Текст и перевод песни Herra Huu - Häkkilintu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je,
mä
tuun
getost
mutsi
käy
kemos
systeri
sekos
ja
faija
ei
oo
elos
broidi
ei
pidä
Да,
я
из
гетто,
мать
на
химии,
сестра
съехала,
а
отца
нет
в
живых,
брат
не
держит
Enost
mun
kaverit
elää
pelos
mä
vedän
lääkkeit
mil
voi
rauhottaa
vaik
hevost.
Связи.
Мои
друзья
живут
в
страхе,
я
глотаю
таблетки,
которыми
можно
успокоить
даже
лошадь.
Käytän
kakkosnelost
misson
naulas
se
o
ekavika
arkkussas,
jos
sä
laulat.
Ношу
с
собой
«двойку-четвёрку»
с
гвоздём,
это
твой
последний
гвоздь
в
крышку
гроба,
если
будешь
петь.
Kaupast
karkumatkal
mä
nauran
aukee
kengännauhat
rapsahtaa
raudat.
Сбегая
из
магазина,
я
смеюсь,
шнурки
развязались,
щёлкают
наручники.
Masaki
poltti
pajaa
liikaa
sisko
kunnes
napsahti
nyt
on
rajatila
skitso
mut
sitä
Масаки
слишком
много
курил,
пока
у
сестры
не
поехала
крыша,
теперь
она
на
грани,
но
это
On
vissii
liikeel
mä
vihaan
poliisii
ku
ne
mut
pisti
liikkeelle.
Видимо,
движение,
я
ненавижу
копов,
потому
что
они
меня
заставили
двигаться.
Teen
älähtelevii
päätöksii,
jos
säädöt
menee
siihe
puiheettemme
täys
käännöksii.
Принимаю
импульсивные
решения,
если
ты
вмешиваешься,
наши
разговоры
переворачиваются
с
ног
на
голову.
Vedän
jalkaat
harmaan
mato
mä
oon
varmaa
arvaamaton.
Уведу
твою
девушку,
серый
червяк,
я,
наверное,
непредсказуемый.
Mä
oon
lähiös
häkkilintu
juo
äkkii
vinkut,
jos
sä
räppii
vingut
Я
птица
в
клетке
в
этом
районе,
быстро
наливай,
если
читаешь
рэп,
Vittuu
U2
ja
Bono
ja
vaik
2Pac
oli
tanssija
nii
se
ei
ollu
oikeesti
homo
В
жопу
U2
и
Боно,
и
хотя
2Pac
был
танцором,
он
не
был
геем.
Mä
oon
lähiös
häkkilintu
juo
äkkii
vinkut,
jos
sä
räppii
vingut
Я
птица
в
клетке
в
этом
районе,
быстро
наливай,
если
читаешь
рэп,
Vittuu
U2
ja
Bono
ja
vaik
2Pac
oli
näyttelijä
nii
ei
se
meinaa
et
se
oli
homo
В
жопу
U2
и
Боно,
и
хотя
2Pac
был
актёром,
это
не
значит,
что
он
был
геем.
Mun
liksana
sosiaalituki.
Моё
пособие
— социальные
выплаты.
Tilaan
pitsa
ja
pöllin
kotibaarist
mukin.
Заказываю
пиццу
и
тырю
кружку
из
домашнего
бара.
Mun
komeros
ikean
lampun
alle
ny
käy
kuki
se
oli
vika
lamppu
ei
nähny
mitä
luki.
В
моём
шкафу
под
лампой
из
ИКЕА
теперь
цветёт
плесень,
это
была
последняя
лампа,
не
видел,
что
написано.
Koskishuurus
pöllin
naapurilt
postit
postiluukust
ja
ruusut
ruukust.
Иней
с
окна,
стырил
у
соседа
почту
из
почтового
ящика
и
розы
из
горшка.
Tarhan
pihal
kulman
takan
vemppaan
stedaa
enkkaa
ja
kuuntelen
julma-henkkaa.
Во
дворе
за
углом
варю
себе
«место»
и
слушаю
Julma-Henri.
Mul
on
lenkkareis
erkkaa
ei
oo
autoo
mut
kannan
autosterkkaa.
У
меня
на
кроссовках
пятна,
нет
машины,
но
ношу
автомобильный
ароматизатор.
Mun
työt
tiksis
työllisti
poliisia
ja
punaseristi
ku
mul
o
vyöl
fixit.
Моя
работа
в
«тиксе»
обеспечила
работой
полицию
и
Красный
Крест,
потому
что
у
меня
на
поясе
фиксы.
Yöt
nisti
puistos
kusen
lammikon
ja
mietin
jo
suistos
oulun
kroolia
rintaan
en
pääse
Ночи
нарк
в
парке,
мочусь
в
лужу
и
думаю
о
«суисте»
во
рту,
не
могу
подняться
Ylös
allikost
ku
oon
nii
suistost.
Из
ямы,
потому
что
я
такой
«суист».
Vuosia
kulunu
joukkoliikentees
oon
muille
itekseni
vaan
puhunu.
Годы
прошли
в
общественном
транспорте,
я
разговаривал
сам
с
собой.
Ne
sanoo
sporiksel
taas
se
lepää
mä
kroisin
ja
muistutan
vaan
Nasse-setää.
Они
говорят,
«спорынья»,
опять
он
отдыхает,
я
кашляю
и
напоминаю
дядюшку
Фёдора.
Kasseis
kilisi
mä
oon
nii
iiseis
et
nään
sut
kahtena
ja
su
rivisi.
В
сумках
звенит,
я
так
расслаблен,
что
вижу
тебя
двояко,
а
ты
шипишь.
Kaislikos
sihisi
raitiovaunus
mä
oon
hikisin
laukust
lipitin.
Трамвай
шипит
по
рельсам,
я
вспотел,
отхлебнул
из
сумки.
Mun
sanavaraston
häh
ja
täh
housut
säkkiboksereis
sitä
ja
tätä.
Мой
словарный
запас
— «хэ»
и
«тэ»,
штаны
— семейники,
то
да
сё.
Mut
nou
hätä
mä
oon
elävä
esimerkki
sanon
sun
lapselles
älä
koskaan
koului
jätä.
Но
не
переживай,
я
живой
пример,
скажу
твоему
ребёнку:
никогда
не
бросай
школу.
Mä
oon
lähiös
häkkilintu
juo
äkkii
vinkut,
jos
sä
räppii
vingut
Я
птица
в
клетке
в
этом
районе,
быстро
наливай,
если
читаешь
рэп,
Vittuu
U2
ja
Bono
ja
vaik
2Pac
oli
tanssija
nii
se
ei
ollu
oikeesti
homo
В
жопу
U2
и
Боно,
и
хотя
2Pac
был
танцором,
он
не
был
геем.
Mä
oon
lähiös
häkkilintu
juo
äkkii
vinkut,
jos
sä
räppii
vingut
Я
птица
в
клетке
в
этом
районе,
быстро
наливай,
если
читаешь
рэп,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.