Työn välittämätön - Herra Huu перевод на немецкий

Työn välittämätön

Oi, en mee töihin ku äiti ei pakota
(Nyt Mika) soi Apocalyptica
Muo hajottaa nyt ihan sikana
Mun uraputkes tukos ku oon liian lihava
Otetaanpa tilanne uusiks
Mun ihanne duunis ei oo likanen huussi
Enkä moppaa, siivoo tai kokkaa
Förskottii viikottain ottaa
Stoppaa tää musiikki
Mä oon keksiny keinon mikä on mun mutsille ku kulissi
Printtailen työhakemuksii
Laittelen niit pitkin kämppii ennen kuin pakenen mutsii
Taas kaverin luo, mä lepään laakeril tuol
Blaadaan kaakelii ja juon
Saakeli, tää on kuin Baabelin vanki
Hankin kolehdil pantin
Yllä pysyy momentti
äiti luulee, et mä oon dosentti, verokortis 1 prosentti
Mä oon kuin David Crocketti
Mun meiningist nää seitit opetti

Mul ei oo tatsii hommis
Mollin sivuil katselen ommii lommii
Otan hatsit bongist, koht onnistuu
Haen toimitusjohtajan paikkaa mut mul on korvis
Ei se onnistunutkaan
Vaik oon massi pulas en myy tonnist mun kukkaa
Sen mä hiisaan, tuijotan tv: t
Mun CV: s vaan viivaa
En piikkaa kun en piittaa
Enkä työpajois viittaa, mä syön vaan Chiquitaa
Heitän kuoret mun eteen ku lähen töihin, kaadun
Saikulle menee
Hän, jostain ku poikais itelleni emännän
Mut ku aamul ei vittu noussut
Tai no eihän mul oo ees duunin pikkujoulut
-äiti osta mulle housut

Arbeitsscheu

Ach, ich geh nicht zur Arbeit, weil Mama mich nicht zwingt
(Jetzt Mika) spielt Apocalyptica
Mich kotzt das jetzt total an
Meine Karriereleiter ist verstopft, weil ich zu fett bin
Nehmen wir die Situation mal neu auf
Mein Traumjob hat kein dreckiges Klo
Und ich wische nicht, putze nicht oder koche nicht
Wöchentlich Vorschuss nehmen
Stoppt diese Musik
Ich hab 'nen Trick gefunden, der für meine Mutti wie 'ne Fassade ist
Ich drucke Bewerbungen aus
Verteile sie in der Bude, bevor ich vor Mutti flüchte
Wieder zum Kumpel, ich ruh mich da auf meinen Lorbeeren aus
Glotze auf die Kacheln und saufe
Verdammt, das ist wie im Turm zu Babel gefangen
Besorge mir mit der Kollekte das Pfandgeld
Der Schwung bleibt erhalten
Mama glaubt, ich bin Dozent, Steuerkarte auf 1 Prozent
Ich bin wie David Crockett
Was ich so treibe, haben diese Spinnweben gelehrt

Ich hab kein Händchen für die Arbeit
Auf den Jobseiten schau ich nach meinen eigenen Urlauben
Ich nehm 'nen Zug von der Bong, gleich klappt's
Bewerbe mich als Geschäftsführer, aber ich hab Ohrringe
Hat doch nicht geklappt
Obwohl ich knapp bei Kasse bin, verkauf ich mein Gras nicht für 'nen Tausender
Das rauch ich selbst, glotze Glotze
In meinem Lebenslauf nur Striche
Ich stempel nicht ein, weil's mir egal ist
Und in Workshops melde ich mich nicht, ich ess nur Chiquita
Ich werf die Schalen vor mich, wenn ich zur Arbeit geh, fall hin
Geht auf Krankenschein
Ach, wenn mir doch jemand eine Frau beschaffen würde
Aber als am Morgen nichts hochkam
Oder naja, ich hab ja nicht mal 'ne Firmen-Weihnachtsfeier
-Mama, kauf mir Hosen