Текст и перевод песни Hervé Vilard - Comme Tu Es Jeune

Comme Tu Es Jeune

Ma vie commence son chemin
Ton coeur lui est un peu plus loin
Malgré l'amour qui nous retient
Tu me dis

Comme tu es jeune
Si, si tu devais me quitter
Oh non, non je ne peux pas y penser
Réponds c'est pas vrai dit Réponds c'est pas vrai non
Ca n'arrivera jamais
Réponds c'est pas vrai dis
Réponds c'est pas vrai non
Ca n'arrivera jamais

Si même tu en sais plus que moi
L'amour n'est pas ce que tu crois
Aussi tu me fais peur parfois
Quand tu dis

Comme tu es jeune
Si, si tu devais me quitter
Oh non, non je ne peux pas y penser
Réponds c'est pas vrai dis
Réponds c'est pas vrai non
Ca n'arrivera jamais

Réponds c'est pas vrai dis
Réponds c'est pas vrai non
Ca n'arrivera jamais
Réponds c'est pas vrai dis
Réponds c'est pas vrai non
Ca n'arrivera jamais

As Young As You Are

My life has begun its journey
Your heart is a bit further down the road
Despite the love that holds us back
You tell me

As young as you are
If you were to leave me
Oh no, no, I can't think about it
Answer, it's not true, say it's not true, no
It will never happen
Answer, it's not true, say
Answer, it's not true, no
It will never happen

Even if you know more than me
Love is not what you think it is
Sometimes you scare me too
When you say

As young as you are
If you were to leave me
Oh no, no, I can't think about it
Answer, it's not true, say
Answer, it's not true, no
It will never happen

Answer, it's not true, say
Answer, it's not true, no
It will never happen
Answer, it's not true, say
Answer, it's not true, no
It will never happen