Heronwater - Сдержал слово - перевод текста песни на французский

Сдержал слово - Heronwaterперевод на французский




Сдержал слово
J'ai tenu parole
Е, я мешаю? Пусть будет так, я сделаю всё в соло соло)
Yo, je dérange ? Tant pis, je fais tout en solo (En solo)
Обещал тебе, что взорву я сдержал своё слово (Слово)
Je t'avais promis que j'exploserais, j'ai tenu parole (Parole)
Не играл, а прошёл весь путь это стоило много (Да)
J'ai pas joué, j'ai fait tout le chemin, ça m'a coûté cher (Ouais)
Одиночество, годы
Solitude, années
Теперь всё blow up (Е)
Maintenant tout blow up (Yo)
Все туры blow up (Да)
Toutes les tournées blow up (Ouais)
Стираю шины в классе G у твоего дома
Je brûle les pneus de la Classe G devant chez toi
И всё ещё blow up
Et toujours blow up
И так с каждым годом
Et ainsi chaque année
Стекает джин по паре джинс
Le gin coule sur mon jean
Мне не станет плохо
Je ne me sentirai pas mal
Мне не станет плохо (Е)
Je ne me sentirai pas mal (Yo)
Свой старый айфон не продашь, ведь на нём все фото (Е)
Tu ne vendras pas ton vieux iPhone, il y a toutes nos photos dessus (Yo)
Нахуй всех новых друзей, со мной моя свора (Squad)
Au diable les nouveaux amis, j'ai ma meute (Squad)
Я не доверяю им всем, таких целый город (Е)
Je ne leur fais pas confiance à tous, la ville en est remplie (Yo)
Стал мне домом
Est devenue ma maison
Мне не нужен даже повод, пустить пулю в твою полость (Е)
Je n'ai même pas besoin d'une raison pour te loger une balle dans le crâne (Yo)
Я в затишьи перед громом
Je suis dans le calme avant la tempête
И вокруг меня лишь холод, дорогой как стоматолог (Е-е)
Et autour de moi, il n'y a que du froid, cher comme un dentiste (Yo)
Сто моторов я мощней, чем молот Тора
Cent moteurs, je suis plus puissant que le marteau de Thor
Босс с напором, убиваю своих демонов
Un boss déterminé, je tue mes démons
Не хватит и обоймы (Мне не хватит)
Un chargeur ne suffira pas (Il ne me suffira pas)
Е, они ищут пару в стрипухе (Да)
Yo, ils cherchent une paire dans une strip-teaseuse (Ouais)
Мне плевать на слухи, я в работе сутки
Je me fous des rumeurs, je travaille 24/7
Евро, доллар, рубли (Е)
Euros, dollars, roubles (Yo)
Не ведусь на пусси (Е, е, нахуй)
Je ne me laisse pas tenter par les chattes (Yo, yo, au diable)
Хочешь дым? Допустим
Tu veux de la fumée ? Admettons
Я за кэш на тусе
Je suis pour le cash en soirée
Ты меня запомнишь, я тебя забуду
Tu te souviendras de moi, je t'oublierai
Знаю твоих блядей, что купил за пудру
Je connais tes putes, que tu as achetées avec de la poudre
Каждый год еду в плюс
Chaque année, je suis dans le vert
Плавно, не тороплюсь
Doucement, je ne me précipite pas
Я вижу весь твой абьюз
Je vois tout ton abus
Поставил цель, поверь, я это добьюсь (Е-е)
Je me suis fixé un objectif, crois-moi, je l'atteindrai (Yo)
Эта боль изнутри, что греет мне грудь
Cette douleur à l'intérieur qui me réchauffe la poitrine
Я вижу свой путь
Je vois mon chemin
Всё, что я должен лишь blow up (Е)
Tout ce que je dois faire, c'est blow up (Yo)
Все туры blow up (Да)
Toutes les tournées blow up (Ouais)
Стираю шины в классе G у твоего дома
Je brûle les pneus de la Classe G devant chez toi
И всё ещё blow up
Et toujours blow up
И так с каждым годом
Et ainsi chaque année
Стекает джин по паре джинс
Le gin coule sur mon jean
Мне не станет плохо
Je ne me sentirai pas mal
И все ещё blow up
Et toujours blow up
Е, и все ещё blow up, белый
Yo, et toujours blow up, blanc
И все ещё blow up, белый
Et toujours blow up, blanc
И все ещё blow up милли
Et toujours blow up million
Е, 2-0-2-4, е, е
Yo, 2-0-2-4, yo, yo





Авторы: груздев арсений александрович, шавкун никита сергеевич, владислав корниенко ильич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.