Текст и перевод песни Hervé Vilard - Morir o Vivir
De
nuevo
me
llega
el
dolor
La
douleur
me
revient
encore
Yo
no
fui
jamás
triunfador
Je
n'ai
jamais
été
un
vainqueur
Yo
soy
aquel
que
sin
valor
Je
suis
celui
qui,
sans
courage
Paso
la
vida
en
el
temor
Passe
sa
vie
dans
la
peur
Que
Dios
me
castigo
Que
Dieu
m'a
puni
Y
que
el
amor
me
abandonó...
Et
que
l'amour
m'a
abandonné...
Qué
pensar,
qué
pensar,
qué
pensar
Que
penser,
que
penser,
que
penser
No
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
Qué
hacer
morir
o
vivir
Que
faire,
mourir
ou
vivre
Si
no
te
fuera
amar
Si
je
ne
pouvais
pas
t'aimer
Qué
hacer
morir
o
vivir
Que
faire,
mourir
ou
vivre
Si
me
haz
de
abandonar
Si
tu
dois
me
quitter
Vivir,
vivir
quisiera
Vivre,
vivre,
je
voudrais
Y
estar
cerca
de
tí
Et
être
près
de
toi
Qué
hacer
morir
o
vivir
Que
faire,
mourir
ou
vivre
Para
que
tú
me
quieras
al
fin.
Pour
que
tu
m'aimes
enfin.
Sin
querer
yo
me
enamoré
Sans
le
vouloir,
je
suis
tombé
amoureux
No
mentí
jamás,
te
adoré
Je
n'ai
jamais
menti,
je
t'ai
adoré
Yo
soy
aquel
que
por
tu
amor
Je
suis
celui
qui,
pour
ton
amour
Sufrió,
lloró
y
perdió
el
honor
A
souffert,
a
pleuré
et
a
perdu
l'honneur
Quizás
que
Dios
me
castigó
Peut-être
que
Dieu
m'a
puni
Y
que
el
amor
me
abandonó...
Et
que
l'amour
m'a
abandonné...
Tomado
de
AlbumCancionYLetra.com
Tiré
de
AlbumCancionYLetra.com
Qué
será,
qué
será,
qué
será
Que
sera,
que
sera,
que
sera
No
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
Qué
hacer
morir
o
vivir
Que
faire,
mourir
ou
vivre
Si
no
te
fuera
amar
Si
je
ne
pouvais
pas
t'aimer
Qué
hacer
morir
o
vivir
Que
faire,
mourir
ou
vivre
Si
me
haz
de
abandonar
Si
tu
dois
me
quitter
Vivir,
sí,
vivir
quisiera
Vivre,
oui,
vivre,
je
voudrais
Y
estar
cerca
de
tí
Et
être
près
de
toi
Qué
hacer
morir
o
vivir
Que
faire,
mourir
ou
vivre
Tú,
tú
me
lo
dirás
Toi,
toi,
tu
me
le
diras
Vivir,
sí,
vivir
quisiera
Vivre,
oui,
vivre,
je
voudrais
Y
estar
cerca
de
tí
Et
être
près
de
toi
Qué
hacer
morir
o
vivir
Que
faire,
mourir
ou
vivre
Tú,
tú
me
lo
dirás
Toi,
toi,
tu
me
le
diras
Vivir,
sí,
sí
vivir
quisiera
Vivre,
oui,
oui,
vivre,
je
voudrais
Y
estar
cerca
de
tí.
Et
être
près
de
toi.
Оцените перевод
1
Como el Alamo al camino
2 Capri se Acabó
3 Y volverás en ese Barco Azul
4 Yo tengo Penas
5 Hace Falta que te Olvide
6 Tu eres Como una Rosa
7 Y para qué
8 Un adiós
9 Yo te Daría más
10 Una Voz te llama
11 Quién puede Odiar y Amar
12 Podrá Volver
13 Morir o Vivir
14 Mía
15 Al Marcharte
16 Así se quedó
17 El Angel de Amor
18 El Mundo
19 Ella llegará sin Tardar
20 Feliz, Feliz
21 Hoy no es como Ayer
22 La Chica de los Ojos Claros
23 El Gamin
24 Sayonara
2 Capri se Acabó
3 Y volverás en ese Barco Azul
4 Yo tengo Penas
5 Hace Falta que te Olvide
6 Tu eres Como una Rosa
7 Y para qué
8 Un adiós
9 Yo te Daría más
10 Una Voz te llama
11 Quién puede Odiar y Amar
12 Podrá Volver
13 Morir o Vivir
14 Mía
15 Al Marcharte
16 Así se quedó
17 El Angel de Amor
18 El Mundo
19 Ella llegará sin Tardar
20 Feliz, Feliz
21 Hoy no es como Ayer
22 La Chica de los Ojos Claros
23 El Gamin
24 Sayonara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.