Heronwater - Центр - перевод текста песни на французский

Центр - Heronwaterперевод на французский




Центр
Centre
Don't do famous just because you think you gonna get something for real
Ne cherchez pas la célébrité juste parce que vous pensez que ça vous apportera quelque chose de réel, ma belle.
That's why we do this
C'est pour ça qu'on fait ça.
Follow what's interesting, don't give up, uncle
Suis ce qui t'intéresse, n'abandonne pas, mon oncle.
Гр-р
Grr.
Ай
Aïe.
Это сезон ODYSSEY (you can never predict the output)
C'est la saison ODYSSEY (tu ne peux jamais prédire le résultat).
Yeah, yeah, yeah, woah, ой
Ouais, ouais, ouais, woah, aïe.
Сказал маме: подниму с этих мелодий" (yeah)
J'ai dit à ma mère : "Je vais me faire de l'argent avec ces mélodies" (ouais).
Пачки зелёных и рыжих от тревоги
Des liasses de billets verts et roux à cause de l'anxiété.
Кто ненавидел хочет стать мне homie
Ceux qui me détestaient veulent devenir mes potes.
Воин, я видел смерти не остановит
Guerrier, j'ai vu la mort - rien ne m'arrêtera.
Не спал и делал для семьи все эти годы
Je n'ai pas dormi et j'ai tout fait pour ma famille pendant toutes ces années.
(Не спал и делал для семьи все эти годы)
(Je n'ai pas dormi et j'ai tout fait pour ma famille pendant toutes ces années).
Все они просто животные в масках людей, не квадроберы
Ce ne sont que des animaux avec des masques humains, pas des quadrupèdes.
На мне авангард L.G.B, fuck LGBT, карты MGT в GT плюс MG MT (yeah)
Je porte l'avant-garde L.G.B, au diable les LGBT, des cartes MGT dans GT plus MG MT (ouais).
Нахуй DMT, MTV, в DM'e дым это их максимум, боятся встречи в жизни (uh)
Au diable la DMT, MTV, dans les DM, la fumée c'est leur maximum, ils ont peur de se rencontrer dans la vraie vie (uh).
Парень стречит жижей, и меня питает этот страх, парень, на битах я шизик (yeah)
Le gars vend du e-liquide, et cette peur me nourrit, mec, sur les beats je suis un psychopathe (ouais).
Я готовлю пищу это мясо для моих собак, и для моих собак я хищник
Je prépare à manger - c'est de la viande pour mes chiens, et pour mes chiens je suis un prédateur.
Дал своей леди пол-ляма для женской энергии (yeah), воу
J'ai donné à ma femme 500 000 pour son énergie féminine (ouais), woah.
Если много друзей, время покажет, кто из них фейковый (фейк), стоп (воу)
Si tu as beaucoup d'amis, le temps montrera lesquels sont faux (faux), stop (woah).
В школе говорили, что я самый тупой теперь я самый тупой, но с флоу
À l'école, on disait que j'étais le plus bête - maintenant je suis le plus bête, mais avec du flow.
В самом тупом Mercedes'е, с самыми тупыми гонорарами за шоу
Dans la Mercedes la plus bête, avec les cachets les plus bêtes pour les spectacles.
Если я рано уйду, значит, это была пуля, раньше мог быть порошок
Si je pars tôt, ce sera une balle, avant ça aurait pu être de la poudre.
Клянусь, у меня был шок, когда понял, что надо ебашить, удача не ждёт
Je te jure, j'ai eu un choc quand j'ai compris qu'il fallait bosser, la chance n'attend pas.
Я всегда видел, как сгорают молодые, кто за стадом идёт, как и шёл
J'ai toujours vu les jeunes brûler, ceux qui suivent le troupeau, comme je le faisais.
Общество не принимало, меня принимали и отвозили на учёт, оу, чёрт
La société ne m'acceptait pas, on m'acceptait et on m'emmenait à l'hôpital psychiatrique, oh, merde.
Слава богу, не grow'лю больше и не в клетке (нет)
Dieu merci, je ne growle plus et je ne suis plus en cage (non).
Принять неприятную правду и делать, либо принять неприятный салон "тэхи" (yeah)
Accepter une vérité désagréable et agir, ou accepter un désagréable taxi "tekhi" (ouais).
Я видел, как люди тупеют от газа, ещё до Lil Uzi Vert'а с Канье Уэстом
J'ai vu des gens devenir idiots à cause de la drogue, avant même Lil Uzi Vert et Kanye West.
У людей с сердцем не всегда есть сердце, только из-за GUF'а слушаю Centr (yeah)
Les gens qui ont un cœur n'ont pas toujours de cœur, c'est seulement grâce à GUF que j'écoute Centr (ouais).
Молюсь, чтобы дети не выросли lame'ами из-за большого капитала денег
Je prie pour que mes enfants ne deviennent pas des loosers à cause d'une grosse fortune.
Когда умру, покажите тело моему псу, он поймёт я умер, а не предал
Quand je mourrai, montrez mon corps à mon chien, il comprendra que je suis mort, et que je ne l'ai pas trahi.
Лейблы предлагали 10, я подождал и сделал 20
Les labels m'ont proposé 10, j'ai attendu et j'ai fait 20.
Бро, это терпенье, дропнул альбом и сразу еду в тур, я не отдыхаю, и даже не отметил (woah, ой)
Mec, c'est la patience, j'ai sorti l'album et je pars directement en tournée, je ne me repose pas, et je n'ai même pas fêté ça (woah, aïe).
Сказал маме: подниму с этих мелодий" (yeah)
J'ai dit à ma mère : "Je vais me faire de l'argent avec ces mélodies" (ouais).
Пачки зелёных и рыжих от тревоги
Des liasses de billets verts et roux à cause de l'anxiété.
Кто ненавидел хочет стать мне homie
Ceux qui me détestaient veulent devenir mes potes.
Воин, я видел смерти не остановит (yeah)
Guerrier, j'ai vu la mort - rien ne m'arrêtera (ouais).
Не спал и делал для семьи все эти годы
Je n'ai pas dormi et j'ai tout fait pour ma famille pendant toutes ces années.
(Не спал и делал для семьи все эти годы)
(Je n'ai pas dormi et j'ai tout fait pour ma famille pendant toutes ces années).
Все они просто животные в масках людей, не квадроберы (woah, ой)
Ce ne sont que des animaux avec des masques humains, pas des quadrupèdes (woah, aïe).





Авторы: груздев арсений александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.