Ne kyselee - Herrasmiesliiga перевод на французский

Ne kyselee

Se on liiga sun naamallas, kiska kii, äijä
Sä lipsut taas, ota ittees niskast kii, äijä
Me fiksattii näitä, tuskin missattiin, äijä
Tulevaisuus merkitsee, hissast viis, äijä
Ei riitä viel, et meil on täs liksat kii, äijä
Sä teit pelkkii virheit, siks sut diskattii, äijä
Näkökenttä selkee vaik me tislattii, äijä
Miks sä kävelet yöllä kotii siksakkii, äijä?
Älä saatana väitä et oot maan paras äijä
Ku liigas niit on kolme, miks oot haastamas, äijä?
Noi! Kuulit oikee, tääl on taas samat äijät
Ollaa klassikkolevyy esiin raahaamas, äijä
Sä tunnistat meidät liigahuudoista, äijä
Me ollaan ne oikeet, vaik niit muut toistas, äijä
Joten mietihän vähän, miks nyt suut soittais, äijä
Siin ois sulle kuva kuustoista, äijä

[Chorus]:
Jengi kyselee koska saa matskuu
Nyt!
Me tultii ottamaa haltuun tää
Liiga!
Kaikki muu on turhaa, me tultiin murhaa tää
X2

Sä ä-ä-änkytät niinku Sca-scatman, poika
Mä syön sunlaisii nappuloit ku packman, poika
Se on bye bye baby niinku Kat-Kat, poika
Tumppaan sut katuu niinku sätkän, poika
Mut tehää tää, poika, me ollaa paikal, poika
Valmiin ottaa sen paalupaikan, poika
Sun on aika hoitaa ne valinnat, poika
Joko pyörit messis tai valitat, poika
Puhuksä mulle vai mun sukille, poika?
Jos sä puhut mulle, puhut pukille, poika
Keneks sä meitä oikee luulit, poika?
Lue huulilt poika, tää on nyt kuumint, poika
Liiga!
Oikeen kuulit, poika, Lahti on meidän hoodit, poika
Isännöidää tää ku Lehtisen Lasse, poika
Mut sä et oo miljonääri vaa pikku Nasse-Setä

[Chorus]

Must tuntuu, etten kestä enää yhtäkään ämmää
Seksiä tai vaimonpestii kyttäävää ämmää
Kerro mulle, onks sul joku syy tähän, ämmä
Et oot mun niskas ku joku syyttäjä, ämmä?
Näpit irti, top tykkänään, ämmä
Et tuu saamaan musta poikaystävää, ämmä
Eli aivan turhaa poikaa kyttäät sä, ämmä
Tarviit rautalangan vai ymmärräks, ämmä?
Minä ja mun pojat tultiin ryyppäämää, ämmä
Joten voisit hipsii vaikka pyykkäämään, ämmä
Oot käyny kaikki läpi kaikki mun ryhmästä, ämmä
Tykkään sust ku hitist hermoon kyynärpääs, ämmä
Sanalla sanoen oot ärsyttävä, ämmä
Puhun suoraa, ettei jää kysyttävää, ämmä
Oon ainoon jutun peräs enkä myytävän, ämmä
Tää ns. keskustelu, se jää nyt tähän, ämmä

[Chorus]

Ne kyselee

C'est trop facile pour toi, dépêche-toi, mec
Tu glisses encore, prends-toi en main, mec
On a corrigé tout ça, on a pas loupé, mec
L'avenir signifie, on s'en fout, mec
Ça ne suffit pas encore, on a nos salaires qui grimpent, mec
Tu as fait que des erreurs, c'est pour ça qu'on t'a disqualifié, mec
Champ de vision clair même si on a distillé, mec
Pourquoi tu marches en zig zag la nuit en rentrant chez toi, mec?
Ne dis pas que tu es le meilleur mec du monde
Parce qu'il y en a trois dans la ligue, pourquoi tu nous défies, mec?
Hé! Tu as bien entendu, c'est encore les mêmes mecs
On va sortir les classiques, mec
Tu nous reconnais à nos cris de ligue, mec
On est les vrais, même si les autres l'ont répété, mec
Alors réfléchis un peu, pourquoi tu ferais rage maintenant, mec?
Voilà une image pour toi, mec

[Chorus]:
Les gens demandent quand ils auront la sauce
Maintenant!
On est venus prendre possession de ça
Ligue!
Tout le reste est inutile, on est venus assassiner ça
X2

Tu bégays comme Sca-scatman, petit
Je mange des petits comme toi comme Pac-Man, petit
C'est bye bye baby comme Kat-Kat, petit
Je te colle à la rue comme un sätkän, petit
Mais on fait ça, petit, on est sur place, petit
Prêt à prendre la première place, petit
Il est temps de faire tes choix, petit
Soit tu es dans le mix, soit tu te plains, petit
Tu parles à moi ou à mes chaussettes, petit?
Si tu me parles, tu parles au Père Noël, petit
Qui tu pensais que nous étions vraiment, petit?
Lis sur mes lèvres petit, c'est chaud maintenant, petit
Ligue!
Tu as bien entendu, petit, Lahti est notre quartier, petit
On gère tout ça comme Lasse Lehtisen, petit
Mais tu n'es pas millionnaire, tu es juste un petit Nasse-Setä

[Chorus]

J'ai l'impression que je ne peux plus supporter une seule vieille
Du sexe ou une vieille qui surveille sa femme
Dis-moi, as-tu une raison à ça, vieille?
Tu n'es pas sur mon dos comme un procureur, vieille?
Les doigts en l'air, comme un top, vieille
Tu ne vas pas me trouver un petit ami, vieille
Donc c'est inutile de surveiller les garçons, vieille
Tu as besoin d'un fil de fer ou tu comprends, vieille?
Moi et mes garçons, on est venus boire, vieille
Alors tu pourrais aller faire la lessive, vieille
Tu as tout vécu avec tous mes amis, vieille
Je t'aime comme un coup sur mon nerf au coude, vieille
En un mot, tu es agaçante, vieille
Je parle directement, pour qu'il n'y ait pas de questions, vieille
Je ne suis qu'à la recherche de la chose et non de ce qui est à vendre, vieille
Cette soi-disant discussion, ça s'arrête là, vieille

[Chorus]