Текст и перевод песни Herrasmiesliiga - Karma

Karma

Kertsi:
Mä kuulen niiden huutavan taas
Puren hammasta mutten itse suuta avaa
Mun ei tarvii, ne saa palkan muuta kautta
Mä uskon yhteen lakiin
Se on karma, jumalauta
X2

Vihoil on seuraukset ja vastuu on kannettava
Omantunnontuskat usein asioita pahentavat
Hyvän jätkän rooli on usein pelkkää valhetta vaan
Vai luulitteks te ettei mul oo luurankoja kaapissa?
Yöllä en saa unta, mut aamulla oon jalkeilla taas
Koitan tehä oikein mut se kasaa lisää paineita vaa
Annan vaik niin kauan ettei ole mitää annettavaa
Suurin osa totta, loput on sit haaveita vaa
Mä vedän henkee syvää
Miks nii helposti tulee menneisyyden möröt kylää?
Vaikee löytää hyvää vanhoist huonoist valinnoista
Karma on liian vahva, miks sit vastaan kapinois?

Kertsi:
Mä kuulen niiden huutavan taas
Puren hammasta mutten itse suuta avaa
Mun ei tarvii, ne saa palkan muuta kautta
Mä uskon yhteen lakiin
Se on karma, jumalauta
X2

Mä haluun painaa satalasis vanhana ja harmaanaki
Siks pyrin toimii tavoil jotka natsaa karman lakii
Kohtelen mun kanssaihmisiini ystävällisesti
Oon jopa onnistunu pitää hyvät välit eksii
Välil stressii ja pyhänäki pleksit
Mukana voisin musaa jos on sydäntä ja kiveksii
Hyvä emcii mut viel parempi ihminen
Sillä menee vaik se polku on kapee ja kivinen
Jalois monta kapulaa mut koittaa saada kaatuu
Rangaistuksii teoist joista tiesin, et tuun katumaa
Siis ei oo sattumaa, et en tuu koskaa paatumaa
Vaa koitan onnen saavuttaa ennenku painun maatumaan
Pienii suurii asioit tekemään matkast laadukkaan
Just sen verran valuuttaa et mul on safkaa haarukkaan
Tai pikemminki nii et pystyn elättää mun perheeni
Mä toivon et mun hyvät teot selättää mun erheeni

[Kertsi:
Mä kuulen niiden huutavan taas
Puren hammasta mutten itse suuta avaa
Mun ei tarvii, ne saa palkan muuta kautta
Mä uskon yhteen lakiin
Se on karma, jumalauta
X2

Ne sanoo, sitä niittää mitä kylvää
Se sopii mulle
Siks voin hymyillä aina reissult kotii tulles
Ja himaa palaa monta kokemusta rikkaampana
Pidän sisäl fiiliksiä joita sä et voi mittaa rahas
Kuljen lippa tanassa ja katse asfaltissa
Ja toivon että Lahti pitää huolta kasvatistaan
En haluu nousta enää leijumaa ku lavalla
Koska kusipäätä ei yks vessareissu paranna
Vaik välil meinaa karataki käsist niinku maalivahil
Koitan pitää pään selvän, ainaki baariin asti
Koska muute lento loppuu lyhyee ku Ryan Air
Mä haluun olla nöyrä jäbä muualki ku faijan ees
Tuoda mitä ootte kaivannet, rehellistä musaa
Ja luottaa et ansoi ei mun etee pistäs kukaa
Koska kuka toiselle kuoppaa kaivaa, ja nii edelleen
Muista et jos haluu testaa, oon valmiin edelleen

Kertsi:
Mä kuulen niiden huutavan taas
Puren hammasta mutten itse suuta avaa
Mun ei tarvii, ne saa palkan muuta kautta
Mä uskon yhteen lakiin
Se on karma, jumalauta
X2

Karma

Chorus:
I hear them shouting again
I bite my teeth but I don't open my mouth
I don't have to, they get their pay in other ways
I believe in one law
It's karma, goddamn it
X2

Hate has consequences and responsibility must be borne
pangs of conscience often make things worse
The role of a good guy is often just a lie
Or did you think I don't have skeletons in my closet?
I can't sleep at night, but in the morning I'm up again
I try to do the right thing, but it just piles on more pressure
I give until there is nothing left to give
Most of it is true, the rest is just dreams
I take a deep breath
Why do the shadows of the past come creeping in so easily?
It's hard to find good in bad choices made long ago
Karma is too strong, why am I rebelling against it?

Chorus:
I hear them shouting again
I bite my teeth but I don't open my mouth
I don't have to, they get their pay in other ways
I believe in one law
It's karma, goddamn it
X2

I want to push a hundred, old and gray
That's why I try to act in ways that fit the laws of karma
I treat my fellow human beings with kindness
I've even managed to keep good relations with my ex
Sometimes stress and even on holy days I lose it
I could take you with me if you have the heart and the balls
Good emcee but an even better human being
You can go far with that, even if the path is narrow and rocky
Many obstacles in the way, but trying to make me fall
Punishments for actions I knew I would regret
So it's no coincidence that I'll never be hardened
But I'm trying to find happiness before I hit the ground
Doing small and big things to make the journey quality
Just enough value so I have food on my fork
Or rather, so I can support my family
I hope my good deeds outweigh my mistakes

[Chorus:
I hear them shouting again
I bite my teeth but I don't open my mouth
I don't have to, they get their pay in other ways
I believe in one law
It's karma, goddamn it
X2

They say, you reap what you sow
It suits me
That's why I can always smile when I come home from a gig
And return home much richer in experience
I keep inside feelings that you can't measure in money
I walk with a full clip and my eyes on the asphalt
And I hope Lahti takes care of its own
I don't want to rise to levitate anywhere but on stage
Because one trip to the bathroom doesn't make an asshole a better person
Even though sometimes it almost gets out of hand like a goalkeeper
I try to keep a clear head, at least until I reach the bar
Because otherwise the flight ends shorter than Ryanair
I want to be a humble dude elsewhere than in front of my dad
To bring what you've dug up, honest music
And trust that no one puts obstacles in front of me
Because he who digs a pit for another, and so on
Remember, if you want to test, I'm still ready

Chorus:
I hear them shouting again
I bite my teeth but I don't open my mouth
I don't have to, they get their pay in other ways
I believe in one law
It's karma, goddamn it
X2