Someday I'll Fly - Herrick перевод на немецкий

Someday I'll Fly

Someday I'll fly
And I'll touch the Heavens
Sail far above
The troubles below
These broken wings
Will lift me again
And I'll sail with the wind
Someday I'll fly
Like the blink of an eye
Is to forever
So to this life
Is meant to be
We're just passin' through
And the best we can say
Is we left our mark
Along the way
Someday I'll fly
And I'll touch the Heavens
Sail far above
The troubles below
These broken wings
Will lift me again
And I'll sail with the wind
Someday I'll fly
I'll be released
By love and grace
Never again, to be held in, my demon's
Embrace
Someday I'll fly
And I'll touch the Heavens
Sail far above
The troubles below
These broken wings
Will lift me again
And I'll sail with the wind
Someday I'll fly
I'll sail with the wind
Someday I'll fly

Eines Tages werde ich fliegen

Eines Tages werde ich fliegen
Und ich werde den Himmel berühren, Liebste,
Weit über den
Sorgen hier unten segeln
Diese gebrochenen Flügel
Werden mich wieder emporheben
Und ich werde mit dem Wind segeln
Eines Tages werde ich fliegen
Wie ein Wimpernschlag
Für die Ewigkeit ist
So ist dieses Leben
Gemeint zu sein
Wir ziehen nur hindurch
Und das Beste, was wir sagen können,
Ist, wir haben unsere Spuren
Auf dem Weg hinterlassen
Eines Tages werde ich fliegen
Und ich werde den Himmel berühren, Liebste,
Weit über den
Sorgen hier unten segeln
Diese gebrochenen Flügel
Werden mich wieder emporheben
Und ich werde mit dem Wind segeln
Eines Tages werde ich fliegen
Ich werde befreit sein
Durch Liebe und Gnade
Nie wieder, in der Umarmung meiner Dämonen, gefangen zu sein
Umarmung
Eines Tages werde ich fliegen
Und ich werde den Himmel berühren, Liebste,
Weit über den
Sorgen hier unten segeln
Diese gebrochenen Flügel
Werden mich wieder emporheben
Und ich werde mit dem Wind segeln
Eines Tages werde ich fliegen
Ich werde mit dem Wind segeln
Eines Tages werde ich fliegen