Heronwater - Рок стар - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Heronwater - Рок стар




Рок стар
Rock star
Hola, hola, hola, hola
Hola, hola, hola, hola
У-у-у (Ай)
Wou-wou-wou (Ouais)
Сука, я рокстар (Ва), стар (Е), стар
Salope, je suis une rock star (Wou), star (Oui), star
Я убиваю броукам вайб (Что?), вайб (А), вайб
Je tue le vibe des mecs (Quoi ?), vibe (Ah), vibe
Мне похуй это рокстар-лайф (Лайф), лайф (Е), лайф
Je m’en fous, c’est la vie de rock star (Vie), vie (Oui), vie
Был барыгой, теперь звезда в миллионеры из говна
J’étais un dealer, maintenant je suis une star, devenu millionnaire depuis le fond du trou
Я живу свою рокстар-лайф (Е, е)
Je vis ma vie de rock star (Oui, oui)
Суки мечтают отсосать (Шлюхи, е)
Les salopes rêvent de me sucer (Putes, oui)
Купил маме хату с рэп-дерьма (Мама, мама)
J’ai acheté une maison à ma mère avec l’argent du rap (Maman, maman)
И я ебу сук один раз, потом бросаю навсегда
Et je baise les meufs une fois, puis je les jette à jamais
Мне похуй это рокстар-лайф
Je m’en fous, c’est la vie de rock star
Не про новостную ленту, но мои оппы часто всплывают в реках (Ай)
Pas pour le fil d’actualité, mais mes ennemis flottent souvent dans les rivières (Ouais)
И меня не поменяли бабки, у меня есть друг-бомж он битмейкер (А)
Et l’argent ne m’a pas changé, j’ai un ami clochard, c’est un beatmaker (Ah)
Ща такое время, я вырубил дерьмеца через файлообменник (У)
C’est le bon moment, j’ai défoncé la merde à travers un serveur de fichiers (Oui)
Ща у меня черкаши в труханах Supreme, год назад были в семейках (Во)
Maintenant j’ai des mecs en Supreme dans des Mercedes, il y a un an ils étaient en famille (Wou)
Я дам суке в рот, только если у неё зубов как у Горшка (Ага)
Je donnerai une pipe à une meuf, seulement si elle a des dents comme Gorchkov (Ouais)
Я в скваде ща, и со мной пять G
Je suis dans l’équipe maintenant, et avec moi, cinq G
А с тобой где-то двести килобайт (Воу)
Et avec toi, quelque part, deux cent kilobytes (Wou)
У меня две палки: одна для оппов, другая для твоей мамы (Мама)
J’ai deux bâtons : un pour les ennemis, l’autre pour ta maman (Maman)
R.I.P. мой брат, пусть у тебя будут самые мягкие облака в Раю
R.I.P. mon frère, que tu aies les nuages les plus doux au Paradis
У меня могло быть в три раза больше фэнов, умоляю, остановите аборты
J’aurais pu avoir trois fois plus de fans, je vous en supplie, arrêtez les avortements
От души всем тёлочкам с зимнего тура
Avec tout mon cœur à toutes les filles de la tournée d’hiver
У меня в ноябре родится двадцать дочек
J’aurai vingt filles qui naîtront en novembre
Я звезда мне однажды за то, что похавал в рестике
Je suis une star, on m’a donné un pourboire une fois, parce que j’ai mangé dans un restaurant
Оставил чаюху офик
J’ai laissé un pourboire pour le service
И я стал успешным, чтобы позлить бывших, вы тупые суки
Et je suis devenu riche, pour énerver mes ex, vous êtes des salopes stupides
Почему вам пофиг? (Ау?)
Pourquoi vous vous en fichez ? (Hein ?)
Все четыре кармана полны 4PF, но я не Lil Baby (Ау? Е)
Les quatre poches pleines, 4PF, mais je ne suis pas Lil Baby (Hein ? Oui)
Ща с малыхой на хате, я сосу ей сиську как lil' baby (Е)
Je suis avec ma chérie à la maison, je lui suce le sein comme lil’ baby (Oui)
Там, где я рос, люди всё делали за хавчик
j’ai grandi, les gens faisaient tout pour manger
Они никогда не видели деньги
Ils n’ont jamais vu d’argent
Знаю, как сварить (Ай), но не знаю, как сварить пельмени
Je sais comment faire cuire (Ouais), mais je ne sais pas comment faire cuire des boulettes
Сука, я рокстар (Ва), стар (Е), стар
Salope, je suis une rock star (Wou), star (Oui), star
Я убиваю броукам вайб (Что?), вайб (А), вайб
Je tue le vibe des mecs (Quoi ?), vibe (Ah), vibe
Мне похуй это рокстар-лайф (Лайф), лайф (Е), лайф
Je m’en fous, c’est la vie de rock star (Vie), vie (Oui), vie
Был барыгой, теперь звезда в миллионеры из говна
J’étais un dealer, maintenant je suis une star, devenu millionnaire depuis le fond du trou
Я живу свою рокстар-лайф (Е, е)
Je vis ma vie de rock star (Oui, oui)
Суки мечтают отсосать (Шлюхи, е)
Les salopes rêvent de me sucer (Putes, oui)
Купил маме хату с рэп-дерьма (Мама, мама)
J’ai acheté une maison à ma mère avec l’argent du rap (Maman, maman)
И я ебу сук один раз, потом бросаю навсегда
Et je baise les meufs une fois, puis je les jette à jamais
Мне похуй это рокстар-лайф
Je m’en fous, c’est la vie de rock star
У-у-у, у-у-у, у-у-у
Wou-wou-wou, wou-wou-wou, wou-wou-wou
Ага, ай, ой
Ouais, ouais, ouais





Авторы: груздев арсений александрович, морозов герман павлович, гражданкин никита михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.