Hervé Vilard - Jean-Noël C'Est Noël - перевод текста песни на немецкий

Jean-Noël C'Est Noël - Hervé Vilardперевод на немецкий




Jean-Noël C'Est Noël
Jean-Noël Es ist Weihnachten
Il n'y a pas bien longtemps
Es ist nicht lange her
Un tout petit enfant
Ein kleines Kind
Me parlait, me parlait de Noël
Sprach mit mir, sprach mit mir über Weihnachten
Et le soir en s'endormant
Und abends beim Einschlafen
Dans son tout petit lit blanc
In seinem kleinen weißen Bett
Il me parlait, me reparlait de Noël
Erzählte es mir, erzählte mir wieder von Weihnachten
es-tu mon ami
Wo bist du, mein Freund
es-tu aujourd'hui?
Wo bist du heute?
Toi qui me parlais de Noël
Du, der du mir von Weihnachten erzähltest
Les années pourront passer
Die Jahre mögen vergehen
Je ne pourrai m'empêcher
Ich kann nicht anders
D'avoir une pensée pour toi à Noël
Als an dich zu denken zu Weihnachten
Jean-Noël, c'est Noël
Jean-Noël, es ist Weihnachten
Je revois nos joies d'enfant
Ich sehe unsere Kindheitsfreuden wieder
Jean-Noël, c'est Noël
Jean-Noël, es ist Weihnachten
Je nous revois comme avant
Ich sehe uns wieder wie früher
Il n'y a pas bien longtemps
Es ist nicht lange her
Avant que l'on nous sépare
Bevor man uns trennte
On riait, on chantait à Noël
Wir lachten, wir sangen zu Weihnachten
J'ai pleuré pour ton départ mais
Ich weinte wegen deines Abschieds aber
Si ce mot arrive à temps
Wenn dieses Wort rechtzeitig ankommt
Viens me voir cette année à Noël
Besuche mich dieses Jahr zu Weihnachten
Jean-Noël, c'est Noël
Jean-Noël, es ist Weihnachten
Je revois nos joies d'enfant
Ich sehe unsere Kindheitsfreuden wieder
Jean-Noël, c'est Noël
Jean-Noël, es ist Weihnachten
Je nous revois comme avant
Ich sehe uns wieder wie früher
es-tu mon ami
Wo bist du, mein Freund
Tu dois avoir grandi?
Du musst gewachsen sein?
Toi qui me parlais de Noël
Du, der du mir von Weihnachten erzähltest
Les années pourront passer
Die Jahre mögen vergehen
Je ne pourrai m'empêcher
Ich kann nicht anders
D'avoir une pensée pour toi à Noël
Als an dich zu denken zu Weihnachten
Jean-Noël, c'est Noël
Jean-Noël, es ist Weihnachten
Je revois nos joies d'enfant
Ich sehe unsere Kindheitsfreuden wieder
Jean-Noël, c'est Noël
Jean-Noël, es ist Weihnachten
Je nous revois comme avant
Ich sehe uns wieder wie früher





Авторы: Herve Vilard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.