Karma - Herrasmiesliiga перевод на немецкий

Karma

Kertsi:
Mä kuulen niiden huutavan taas
Puren hammasta mutten itse suuta avaa
Mun ei tarvii, ne saa palkan muuta kautta
Mä uskon yhteen lakiin
Se on karma, jumalauta
X2

Vihoil on seuraukset ja vastuu on kannettava
Omantunnontuskat usein asioita pahentavat
Hyvän jätkän rooli on usein pelkkää valhetta vaan
Vai luulitteks te ettei mul oo luurankoja kaapissa?
Yöllä en saa unta, mut aamulla oon jalkeilla taas
Koitan tehä oikein mut se kasaa lisää paineita vaa
Annan vaik niin kauan ettei ole mitää annettavaa
Suurin osa totta, loput on sit haaveita vaa
Mä vedän henkee syvää
Miks nii helposti tulee menneisyyden möröt kylää?
Vaikee löytää hyvää vanhoist huonoist valinnoista
Karma on liian vahva, miks sit vastaan kapinois?

Kertsi:
Mä kuulen niiden huutavan taas
Puren hammasta mutten itse suuta avaa
Mun ei tarvii, ne saa palkan muuta kautta
Mä uskon yhteen lakiin
Se on karma, jumalauta
X2

Mä haluun painaa satalasis vanhana ja harmaanaki
Siks pyrin toimii tavoil jotka natsaa karman lakii
Kohtelen mun kanssaihmisiini ystävällisesti
Oon jopa onnistunu pitää hyvät välit eksii
Välil stressii ja pyhänäki pleksit
Mukana voisin musaa jos on sydäntä ja kiveksii
Hyvä emcii mut viel parempi ihminen
Sillä menee vaik se polku on kapee ja kivinen
Jalois monta kapulaa mut koittaa saada kaatuu
Rangaistuksii teoist joista tiesin, et tuun katumaa
Siis ei oo sattumaa, et en tuu koskaa paatumaa
Vaa koitan onnen saavuttaa ennenku painun maatumaan
Pienii suurii asioit tekemään matkast laadukkaan
Just sen verran valuuttaa et mul on safkaa haarukkaan
Tai pikemminki nii et pystyn elättää mun perheeni
Mä toivon et mun hyvät teot selättää mun erheeni

[Kertsi:
Mä kuulen niiden huutavan taas
Puren hammasta mutten itse suuta avaa
Mun ei tarvii, ne saa palkan muuta kautta
Mä uskon yhteen lakiin
Se on karma, jumalauta
X2

Ne sanoo, sitä niittää mitä kylvää
Se sopii mulle
Siks voin hymyillä aina reissult kotii tulles
Ja himaa palaa monta kokemusta rikkaampana
Pidän sisäl fiiliksiä joita sä et voi mittaa rahas
Kuljen lippa tanassa ja katse asfaltissa
Ja toivon että Lahti pitää huolta kasvatistaan
En haluu nousta enää leijumaa ku lavalla
Koska kusipäätä ei yks vessareissu paranna
Vaik välil meinaa karataki käsist niinku maalivahil
Koitan pitää pään selvän, ainaki baariin asti
Koska muute lento loppuu lyhyee ku Ryan Air
Mä haluun olla nöyrä jäbä muualki ku faijan ees
Tuoda mitä ootte kaivannet, rehellistä musaa
Ja luottaa et ansoi ei mun etee pistäs kukaa
Koska kuka toiselle kuoppaa kaivaa, ja nii edelleen
Muista et jos haluu testaa, oon valmiin edelleen

Kertsi:
Mä kuulen niiden huutavan taas
Puren hammasta mutten itse suuta avaa
Mun ei tarvii, ne saa palkan muuta kautta
Mä uskon yhteen lakiin
Se on karma, jumalauta
X2

Karma

Refrain:
Ich höre sie wieder schreien
Beiße die Zähne zusammen, aber öffne selbst den Mund nicht
Muss ich auch nicht, sie kriegen ihren Lohn auf anderem Wege
Ich glaube an ein Gesetz
Das ist Karma, verdammt noch mal
X2

Taten haben Konsequenzen und Verantwortung muss getragen werden
Gewissensbisse verschlimmern die Dinge oft
Die Rolle des guten Kerls ist oft nur reine Lüge
Oder dachtet ihr etwa, ich hätte keine Leichen im Keller?
Nachts kriege ich keinen Schlaf, aber morgens bin ich wieder auf den Beinen
Versuche, das Richtige zu tun, aber das baut nur mehr Druck auf
Ich gebe, solange bis es nichts mehr zu geben gibt
Das meiste ist wahr, der Rest sind dann nur Träume
Ich atme tief durch
Warum kommen die Gespenster der Vergangenheit so leicht zu Besuch?
Schwer, Gutes in alten schlechten Entscheidungen zu finden
Karma ist zu stark, warum also dagegen ankämpfen?

Refrain:
Ich höre sie wieder schreien
Beiße die Zähne zusammen, aber öffne selbst den Mund nicht
Muss ich auch nicht, sie kriegen ihren Lohn auf anderem Wege
Ich glaube an ein Gesetz
Das ist Karma, verdammt noch mal
X2

Ich will mit hundert Sachen weitermachen, auch wenn ich alt und grau bin
Deshalb versuche ich, so zu handeln, dass es zum Gesetz des Karma passt
Ich behandle meine Mitmenschen freundlich
Habe es sogar geschafft, ein gutes Verhältnis zu Ex-Freundinnen zu pflegen
Manchmal Stress und auch am Sonntag die Nerven blank
Könnte Musik machen, wenn man Herz und Eier hat
Guter MC, aber ein noch besserer Mensch
Damit kommt man weiter, auch wenn der Pfad schmal und steinig ist
Viele Knüppel zwischen den Beinen, aber sie versuchen, mich zu Fall zu bringen
Strafen für Taten, von denen ich wusste, dass ich sie bereuen werde
Also ist es kein Zufall, dass ich niemals abstumpfen werde
Sondern versuche, das Glück zu erreichen, bevor ich unter der Erde liege
Kleine und große Dinge tun, um die Reise lebenswert zu machen
Gerade genug Geld, dass ich Essen auf der Gabel habe
Oder besser gesagt, so dass ich meine Familie ernähren kann
Ich hoffe, dass meine guten Taten meine Fehler überwinden

[Refrain:
Ich höre sie wieder schreien
Beiße die Zähne zusammen, aber öffne selbst den Mund nicht
Muss ich auch nicht, sie kriegen ihren Lohn auf anderem Wege
Ich glaube an ein Gesetz
Das ist Karma, verdammt noch mal
X2

Man sagt, man erntet, was man sät
Das passt mir
Deshalb kann ich immer lächeln, wenn ich von einer Reise nach Hause komme
Und komme nach Hause, um viele Erfahrungen reicher
Trage Gefühle in mir, die du nicht in Geld messen kannst
Gehe mit erhobenem Haupt und den Blick auf den Asphalt gerichtet
Und hoffe, dass Lahti sich um seinen Zögling kümmert
Ich will nicht mehr abheben, außer auf der Bühne
Denn ein Arschloch wird durch einen Toilettengang nicht besser
Auch wenn es manchmal aus den Händen zu gleiten droht wie bei einem Torwart
Versuche ich, einen klaren Kopf zu bewahren, zumindest bis zur Bar
Denn sonst endet der Flug kurz wie bei Ryan Air
Ich will ein bescheidener Kerl sein, nicht nur vor meinem Vater
Bringen, was ihr vermisst habt, ehrliche Musik
Und darauf vertrauen, dass mir niemand Fallen stellt
Denn wer anderen eine Grube gräbt, und so weiter
Denk dran, falls du es testen willst, ich bin immer noch bereit

Refrain:
Ich höre sie wieder schreien
Beiße die Zähne zusammen, aber öffne selbst den Mund nicht
Muss ich auch nicht, sie kriegen ihren Lohn auf anderem Wege
Ich glaube an ein Gesetz
Das ist Karma, verdammt noch mal
X2