ага)
А-а, а-а-а, я не тот парень (нет)
У меня нет времени на слова, занят делами (всегда)

А-а, а-а-а, я не тот парень (нет)
Не улыбаюсь сукам, ответ: "Я не твой парень" (не)
А-а, а-а-а, я не тот парень (а)
А-а-а-а, е, пытаюсь

Пытаюсь прибраться, ведь она приедет скоро (эй)
Та, ради которой руки сами лезут сгибать все горы (я-я)
Если у тебя проблемы, я сам решу их, не брошу (е)
С тобой и в Maybach'е в люксе и выйти во двор, кормить кошек (я)

У меня никогда не было плана Б, может в этом и есть секрет
Делать, когда надежда течёт сквозь пальцы (о, е-е)
Мне всегда нравился яд, и я не могу понять как
Но я рад, что смог с ним навсегда попрощаться, я-я, во-о, е

То, что выходит из уст — проходит через
уши, попадая прямо в сердце (прямо в сердце)
Конец — всегда начало чего-то
нового в пеcн'е и не только в пеcн'е (я-я)
Сделал с подвала до Пресни, не сделав музыку пресной
Не менял душу на песо (у-у-у)

Всё также против ветра,
также порядок и хаус внутри одновременно (а-а-а)
В салоне CLS еду в закат под PARTYNEXTDOOR (я-я)
Ведь только работа, вечеринка в следующей двери
Воу (воу), это только начало моей одиссеи (я-я)
Это Scorpions, baby, только начал, поверь мне (я-я)

Pas le bon gars

Ouais-s
C'est ODYSSEY SEASON
Wouh-ouh, ouais-s

Ah-ah, ah-ah-ah, je ne suis pas le bon gars (je ne suis pas le bon gars)
Je suis mieux quand je suis seul, je n'ai pas besoin de compagnie (ouais)
Ah-ah, ah-ah-ah, je ne suis pas le bon gars (je ne suis pas le bon gars)
Mes problèmes sont les miens, personne ne les connaît (ouais-s)

Je n'ai répondu à personne depuis deux semaines (ouais-s)
Je me suis cherché si longtemps que je suis encore plus perdu
Je suis de nouveau confus, maintenant je ne crois même plus en la vérité (j'y crois)
Autant de gens, autant d'avis

J'essaie de me ressaisir, dans une chambre d'hôtel
Je ne veux pas que quelqu'un me voie faible, je deviendrai plus fort (ouais)
Je passe du temps à repenser une nouvelle étape de ma carrière (ouais)
Quand tu marches tout le temps à l'aveuglette, sans connaître les conseils (sans connaître les conseils)

Quand tu vois ceux qui étaient des exemples prendre le mauvais chemin, ouais
Ils voient des masques et disent : "Essayons-les" (Essayons)
Il y a plus de vie dans la Mer Morte que dans leurs lignes et leurs morceaux (morceaux)
Je me suis trouvé dans le rap, maman voulait que je sois à l'université

Je n'ai même pas fini l'école, mais je connais la végétation et la floraison (ouais)
Et le filtre à charbon qui cache l'odeur de différentes plantes (hey)
Quand tu es sur les nerfs nuit et jour (sur les nerfs)
Parce que le téléphone explose à l'approche de la récolte

Des années plus tard, je me produis dans des clubs (ouais)
Mais des gens du club de littérature m'appellent encore (ouais-s, wouah)
Pour me demander des livres (hey), ici il n'y a qu'un chemin - les menottes (ouais-s-s)
Heureux d'être sorti de la rue, sur un sample de Gustav Mahler, mélancolique

J'ai montré l'authenticité dans l'art (wouh-ouh-ouh, ouais)
Première plantation à dix-sept ans, j'ai fini là-dessus (ouais)
Première overdose à dix-sept ans, la première, j'ai fini là-dessus (ouais)
Je fais tout pour qu'aucune nouvelle virgule ne pousse à partir des anciens points

Ah-ah, ah-ah-ah, je ne suis pas le bon gars (non)
Je suis mieux quand je suis seul, je n'ai pas besoin de compagnie (ouais)
Ah-ah, ah-ah-ah, je ne suis pas le bon gars (non)
Je n'ai pas le temps pour les paroles, je suis occupé par mes affaires (toujours)

Ah-ah, ah-ah-ah, je ne suis pas le bon gars (non)
Je ne souris pas aux garces, la réponse : "Je ne suis pas ton gars" (non)
Ah-ah, ah-ah-ah, je ne suis pas le bon gars (ah)
Ah-ah-ah-ah, ouais, j'essaie

J'essaie de ranger, parce qu'elle arrive bientôt (hey)
Celle pour qui mes mains veulent déplacer des montagnes (ouais-s)
Si tu as des problèmes, je les résoudrai moi-même, je ne t'abandonnerai pas (ouais)
Avec toi, en Maybach dans le luxe, et sortir dans la cour pour nourrir les chats (ouais)

Je n'ai jamais eu de plan B, peut-être que c'est là le secret
Agir quand l'espoir coule entre les doigts (oh, ouais-s)
J'ai toujours aimé le poison, et je ne comprends pas comment
Mais je suis content d'avoir pu lui dire adieu pour toujours, ouais-s, wouah-oh, ouais

Ce qui sort de la bouche passe par
les oreilles, et arrive directement au cœur (directement au cœur)
La fin est toujours le début de quelque chose
de nouveau dans une chanson et pas seulement dans une chanson (ouais-s)
J'ai fait du chemin de la cave à Presnensky, sans rendre ma musique fade
Je n'ai pas échangé mon âme contre de l'argent (wouh-ouh-ouh)

Toujours contre le vent,
toujours l'ordre et le chaos à l'intérieur en même temps (ah-ah-ah)
Dans une CLS, je roule vers le coucher du soleil en écoutant PARTYNEXTDOOR (ouais-s)
Parce que c'est seulement le travail, la fête est à côté
Wouah (wouah), ce n'est que le début de mon odyssée (ouais-s)
C'est Scorpions, baby, je ne fais que commencer, crois-moi (ouais-s)