Текст и перевод песни Hervé - Trésor

Trésor

Le monde se lèvera, avec ou sans moi
J'ai besoin d'un arrêt au stand
Encore un breakdown, j'm'envois en l'air
Mais tu sais j'plane mal depuis qu'j'en fais des tonnes
J'écoute ces morceaux à la radio, j'les connais trop
Ceux qui nous recollaient
Tous ceux qui t'collent à la peau

Me chasse pas, trésor, trésor
Tu sais combien t'as compté
Mes désirs font désordre, trésor
Mais toi t'es belle comme l'été

Hou
Hou
Hou
Hou

Le monde s'arrêtera, avec ou sans moi
J'veux revoir la mer à Ostende
J'évite ces morceaux à la radio, j'les connais trop
Ceux qui nous recollaient
Tous ceux qui t'collent, j'leur ferai la peau

Me chasse pas, trésor, trésor
Tu sais combien t'as compté
Mes désirs font désordre, trésor
Mais toi t'es belle comme l'été

Me chasse pas, trésor, trésor
Tu sais combien t'as compté
Mes désirs font désordre, trésor
Mais toi t'es belle comme l'été

Hou
Hou
Hou
Hou

Ah-ah

Treasure

The world will rise, with or without me
I need a pit stop
Another breakdown, I send myself into the air
But you know I'm not flying so well since I've been doing this for tons
I listen to these songs on the radio, I know them too well
The ones that would pull us back together
All the ones that stick to your skin

Don't chase me away, my precious, my precious
You know how much you've counted
My desires make a mess, my precious
But you are as beautiful as summer

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

The world will stop, with or without me
I want to see the sea in Ostend again
I avoid these songs on the radio, I know them too well
The ones that would pull us back together
All the ones that stick to you, I will tear them apart

Don't chase me away, my precious, my precious
You know how much you've counted
My desires make a mess, my precious
But you are as beautiful as summer

Don't chase me away, my precious, my precious
You know how much you've counted
My desires make a mess, my precious
But you are as beautiful as summer

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Ah-ah