Текст и перевод песни Hervé Vilard - El Mundo
No,
esta
noche
amor
Нет,
этой
ночью,
любовь
моя,
Yo
no
he
pensado
en
ti
Я
не
думал
о
тебе.
Abrí
mis
ojos
Я
открыл
глаза,
Para
ver
en
torno
a
mí
Чтобы
увидеть
всё
вокруг,
Y
en
torno
a
mí
И
вокруг
меня,
Giraba
el
mundo
como
siempre
Мир
вращался,
как
всегда.
Gira
el
mundo
gira
Вращается
мир,
вращается
En
el
espacio
infinito
В
бесконечном
пространстве
Con
amores
que
comienzan
С
зарождающейся
любовью,
Con
amores
que
se
han
ido
С
ушедшей
любовью,
Con
las
penas
y
alegrías
С
печалями
и
радостями
De
la
gente
como
yo
Людей,
таких
как
я.
El
mundo
Мир…
Llorando
ahora
yo
te
busco
Плача
сейчас,
я
ищу
тебя,
En
el
silencio
yo
me
pierdo
В
тишине
я
теряюсь,
Y
no
soy
nada
al
verte
a
ti
И
я
ничто,
когда
вижу
тебя.
El
mundo
Мир…
No
se
ha
parado
ni
un
momento
Не
остановился
ни
на
мгновение.
Su
noche
muere
y
aquel
día
Его
ночь
умирает,
и
тот
день,
Ese
día
vendrá
Тот
день
придет.
El
mundo
Мир…
El
mundo
Мир…
No
se
ha
parado
ni
un
momento
Не
остановился
ни
на
мгновение.
Su
noche
muere
y
aquel
día
Его
ночь
умирает,
и
тот
день,
Y
ese
día
vendrá
И
этот
день
придет.
Оцените перевод
1
Como el Alamo al camino
2 Capri se Acabó
3 Y volverás en ese Barco Azul
4 Yo tengo Penas
5 Hace Falta que te Olvide
6 Tu eres Como una Rosa
7 Y para qué
8 Un adiós
9 Yo te Daría más
10 Una Voz te llama
11 Quién puede Odiar y Amar
12 Podrá Volver
13 Morir o Vivir
14 Mía
15 Al Marcharte
16 Así se quedó
17 El Angel de Amor
18 El Mundo
19 Ella llegará sin Tardar
20 Feliz, Feliz
21 Hoy no es como Ayer
22 La Chica de los Ojos Claros
23 El Gamin
24 Sayonara
2 Capri se Acabó
3 Y volverás en ese Barco Azul
4 Yo tengo Penas
5 Hace Falta que te Olvide
6 Tu eres Como una Rosa
7 Y para qué
8 Un adiós
9 Yo te Daría más
10 Una Voz te llama
11 Quién puede Odiar y Amar
12 Podrá Volver
13 Morir o Vivir
14 Mía
15 Al Marcharte
16 Así se quedó
17 El Angel de Amor
18 El Mundo
19 Ella llegará sin Tardar
20 Feliz, Feliz
21 Hoy no es como Ayer
22 La Chica de los Ojos Claros
23 El Gamin
24 Sayonara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.