Y volverás en ese Barco Azul - Hervé Vilard перевод на немецкий

Y volverás en ese Barco Azul

Te ví partir, partir
Lejos de mí
El Sol se fue
Te lo llevaste tú
Mi vida está
Cerca, cerca de tí
Adónde vas
Devuélveme el vivir

Y volverás en ese barco azul
Te esperaré
Si me lo pides tú
Una oración, yo rezo una oración
En ella imploro a Dios
Nos dé su petición

Y volverás en ese barco azul
Te esperaré
Si me lo pides tú
Te esperaré por siempre hasta morir
Pues tu eres mi vivir
No me hagas más sufrir

Te vi partir, partir
Lejos de mí
El Sol saldrá
Cuando regreses tú
Y llorar hasta que estés aquí
Tú sabes bien
Sin tí no soy felíz

Y volverás en ese barco azul
Te esperaré
Si me lo pides tú
Una oración, yo rezo una oración
En ella imploro a Dios
Nos dé su petición

Y volverás en ese barco azul
Te esperaré
Si me lo pides tú
Te esperaré por siempre hasta morir
Pues tu eres mi vivir
No me hagas más sufrir

Y volverás, en ese barco azul
Y volverás, te lo juraste tú
Te esperaré, tan grande es nuestro amor
Tan grande es la pasión
Ven a mí, ven mi amor.

Und du wirst in diesem blauen Schiff zurückkehren

Ich sah dich gehen, gehen
Weit weg von mir
Die Sonne ging fort
Du nahmst sie mit dir
Mein Leben ist
Nah, nah bei dir
Wohin gehst du
Gib mir mein Leben zurück

Und du wirst in diesem blauen Schiff zurückkehren
Ich werde auf dich warten
Wenn du mich darum bittest
Ein Gebet, ich bete ein Gebet
Darin flehe ich zu Gott
Dass er uns unsere Bitte gewährt

Und du wirst in diesem blauen Schiff zurückkehren
Ich werde auf dich warten
Wenn du mich darum bittest
Ich werde immer auf dich warten, bis ich sterbe
Denn du bist mein Leben
Lass mich nicht mehr leiden

Ich sah dich gehen, gehen
Weit weg von mir
Die Sonne wird aufgehen
Wenn du zurückkehrst
Und ich werde weinen, bis du hier bist
Du weißt genau
Ohne dich bin ich nicht glücklich

Und du wirst in diesem blauen Schiff zurückkehren
Ich werde auf dich warten
Wenn du mich darum bittest
Ein Gebet, ich bete ein Gebet
Darin flehe ich zu Gott
Dass er uns unsere Bitte gewährt

Und du wirst in diesem blauen Schiff zurückkehren
Ich werde auf dich warten
Wenn du mich darum bittest
Ich werde immer auf dich warten, bis ich sterbe
Denn du bist mein Leben
Lass mich nicht mehr leiden

Und du wirst zurückkehren, in diesem blauen Schiff
Und du wirst zurückkehren, das hast du geschworen
Ich werde warten, so groß ist unsere Liebe
So groß ist die Leidenschaft
Komm zu mir, komm meine Liebe.