Текст и перевод песни Herrasmiesliiga - Happamia, sanoi kettu

Happamia, sanoi kettu

Liiga!
Sä näät kui me tullaa läpi mahtaval taval
Kun liiga tekee duunii ja on tarkkana laval
Me sanotaan suoraa eikä pantata sanaa
Ollaa kateellisist huolimatta valtaamas alaa
Anna vaa palaa, oo vaa happamal naamal
Me tehää tätä silti miltei parhaalla kaavalla
Ollaa kantamat takaa turha jankata samaa
Noi katkeria kommentei ei kannata jakaa
Mä en oo ollu menestystä kieltämäs keltää
Siks en saa noist valituksist vieläkää selvää
Oon menestyny tääl ilma hilloo ja platinaa
Silti vihaat mussa varmaa miljoonaa asiaa
Ootte vihreit ku celtics vierais
Mut liiga pitää silti spede-emciit lieas
Vai luulettekste oikeesti et ämmä kaataa ässän
Ei ei, tää oli nyt tällä haavaa tässä

Kertsi:
Mikä sua vaivaa
Miks sä itket ja vuodatat et miksei sua huomata
Kerro poika mikä sua vaivaa
Onks sul kuulossa vikaa vai oot muuten vaa pihalla
Kerro mulle
Mikä sua vaivaa
Miks sä itket ja vuodatat et miksei sua huomata
Kerro poika mikä sua vaivaa
Onks sul kuulossa vikaa vai oot muuten vaa pihalla
Kerro kerro

Elämäänsä elämäänsä etsiskelis
Mä meinaan elää vaikka henki menis
Ja ei oo metrin penis millä elvistelis
Mut saan jengin pitää metelii ku tepsin pelis
No träkit ei potki ku peksin sekis
Pyydän feattii vaik vein Britneyn niinku pepsi teki
Ois naama etiketis ja se ois netis heti
Ja siel kääpiöt kaupallisuudest vetistelis
Vittu seliseli, seliseli cheek tuo peliin elin niinku medi helin
Silti osa karttaa mua niinku tv-lupatarkastajaa
Koska "sisältää hitin" lukee cdn mukan tarrassa
Ja sä tiedät et kateus on kansantauti
Paskajutuist ja vahingonilost tää kansa nauttii
Katson ympärille, nään pienii vihreit miehiä
Luulitteks et olin kova ennen tiiliä ja kiesiä?

Kertsi:
Mikä sua vaivaa
Miks sä itket ja vuodatat et miksei sua huomata
Kerro poika mikä sua vaivaa
Onks sul kuulossa vikaa vai oot muuten vaa pihalla
Kerro mulle
Mikä sua vaivaa
Miks sä itket ja vuodatat et miksei sua huomata
Kerro poika mikä sua vaivaa
Onks sul kuulossa vikaa vai oot muuten vaa pihalla
Kerro kerro

Se on täällä ny
Herrasmiesliiga
Se on päällä nyt
Jos nää marjat maistuu, pidä ääntä nyt
Se on päällä nyt, me ollaan täällä ny
Herrasmiesliiga pitää ääntä nyt
Se on päällä nyt, me ollaan täällä nyt
Jos nää marjat maistuu, pidä ääntä nyt

Sano mitä haluut, mul on artistinen vapaus
Enkä pelkää myöntää et oon narsistinen tapaus
Mut nöyrä kiitos siitä et on asiat hyvin
Ja liigast puhuu muutki ku vasikat kylil
Se on asian ydin et ollaan tehty paljo töitä
Liigan menestyksen etee vielki valvon öitä
Nyt asfalttiviidakos karavaani liikkuu
Lyön rintaani ku gorilla jos marakatit ilkkuu

Oon ylpee meist, tosin tää käy työst nyt
Mut elämäni rakkaus se syöttää mut ny
Maistus varmaa sulleki, siks kai toi naama
Mut kamoon äijä, rennosti, fiksaa toi kaava
Tuu juttelee, ei sun tarvii dissata tarjoust
Mä tiiän et sä haluut liigan pihlajanmarjoi
Tos on terttu, tuoretta herkkuu
Mut älä nuku – unihan on kuoleman serkku

Kertsi:
Mikä sua vaivaa
Miks sä itket ja vuodatat et miksei sua huomata
Kerro poika mikä sua vaivaa
Onks sul kuulossa vikaa vai oot muuten vaa pihalla
Kerro mulle
Mikä sua vaivaa
Miks sä itket ja vuodatat et miksei sua huomata
Kerro poika mikä sua vaivaa
Onks sul kuulossa vikaa vai oot muuten vaa pihalla
Kerro kerro

Herrasmiesliiga!
Tultiin tuomaan kivet tänne
Mä nään sut
Kamoon!

Aigre, dit le renard

La Ligue !
Tu vois comme on se fraye un chemin, d'une manière incroyable
Quand la Ligue fait son truc et assure sur scène
On dit les choses clairement, sans mâcher nos mots
Malgré les envieux, on est en train de conquérir le game
Laisse aller, fais ta tête des mauvais jours
De toute façon, on fait ça presque à la perfection
C'est inutile de ressasser les mêmes vieux trucs
Ces commentaires aigris, ça ne sert à rien de les partager
Je n'ai jamais empêché personne de réussir
Alors je ne comprends toujours pas ces plaintes
J'ai réussi ici sans piston ni disque de platine
Pourtant tu dois me détester pour un million de raisons
Vous êtes verts comme le Celtic à l'extérieur
Mais la Ligue garde toujours ses MC de garde
Vous croyez vraiment qu'une pimbêche peut battre l'as ?
Eh non, c'est tout pour le moment

Refrain :
Qu'est-ce qui te tracasse ?
Pourquoi tu pleures et tu te plains qu'on ne te remarque pas ?
Dis-moi, mon pote, qu'est-ce qui te tracasse ?
T'as un problème d'audition ou t'es juste à côté de la plaque ?
Dis-moi
Qu'est-ce qui te tracasse ?
Pourquoi tu pleures et tu te plains qu'on ne te remarque pas ?
Dis-moi, mon pote, qu'est-ce qui te tracasse ?
T'as un problème d'audition ou t'es juste à côté de la plaque ?
Dis-moi, dis-moi

Il cherchait un sens à sa vie
Moi, je compte bien vivre même si je dois y laisser ma peau
Et je n'ai pas un mètre de bite pour me la péter
Mais je fais du bruit quand je débarque dans le game
Mes tracks ne décollent que quand je mélange
Je demande un feat même si j'ai eu Britney comme Pepsi
J'aurais ma tête sur les canettes et ce serait direct sur le net
Et là, les nains de la commercialisation viendraient pleurnicher
Putain, arrêtez de vous plaindre ! Je vis ma vie comme un pro des médias
Pourtant, certains m'évitent comme un inspecteur des impôts
Parce que "contient le tube" est écrit sur l'autocollant de mon CD
Et tu sais que la jalousie est un fléau
Ce peuple se nourrit de ragots et de malheurs des autres
Je regarde autour de moi, je vois des petits hommes verts
Vous pensiez que j'étais fort avant les briques et les voitures ?

Refrain :
Qu'est-ce qui te tracasse ?
Pourquoi tu pleures et tu te plains qu'on ne te remarque pas ?
Dis-moi, mon pote, qu'est-ce qui te tracasse ?
T'as un problème d'audition ou t'es juste à côté de la plaque ?
Dis-moi
Qu'est-ce qui te tracasse ?
Pourquoi tu pleures et tu te plains qu'on ne te remarque pas ?
Dis-moi, mon pote, qu'est-ce qui te tracasse ?
T'as un problème d'audition ou t'es juste à côté de la plaque ?
Dis-moi, dis-moi

C'est là maintenant
La Ligue des Gentlemen
C'est chaud maintenant
Si tu aimes ces fruits, fais du bruit maintenant
C'est chaud maintenant, on est là maintenant
La Ligue des Gentlemen fait du bruit maintenant
C'est chaud maintenant, on est là maintenant
Si tu aimes ces fruits, fais du bruit maintenant

Dis ce que tu veux, j'ai ma liberté artistique
Et je n'ai pas peur d'admettre que je suis un cas narcissique
Mais merci humblement pour tout ce qui va bien
Et il n'y a pas que les gamins qui parlent de la Ligue
Le fait est qu'on a bossé dur
Je passe encore des nuits blanches pour le succès de la Ligue
Maintenant, la caravane avance dans la jungle urbaine
Je bombe le torse comme un gorille si les perroquets se moquent

Je suis fier de nous, même si c'est du boulot maintenant
Mais l'amour de ma vie me nourrit maintenant
Tu dois aimer ça aussi, vu ta tête
Mais allez mec, relaxe, calme-toi
Viens discuter, pas besoin de refuser l'offre
Je sais que tu veux des fruits de la Ligue
Tiens, une grappe, une friandise fraîche
Mais ne t'endors pas, le sommeil est le cousin de la mort

Refrain :
Qu'est-ce qui te tracasse ?
Pourquoi tu pleures et tu te plains qu'on ne te remarque pas ?
Dis-moi, mon pote, qu'est-ce qui te tracasse ?
T'as un problème d'audition ou t'es juste à côté de la plaque ?
Dis-moi
Qu'est-ce qui te tracasse ?
Pourquoi tu pleures et tu te plains qu'on ne te remarque pas ?
Dis-moi, mon pote, qu'est-ce qui te tracasse ?
T'as un problème d'audition ou t'es juste à côté de la plaque ?
Dis-moi, dis-moi

La Ligue des Gentlemen !
On est venus mettre le feu ici
Je te vois
Allez !