hers - ไว้ก่อน - перевод текста песни на немецкий

ไว้ก่อน - hersперевод на немецкий




ไว้ก่อน
Erstmal abwarten
ไว้ก่อนพักหัวใจก่อน
Warte, mein Herz braucht erst Ruhe.
เราควรพักผ่อน
Ich sollte mich ausruhen,
เพราะตอนนี้มันเจ็บเกินไป
denn jetzt tut es zu weh.
ไว้ก่อนต้องเตือนตัวเองก่อน
Warte, ich muss mich erst selbst ermahnen.
เรื่องแบบนี้ไม่ควรรีบร้อน
So etwas sollte man nicht überstürzen,
ค่อยตัดสินใจ
ich entscheide später.
บางทีเราก็เจอคนใจร้าย
Manchmal begegnet man herzlosen Menschen.
ถ้าเราร้ายกลับก็ไม่ดี
Wenn ich gemein zurück bin, ist das nicht gut.
แต่ความสัมพันธ์ที่สองเรายังมี
Aber die Beziehung, die wir beide noch haben,
จะตัดมันลงได้ยังไง
wie kann ich sie beenden?
ยิ่งคิดยิ่งปวดหัวยิ่งโกรธและยิ่งกลัว
Je mehr ich nachdenke, desto mehr Kopfschmerzen, Wut und Angst habe ich.
คืนนี้จะนอนได้ไหม
Werde ich heute Nacht schlafen können?
ไว้ก่อนพักหัวใจก่อน
Warte, mein Herz braucht erst Ruhe.
เราควรพักผ่อน
Ich sollte mich ausruhen,
เพราะตอนนี้มันเจ็บเกินไป
denn jetzt tut es zu weh.
ไว้ก่อนต้องเตือนตัวเองก่อน
Warte, ich muss mich erst selbst ermahnen.
เรื่องแบบนี้ไม่ควรรีบร้อนค่อยตัดสินใจ
So etwas sollte man nicht überstürzen, ich entscheide später.
คนที่เคยมีใจทำยังงี้ได้ไง
Wie konntest du, der mal Gefühle hatte, sowas tun?
เปลี่ยนเป็นคนใจร้ายหรือว่าเธอมีใคร
Bist du herzlos geworden oder hast du eine Andere?
ความรู้สึกที่ฉันเคยมีให้
Die Gefühle, die ich einst für dich hatte,
มันแหลกสลายเพราะเธอไม่มีใจ
sind zerbrochen, weil du kein Herz mehr hast.
ชอบตัดสินว่าฉันคิดอะไร
Du urteilst gerne darüber, was ich denke.
ทำไมไม่ถามว่าความจริงเป็นไง
Warum fragst du nicht, wie die Wahrheit ist?
สิ่งที่พูดมันทำร้ายรู้ไหม
Weißt du, dass das, was du sagst, verletzt?
แต่ตอนนี้ข้างในมันเดือดจนทนไม่ไหว
Aber jetzt kocht es in mir, bis ich es nicht mehr aushalte.
ยิ่งคิดยิ่งปวดหัวยิ่งโกรธและยิ่งกลัว
Je mehr ich nachdenke, desto mehr Kopfschmerzen, Wut und Angst habe ich.
คืนนี้จะนอนได้ไหม
Werde ich heute Nacht schlafen können?
ฉันต้องพักหัวใจก่อน
Ich muss mein Herz erst ruhen lassen.
เราควรพักผ่อน
Ich sollte mich ausruhen,
เพราะตอนนี้มันเจ็บเกินไป
denn jetzt tut es zu weh.
ไว้ก่อนต้องเตือนตัวเองก่อน
Warte, ich muss mich erst selbst ermahnen.
เรื่องแบบนี้ไม่ควรรีบร้อนค่อยตัดสินใจ
So etwas sollte man nicht überstürzen, ich entscheide später.
Hold on, hold on, hold on
Halt durch, halt durch, halt durch
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
Hold on, hold on, hold on
Halt durch, halt durch, halt durch
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
Hold on, hold on, hold on
Halt durch, halt durch, halt durch
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
No-no-no no, no-no-no no
Hold on, hold on, hold on...
Halt durch, halt durch, halt durch...





Авторы: กิจจาศักดิ์ ตริยานนท์, ณัฐชยา แตงอ่อน, ณัฐวดี ปฏิเมธีภรณ์


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.