Elle Reviendra - Hervé Vilardперевод на немецкий
Elle
Reviendra
Sie
wird
zurückkommen
M.
Konecny
- M.
Kricorian
- H.
Vilard
M.
Konecny
- M.
Kricorian
- H.
Vilard
De
souvenirs
en
souvenirs
Von
Erinnerung
zu
Erinnerung
On
finit
par
tout
inventer
Erfindet
man
am
Ende
alles
Alors
mon
vieux
laisses
dormir
Also,
Alter,
lass
schlafen
Ton
désespoir
et
tes
regrets
Deine
Verzweiflung
und
deine
Reue
On
dirait
que
le
ciel
Es
scheint,
als
ob
der
Himmel
T'es
tombé
sur
la
tête
Dir
auf
den
Kopf
gefallen
ist
Arrêtes
Hör
auf
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Mettre
du
soleil
dans
ta
main
Und
Sonne
in
deine
Hand
legen
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Allez
oublies
tous
tes
chagrins
Komm,
vergiss
all
deinen
Kummer
Elle
sera
là
Sie
wird
da
sein
Dans
le
sourire
d'une
inconnue
Im
Lächeln
einer
Fremden
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Avec
quelque
chose
de
plus
Mit
etwas
mehr
Quoi
que
tu
dises,
quoi
que
tu
fasses
Was
auch
immer
du
sagst,
was
auch
immer
du
tust
Il
te
faut
vivre
et
puis
après
Du
musst
leben
und
dann
C'est
sûrement
pas
la
dernière
fois
Es
ist
sicher
nicht
das
letzte
Mal
Qu'une
fille
s'est
envolée
Dass
ein
Mädchen
davongeflogen
ist
Un
jour
sans
rien
te
dire
Eines
Tages
ohne
ein
Wort
Sans
même
te
prévenir
Ohne
dich
auch
nur
zu
warnen
Comme
ça
Einfach
so
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Mettre
du
soleil
dans
ta
main
Und
Sonne
in
deine
Hand
legen
Tu
la
verras
Du
wirst
sie
sehen
Dans
un
café
où
dans
un
train
In
einem
Café
oder
in
einem
Zug
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Dans
le
sourire
d'une
inconnue
Im
Lächeln
einer
Fremden
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Avec
quelque
chose
de
plus
Mit
etwas
mehr
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Mettre
du
soleil
dans
ta
main
Und
Sonne
in
deine
Hand
legen
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Allez
oublies
tous
tes
chagrins
Komm,
vergiss
all
deinen
Kummer
Comme
une
étoile
Wie
ein
Stern
Qui
brillera
pour
ton
secours
Der
für
deine
Rettung
leuchtet
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Parce
que
l'amour
revient
toujours
Denn
die
Liebe
kehrt
immer
zurück
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Mettre
du
soleil
dans
ta
main
Und
Sonne
in
deine
Hand
legen
Elle
reviendra
Sie
wird
zurückkommen
Allez
oublies
tous
tes
chagrins
Komm,
vergiss
all
deinen
Kummer
Оцените перевод
1
Capri c'est fini
2 Reviens
3 Dans le coeur des hommes
4 Pas pleurer
5 Je l'aime tant
6 A Maldoror
7 L'idiot
8 Va pour l'amour libre
9 Méditerranéenne
10 T'es pas Dietrich
11 Adieu et vive l'amour
12 Le dernier romantique
13 Où Tu Vas... Où Tu Vas
14 P'tit brun
15 Venise pour l'éternité (Version originale complète)
16 Le Vin De Corse
17 Lila-lilam
18 Les Egratignures
19 L'Amour Défendu
20 Amore Grande
21 La vie est belle le monde est beau
22 Pour la retrouver
23 Sayonara
24 Viens
25 Simplement
26 J'm'en balance
27 Les oiseaux ont quitté la terre
28 Fais La Rire
29 J'Ai Envie De Vivre Avec Toi
30 Un Monde Fait Pour Nous
31 Mourir Ou Vivre
32 Pedro
33 L'arlequin de comédie
34 Jolie ou pas jolie petite fille
35 Il Reviendra Le Très Joli Bateau
36 J'Ai Trop De Peine
37 Une île de tes bras
38 Quand La Foule Est Partie
39 Pleurer D'Amour
40 Amore Caro Amore Bello
41 Elle etait belle
42 Elle Reviendra
43 Champagne
44 Rêveries
45 La châtelaine
46 Nous
47 Même
48 Trop gentil
49 J'Ai Mal Je T'Aime
50 Les anges du matin
2 Reviens
3 Dans le coeur des hommes
4 Pas pleurer
5 Je l'aime tant
6 A Maldoror
7 L'idiot
8 Va pour l'amour libre
9 Méditerranéenne
10 T'es pas Dietrich
11 Adieu et vive l'amour
12 Le dernier romantique
13 Où Tu Vas... Où Tu Vas
14 P'tit brun
15 Venise pour l'éternité (Version originale complète)
16 Le Vin De Corse
17 Lila-lilam
18 Les Egratignures
19 L'Amour Défendu
20 Amore Grande
21 La vie est belle le monde est beau
22 Pour la retrouver
23 Sayonara
24 Viens
25 Simplement
26 J'm'en balance
27 Les oiseaux ont quitté la terre
28 Fais La Rire
29 J'Ai Envie De Vivre Avec Toi
30 Un Monde Fait Pour Nous
31 Mourir Ou Vivre
32 Pedro
33 L'arlequin de comédie
34 Jolie ou pas jolie petite fille
35 Il Reviendra Le Très Joli Bateau
36 J'Ai Trop De Peine
37 Une île de tes bras
38 Quand La Foule Est Partie
39 Pleurer D'Amour
40 Amore Caro Amore Bello
41 Elle etait belle
42 Elle Reviendra
43 Champagne
44 Rêveries
45 La châtelaine
46 Nous
47 Même
48 Trop gentil
49 J'Ai Mal Je T'Aime
50 Les anges du matin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.