Текст и перевод песни Hervé Vilard - Ven Mi Amor

Ven Mi Amor

Ven mi amor
Cantaré para ti, mi amor
Que en el fondo cantar
Es un modo de amar

Ven mi amor
Y en mis brazos podrás gozar
Otro mundo mejor
Y a la vez que soñar

Probaré la dulzura
De tus labios en flor
Y será de locura... sí
Nuestro gran amor

Ven mi amor
Y te haré conocer, mi amor
La suprema verdad
De la felicidad

Ven mi amor
Y hasta el sol volverá a salir
Alumbrando mejor
Para ti para mi

Pon tu mano en la mía
No me tengas temor
Que un altar de alegría... sí
Ha de ser nuestro amor

Ven mi amor
Cantaré para ti, mi amor
Y será de verdad
Nuestra felicidad

Ven mi amor
Cantaré para ti, mi amor
Que en el fondo cantar
Es un modo de amar

Приди, моя любовь

Приди, моя любовь,
Я спою для тебя, любовь моя,
Ведь в глубине души петь
Это способ любить.

Приди, моя любовь,
И в моих объятиях ты сможешь насладиться
Другим, лучшим миром
И одновременно мечтать.

Я вкушу сладость
Твоих губ, словно цветка,
И это будет безумие... да,
Наша великая любовь.

Приди, моя любовь,
И я дам тебе познать, любовь моя,
Высшую истину
Счастья.

Приди, моя любовь,
И даже солнце снова взойдет,
Освещая ярче
Для тебя и для меня.

Положи свою руку в мою,
Не бойся меня,
Ведь алтарем радости... да,
Станет наша любовь.

Приди, моя любовь,
Я спою для тебя, любовь моя,
И это будет истинной
Нашей радостью.

Приди, моя любовь,
Я спою для тебя, любовь моя,
Ведь в глубине души петь
Это способ любить.