Текст и перевод песни Herra Huu - Ammatinvalinta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ammatinvalinta
Выбор профессии
Aamul
taas
masentaa
meen
väkisin
töihin
jotain
paskaa
taas
asentaa
Утром
опять
тоска,
иду
через
силу
на
работу,
опять
какую-то
херню
монтировать.
Ylitän
suojatien
kato
vasempaa
oikeaa
huomen
meen
aseenkaa
oikeaan
aikaa
Перехожу
дорогу,
смотрю
налево,
направо,
завтра
пойду
с
пушкой
в
нужное
время.
Ja
ammun
pomo
tänä
iltana
juon
humalat
ja
sammu
tohon
И
пристрелю
начальника,
сегодня
вечером
напьюсь
и
отрублюсь.
Mut
sitä
ennen
mun
on
tehtävä
tää
kun
mul
ei
oo
mitään
menetettävää
Но
сначала
я
должен
это
сделать,
ведь
мне
нечего
терять.
Vaimo
soitti
kysy
miten
töis
meni
mää
oon
raskaana
joo
mä
tuun
himaan
heti
Жена
звонила,
спрашивала,
как
на
работе,
я
сказал,
что
беременный,
да,
я
скоро
буду.
Vedin
haalarit
pois
pesin
kädet
katoin
peiliin
ihan
niinku
tää
tavallista
ois
Снял
робу,
помыл
руки,
посмотрел
в
зеркало,
как
будто
так
и
надо.
Ja
sit
se
iski
tajusin
mitä
tein
mutten
ymmärrä
miksi
itkin
mitä
tein
mun
esimiehelle
И
тут
до
меня
дошло,
что
я
натворил,
но
я
не
понимаю,
почему
я
плакал,
что
я
сделал
со
своим
начальником.
Tai
mitä
tää
maailma
teki
mun
mielelle
Или
что
этот
мир
сделал
с
моим
разумом.
Johtuukstää
siitä
et
kassaneiti
oli
tyly
tai
se
et
ohi
kulkija
oli
unohtanu
hymy
Из-за
того,
что
кассирша
была
грубой,
или
из-за
того,
что
прохожий
забыл
улыбнуться.
Tai
se
et
uutisis
on
pelkkii
sotia
ota
asuntolainaa
et
voi
leikkii
kotia
Или
из-за
того,
что
в
новостях
только
войны,
возьми
ипотеку,
чтобы
поиграть
в
дом.
Tai
se
et
mä
oon
vaan
tajunnu
tän
maailman
einiit
aarteit
löydy
sateenkaarilla
Или
из-за
того,
что
я
просто
понял,
что
в
этом
мире
сокровища
не
найти
под
радугой.
Rikkaat
vie
vaan
köyhilt
kunniahimo
ahneus
kateus
vie
kaiken
nöyrilt
Богатые
отнимают
у
бедных,
жажда
славы,
алчность,
зависть
отнимают
у
смиренных
всё.
Mun
sinisilmät
ei
kestäny
eikä
tää
lääkitys
mun
ajatuksii
estäny
Мои
голубые
глаза
не
выдержали,
и
эти
таблетки
не
смогли
остановить
мои
мысли.
Mä
tajusin
et
jokane
kuolee
kerran
terapiaa
piti
ottaa
vuoden
verran
Я
понял,
что
каждый
умирает
однажды,
нужно
было
год
на
терапию.
Miks
tää
systeemi
heikkoo
alistaa
kiva
herää
aamuu
aina
kun
ahistaa
Почему
эта
система
слабых
унижает,
как
же
приятно
просыпаться
утром,
когда
хреново.
Ei
mul
oo
mitään
mahista
aijo
matkal
kotiin
päästää
irti
ratista
У
меня
нет
никаких
шансов,
по
дороге
домой
отпустить
руль.
Oon
tielläni
tielläni
pitkin
jos
oot
tielläni
tielläni
itkin
Я
на
своем
пути,
на
своем
пути,
если
ты
на
моем
пути,
на
моем
пути,
я
плакал.
Oon
tielläni
tielläni
pitkin
jos
oot
tielläni
tielläni
itkin
Я
на
своем
пути,
на
своем
пути,
если
ты
на
моем
пути,
на
моем
пути,
я
плакал.
Itkin
itkin
itkin
itkin
itkin
itkin
niinku
nytkin
Плакал,
плакал,
плакал,
плакал,
плакал,
плакал,
как
сейчас.
Herään
sairaalast
haluun
olla
yksin
kun
lähiomaiset
on
mua
vaivaamas
Просыпаюсь
в
больнице,
хочу
побыть
один,
пока
близкие
меня
донимают.
Ekan
kerran
tunnen
et
mua
kaivataan
lähen
sairaalast
ylle
pakkopaidassa
Впервые
чувствую,
что
во
мне
нуждаются,
ухожу
из
больницы
в
смирительной
рубашке.
Ympärillä
pehmeet
tapetit
tartu
tähän
hetkeen
pois
on
menny
kaveri
Вокруг
мягкие
обои,
лови
момент,
друг
ушел.
Mä
muistan
ku
se
anto
mulle
duunii
nyt
soitan
kitaralla
duurii
Я
помню,
как
он
дал
мне
работу,
теперь
играю
на
гитаре
мажор.
Mieti
mitä
teit
ennyt
vaa
halua
se
on
ironist
et
nyt
saatas
apua
Подумай,
что
ты
наделал,
ты
просто
не
хотела,
иронично,
что
теперь
мы
получаем
помощь.
Mut
kai
tää
on
parempi
näin
kaikki
on
paremmin
päin
kun
pään
sisäl
kaverin
näin
Но,
наверное,
так
лучше,
всё
будет
хорошо,
когда
я
увижу
в
своей
голове
друга.
Oon
tielläni
tielläni
pitkin
jos
oot
tielläni
tielläni
itkin
Я
на
своем
пути,
на
своем
пути,
если
ты
на
моем
пути,
на
моем
пути,
я
плакал.
Oon
tielläni
tielläni
pitkin
jos
oot
tielläni
tielläni
itkin
Я
на
своем
пути,
на
своем
пути,
если
ты
на
моем
пути,
на
моем
пути,
я
плакал.
Itkin
itkin
itkin
itkin
itkin
itkin
niinku
nytkin
Плакал,
плакал,
плакал,
плакал,
плакал,
плакал,
как
сейчас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.