Текст и перевод песни Hervé Vilard - Sombras
Sombras,
Тени,
Solamente
sombras,
Только
тени,
Huellas
y
recuerdos
de
este
gran
amor.
Следы
и
воспоминания
о
нашей
великой
любви.
Llanto,
lluvia
de
agua
clara
que
baña
mi
cara
de
amargo
sabor.
Слезы,
чистый
дождь,
что
омывает
мое
лицо
горьким
вкусом.
Sombras
que
nublan
mis
sentidos
y
que
Тени,
что
затуманивают
мои
мысли,
и
No
dejan
de
gritar
tu
nombre
sin
cesar.
Что
не
перестают
выкрикивать
твое
имя.
Sombras,
Тени,
Wow
wow
sombras,
wow
wow
sombras...
О,
тени,
о,
тени...
No
puedo
olvidar...
Я
не
могу
забыть...
Sombras,
sombras
de
tu
piel
dorada,
Тени
твоей
золотистой
кожи,
Susurros
de
tu
voz
amada
que
me
hacen
llorar...
Шёпот
твоего
любимого
голоса,
что
заставляет
меня
плакать...
Sombras
que
nublan
mis
sentidos
y
que
Тени,
что
затуманивают
мои
мысли,
и
No
dejan
de
gritar
tu
nombre
sin
cesar.
Что
не
перестают
выкрикивать
твое
имя.
Sombras,
sombras
de
tu
piel
dorada,
Тени
твоей
золотистой
кожи,
Susurros
de
tu
voz
amada
que
me
hacen
llorar...
Шёпот
твоего
любимого
голоса,
что
заставляет
меня
плакать...
Sombras,
Тени,
Wow
wow
sombras,
wow
wow
sombras...
О,
тени,
о,
тени...
No
puedo
olvidar...
Я
не
могу
забыть...
Sombras
que
nublan
mis
sentidos
y
que
Тени,
что
затуманивают
мои
мысли,
и
No
dejan
de
gritar
tu
nombre
sin
cesar.
Что
не
перестают
выкрикивать
твое
имя.
Sombras,
Тени,
Wow
wow
sombras,
wow
wow
sombras...
О,
тени,
о,
тени...
No
puedo
olvidar...
Я
не
могу
забыть...
Sombras...
Тени...
Оцените перевод
1
Capri c'est fini
2 Nos sentiments
3 Sayonara
4 Pour la retrouver
5 La vie est belle le monde est beau
6 Venise pour l'éternité (Version originale complète)
7 Méditerranéenne
8 Je l'aime tant
9 Reviens
10 J'Ai Mal Je T'Aime
11 Nous
12 Rêveries
13 Champagne
14 Il Reviendra Le Très Joli Bateau
15 L'arlequin de comédie
16 Mourir Ou Vivre
17 Un Monde Fait Pour Nous
18 Fais La Rire
19 Sombras
2 Nos sentiments
3 Sayonara
4 Pour la retrouver
5 La vie est belle le monde est beau
6 Venise pour l'éternité (Version originale complète)
7 Méditerranéenne
8 Je l'aime tant
9 Reviens
10 J'Ai Mal Je T'Aime
11 Nous
12 Rêveries
13 Champagne
14 Il Reviendra Le Très Joli Bateau
15 L'arlequin de comédie
16 Mourir Ou Vivre
17 Un Monde Fait Pour Nous
18 Fais La Rire
19 Sombras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.