Herve Cristiani - Fox-Trot - перевод текста песни на немецкий

Fox-Trot - Herve Cristianiперевод на немецкий




Fox-Trot
Fox-Trot
Ouah-ouah, ouh-ouah
Wau-wau, uh-wau
Hé, yahé, yahé, yahé, yahé, ya
Hey, jahe, jahe, jahe, jahe, ja
Ouah-ouah, ouh-ouah
Wau-wau, uh-wau
Hé, yahé, yahé, yahé, yahé, ya
Hey, jahe, jahe, jahe, jahe, ja
Fox-trot, fox-trot, pas d'lézard
Fox-Trott, Fox-Trott, kein Geblöde
C'est pas pour plaire aux p'tits canards
Nicht für die dummen Entlein
C'est pas funky, c'est pas tango
Nicht funky, nicht Tango
C'est pas salsa
Schon gar nicht Salsa
D'accord, d'accord, ça sonne rétro
Schon gut, schon gut, klingt retro
Sur l'Atlantique y a plus d'paquebots
Keine Ozeanriesen mehr auf dem Atlantik
Y a plus d'musique, y a plus d'canot
Keine Musik mehr, keine Boote mehr
Y a plus d'fox-trot
Kein Fox-Trott mehr
Duc de Windsor
Der Herzog von Windsor
Et Chéri-Bibi
Und Chéri-Bibi
Ils l'avaient dans l'corps
Die hatten es im Blut
Cette toute petite mélodie
Diese kleine Melodie
Tous mes amis adorent
Alle meine Freunde lieben
C'est furieusement chic
Wie furios chic das ist
Ça s'danse sans effort
Man tanzt es mühelos
C'est zazou à mort
Zazou bis zum Umfallen
Pas d'embrouille, pas d'embrouille
Kein Durcheinander, kein Durcheinander
Ce soir, on guinche
Heut abend wird getanzt
Ratatouille, ratatouille
Wirrwarr, Wirrwarr
Rien qu'du beau linge
Nur vornehm gekleidet
Ratez pas, ratez pas
Nicht verpassen, nicht verpassen
Pas des nonnes, pas des nonnes
Keine Nonnen, keine Nonnen
Dans leurs guêpières
In ihren Miedern
V'là qu'toutes les garçonnes de la Terre
Jetzt kommen alle Mädchen der Welt
S'envoient en l'air, s'envoient en l'air
Lassen sich hochgehen, lassen sich hochgehen
Sur mon p'tit air
Zu meiner kleinen Weise
Tous les amis le dansent
Alle Freunde tanzen es
Avec indécence
Mit Unanständigkeit
Hier soir, au Golf
Gestern im Golf-Klub
On a même vu le prince Rodolphe
Sogar Prinz Rudolph war da zu sehn
Qui faisait tourner Fabiola
Der Fabiola wirbelte herum
Qui la lançait en l'air comme un rastaquouère
Hob sie hoch wie ein Parvenü
L'élégance et la manière
Die Eleganz und die Art
Le savoir-faire d'avant-guerre
Vorkriegs-Savoir-faire
Ouah-ouah, ouh-ouah
Wau-wau, uh-wau
Hé, yahé, yahé, yahé, yahé, ya
Hey, jahe, jahe, jahe, jahe, ja
Ouah-ouah, ouh-ouah
Wau-wau, uh-wau
Hé, yahé, yahé, yahé, yahé, ya
Hey, jahe, jahe, jahe, jahe, ja
Duc de Windsor
Der Herzog von Windsor
Et Chéri-Bibi
Und Chéri-Bibi
Ils l'avaient dans l'corps
Die hatten es im Blut
Cette toute petite mélodie
Diese kleine Melodie
Tous mes amis adorent
Alle meine Freunde lieben
C'est furieusement chic
Wie furios chic das ist
Ça s'danse sans effort
Man tanzt es mühelos
C'est zinzin à mort
Verrückt bis zum Ende
Duc de Windsor
Der Herzog von Windsor
Et Chéri-Bibi
Und Chéri-Bibi
Ils l'avaient dans l'corps
Die hatten es im Blut
Cette toute petite mélodie
Diese kleine Melodie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.