Herra Hnetusmjör feat. Joe Frazier - Lítur Allt Út Fyrir Það - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Herra Hnetusmjör feat. Joe Frazier - Lítur Allt Út Fyrir Það




Lítur Allt Út Fyrir Það
Tout porte à le croire
Ég er nýlentur frá kópavogs nýlentur
Je suis un nouveau venu de Kópavogur, un nouveau venu
Finnur mig með kópavogs gorillunum og hýenum
Je traîne avec les gorilles et les hyènes de Kópavogur
Eyði ekki tímanum mínum í þessar tíkur
Je ne perds pas mon temps avec ces chiennes
Og bittur ég er í nýjustu, fríustu flíkunum mínum, mínum
Et je mords, je suis dans mes nouveaux vêtements les plus cool, les miens
Bá, allir þekkja Á, Á sjá mig græða og gera sníkjudýrin vilja smá
Bah, bah tout le monde connaît Á, Á me voit réussir et les animaux de compagnie veulent en avoir un peu
Tengi ekki andlitin á þú þykist þekkja mig samt
Je ne connecte pas les visages sur toi, tu penses me connaître quand même
Er þetta grúbíu lúðar lítur allt út fyrir það
Est-ce que ces mecs des bidonvilles, tout porte à le croire
Helming í vasan hjá mér hinn helmingurinn og þá
La moitié dans ma poche, l'autre moitié et puis
Verða hætta telja peninginn sem ég á eftir
Ils devront arrêter de compter l'argent que je vais gagner
Kbe reppa svo hart keyrandi hægt apa hratt
Kbe rappe si fort, conduisant lentement, singe vite
Peningur falinn í sokknum
Argent caché dans la chaussette
Labbandi skringilega
Marchant bizarrement
Allt meika rétt og pörupiltar mínar
Tout pour faire les choses correctement et mes paires de couilles
Leika fokking saman þegar annað gigg er slegið
Jouez putain ensemble quand un autre concert est terminé
Bara vinir mínir komast inn í þetta
Seuls mes amis peuvent entrer là-dedans
Party mothefokka þetta ekki einu sinni gengið
Fête putain ça jamais entré une seule fois
Þú færð aldeilis fréttir flottur og duglegur ertu
Tu n'auras jamais de nouvelles, tu es beau et courageux
Kbe á þetta hverfi hver ert þú, með hverjum ertu
Kbe sur ce capot qui es-tu, avec qui es-tu
Er ég númer eitt, lítur allt út fyrir það
Suis-je le numéro un, tout porte à le croire
ég mikið greitt, lítur allt út fyrir það
Suis-je bien payé, tout porte à le croire
Feika ekki neitt, lítur allt út fyrir það
Je ne fais semblant de rien, tout porte à le croire
Er ég númer eitt, lítur allt út fyrir það
Suis-je le numéro un, tout porte à le croire
203 stjórinn og joe
203 le patron et Joe
Dreg út úr pakknum og kóp
Je sors du paquet et de l'équipe
Greiðandi og græðandi nóg
Payer et gagner beaucoup
Þeir eru vælandi og broke
Ils pleurnichent et sont fauchés
Rukkum mest, lúkkum best, fljúgum frítt
On baise le plus, on ferme le mieux, on vole gratuitement
Bókum show, ekkert nýtt, græðum dó, rep en co, þekkir joe
On réserve des concerts, rien de nouveau, on gagne du fric, rap mais co, tu connais Joe
Ó" við bíðum ekki eftir útborgun
Oh" on n'attend pas d'être payé
Eina millu á einni helgi og eyddum henni í útlöndum
Un million en un week-end et on l'a dépensé à l'étranger
Sums gefið upp, sumt svart,
Certains ont abandonné, certains sont noirs,
Sumt í hlutabréf og sumt skart, umslag þú veist ekkert um það
Certains en actions et certains en bijoux, enveloppes, tu ne sais rien de tout ça
Mamma segir hægðu á þér, Árni segir græðum fé, pabbi sa
Maman dit calme-toi, Árni dit gagnons de l'argent, papa a vu
Gði eltu drauminn og ég gerði hobbí mitt
J'ai eu le rêve et j'ai fait mon passe-temps
Af vinnu svo ég mæli með læra vel af mér
Du travail donc je dis d'apprendre de moi
Ég var í skóla en fór græða mæta vel og hætti mæta
J'étais à l'école mais je suis allé gagner de l'argent, j'ai bien réussi et j'ai arrêté d'y aller
Tek 100 fyrir beats sinnum 3 fyrir show, tík, frík, flík
Je prends 100 pour les beats fois 3 pour le spectacle, salope, folle, fringue
Borga staðgreitt ekkert krít, mín
Payez en espèces, pas de craie, la mienne
Pían fór til kína, flugfreyja svo ég flýg frítt
Le piano est allé en Chine, hôtesse de l'air pour que je puisse voler gratuitement
Númer eitt hnetusmjör og Frazier
Numéro un beurre de cacahuète et Frazier
"Wasupp"
"Quoi de neuf"
Er ég númer eitt, lítur allt út fyrir það
Suis-je le numéro un, tout porte à le croire
ég mikið greitt, lítur allt út fyrir það
Suis-je bien payé, tout porte à le croire
Feika ekki neitt, lítur allt út fyrir það
Je ne fais semblant de rien, tout porte à le croire
Er ég númer eitt, lítur allt út fyrir það
Suis-je le numéro un, tout porte à le croire
Spila út um allt því staðgild er of lítið
Jouer partout parce que la norme est trop petite
Byrja ótt af stað til ---- verði of mikið
Commencer peur pour que ---- devienne trop
Sorry, afsakið mig, ég fer fram fyrir þig og þig
Désolé, excusez-moi, je vous passe devant, vous et vous
Keðjan undir bolin til þess flexa ekki á þessa fagga
La chaîne sous la chemise pour ne pas frimer sur ces putes
Það er glæpamenn með mer svo þeir testa ekki á það
Ce sont des criminels avec moi pour qu'ils ne testent pas ça
"Oh"
"Oh"
Vesen þegar við mætum stígum upp úr leðursætum
Créatures quand on se rencontre on sort des sièges en cuir
Barnalegt hvernig þú lætur nei gamli þú ert ekki næstur
Enfantinement comment tu laisses non vieux tu n'es pas le prochain
Nei homí þú ert ekki næstur
Non homie tu n'es pas le prochain
Það er boring hvernig þú lætur
C'est ennuyeux comme tu laisses
Getum borið saman bækur og komist því hver er stærstur
On peut comparer les livres et voir qui est le plus gros
Jaokey kanntu rappa
Jaokey tu sais rapper
Jaokey áttu rapplag
Jaokey tu as une chanson de rap
Jaokey viltu takta
Jaokey tu veux du rythme
Veistu nei ég ætla passa
Tu sais non je vais faire attention
Finnur frey sem er með passan uppi
Trouver un mec avec son passeport en l'air
Beint flug til lalla í LA
Vol direct pour Lalla à LA
Sippandi heima hjá jason derulo
En train de siroter chez Jason Derulo
kúl, þú gerðir beatin kanntu útsetja lag
Ouais cool, tu as fait les beats, tu sais sortir une chanson
Annað ár á toppnum það lítur allt út fyrir það
Une autre année au sommet ouais ça ressemble à tout ça
Er ég númer eitt, lítur allt út fyrir það
Suis-je le numéro un, tout porte à le croire
ég mikið greitt, lítur allt út fyrir það
Suis-je bien payé, tout porte à le croire
Feika ekki neitt, lítur allt út fyrir það
Je ne fais semblant de rien, tout porte à le croire
Er ég númer eitt, lítur allt út fyrir það
Suis-je le numéro un, tout porte à le croire
Lítur allt út fyrir það
Tout porte à le croire





Авторы: Larus Orn Arnarson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.