Herrasmiesliiga - Enemmän - перевод текста песни на английский

Enemmän - Herrasmiesliigaперевод на английский




Enemmän
More
Liiga!
League!
Haluttii enemmän siks nää herrat jatko kilpaa
We wanted more so these gentlemen continued to compete
Ollaa monstereita raidoil, ei voi verrata ku godzillaa
We are monsters in stripes, you can't compare us to Godzilla
Korotan mun ääntä, en kertaakaa oo hiljaa
I raise my voice, I'll never be silent again
Pidetää tää aitona, ei pelata jos filmaat
Let's keep it real, don't play if you're filming
Liiga tarjoo enemmän, nopeempaa ja kovempaa
The league offers more, faster and harder
Tehää tää oikee, ku muut olettaa ja soveltaa
Let's do this right, act upon assumption and improvise
Otetaa enemmän, turha lopettaa tai komentaa
We'll take more, it's useless to stop or order
Mun on saatava lisää, en tuu lopettaa kai ollenkaa
I have to get more, I won't stop at all
Ollaan matkalla vasta mut tähän asti meil on ollu mahtava matka
We're just on our way but so far we've had an amazing journey
Mahtavaa, TS, liiga!
Amazing, TS, league!
Cheek, laita tää homma kotii!
Cheek, take this home!
Haluun enemmän, enemmän enemmän enemmän
I want more, more more more
Siks menen täs skenes spedejä edellä
That's why I surpass dumbasses in this scene
Vaik pidän itseäni monel taval onnekkaana
Even though I consider myself lucky in many ways
Se ei riitä, haluun tulla kovempaa ja korkeemmalta
It's not enough, I want to come higher and louder
Mieluummin pelaan ku tsäänssini menetän
I'd rather play than lose my chance
Mulle tää ei riitä, haluun enemmäään
This is not enough for me, I want moooorree
[Chorus]:
[Chorus]:
Enemmän vapautta, enemmän tilaa
More freedom, more space
Enemmän rakkaut ja enemmän vihaa
More love and more hate
Enemmän tunnetta, enemmän tarkotust
More emotion, more purpose
Enemmän kunniaa, enemmän arvostust
More honor, more respect
Mieluummin pelaan, ku tsäänssini menetän
I'd rather play, than lose my chance
Mulle tää ei riitä, haluun enemmän enemmän
This is not enough for me, I want more more
Enemmän enemmän enemmän enemmän enemmän enemmän
More more more more more more more
Mullon sulle kuule settii ja eteenpäin vaik, ok?
I've got a set for you, let's go, ok?
Onko biitti-homostelu enemmä aitoo?
Is electronic music more authentic?
2006 ja taidol enemmän painoo
2006 and more emphasis on skill
Homman vastapainoks haluun entist enemmän vaimoo
In return I want more wife
Nyt enemmä aivoo, silti edetää raivol
Now more brains, yet we move forward with rage
Edessä kypsä ja poimittava hetelmä vain on
There's a ripe and delicious fruit ahead
Brädi, liiga! TS peukuttaakke, ota haltuu!
Bro, league! TS thumbs up, take the floor!
Tää pointti on jo klassikko, siks karsastin paineita
This point is already a classic, that's why I was wary of pressure
Lahjakkuus ja taito näkyy varmasti kaikessa
Talent and skill are certainly evident in everything
Kuulit oikee, meis on sankariainesta
You heard it right, we have the makings of heroes
Nyt mietin, et miks joskus kannatti vaieta
Now I wonder, why was it ever worth keeping quiet
Mieluummin pelaan ku tsäänssini menetän
I'd rather play than lose my chance
Mulle tää ei riitä, haluun enemmän
This is not enough for me, I want more
[Chorus]
[Chorus]
Sun on suotta itkee, jos et meinaa luottaa ittees
It's no use crying, if you don't trust yourself
Mäkin asetin mun päämäärän jo monta vuotta sitten
I set my goal many years ago
Nyt on puoliks Suomi hanskas, eli oon jo puolimatkas
Now half of Finland is in my glove, so I'm halfway there
Mut haluun enemmän, en huoli puolikasta
But I want more, I don't want halves
Kaikest paskast huolimatta uutta plattaa juonimassa
Despite all the bullshit, plotting a new record
Herrasmiesliiga jyrää massal muotit paskaks
Herrasmiesliiga rumbles through the mass, fucking up the molds
Cheek, liiga! Brädi, pistä tää homaa kotii pian
Cheek, league! Bro, take this home soon
Hyvä ei natsaa, vaa paras riittää
Good is not enough, only the best will do
Mitä luulit, se on se se maan paras click tääl
What did you think, it's the best fucking click here
On mahtava niittää nyt ylpeenä viljaa
It's great to reap the rewards now with pride
Ku aikaansaamattomat istuu nyrpeenä hiljaa
When failures sit sullenly silent
Mieluummin pelaan ku tsäänssini menetän
I'd rather play than lose my chance
Mulle tää ei riitä, haluun enemmän
This is not enough for me, I want more
Kertsi
Chorus
Enemmän
More
Enemmän
More
Enemmän
More






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.