Текст и перевод песни Herzog - Altersvorsorge

Altersvorsorge

Sie kommen mit SEK Einsatzkommando
Wir machen die Päckchen klar, das Thai-Gras nach Hamburg
Ist schon aufm Weg von Steglitz bis Pankow
Statt Autobahn, yeah täglich paar Gramm Koks

In der Nase unterwegs in Ekstase unsern Schnee
Pushen wir per Mitfahrgelegenheit
Oder bei der Pizza im Hefeteig
Und weils nicht jeder peilt sag ichs ehrlich
Bruder das sind Prix ohne Edelweiß

Kisten mit Haze und dein Kopf ist gefickt
Denn der Dreck den du rauchst ist nur Ostblock verschnitt
Alles was ich rappe macht dich Fuchsteufelswild
Doch wenn ich die Kilos raus tu bist du Mucksmäuschenstill

Dieser Scheiß ist für uns Altersvorsorge
Unsre Eltern sehen uns hustlen und sie altern vor Sorge
Uns hat's wirklich keiner leicht gemacht
Vater Staat will uns ficken wir gehen reich in Knast (yeah)
Dieser Scheiß ist für uns Altersvorsorge
Unsre Eltern sehen uns hustlen und sie altern vor Sorge
Uns hat's wirklich keiner leicht gemacht
Vater Staat will uns ficken wir gehen reich in Knast (yeah)

Wir ticken auf Kilobasis, Parkplatz Übergabe
Schnell bevor die Kripo da is, Staatsmacht Übernahme
Schachmatt, Niederlage ist nicht eingeplant
Wir sind immer einen Schritt voraus als hätten wirs geahnt (yeah)

Geringes Risiko, hoher Gewinn
Hast du ein bis zwei Connections kommt dir sowas in Sinn
Es ist nicht mal viel Action, luftdichte Päckchen
Abgepackt im Taxi dann einmal quer durch die Stadt verchecken

In der Nacht bis zur Tageszeit
Bin ich wach, nase weiß, fragst du nach dem Straßenpreis
Steigt er ins unermessliche
Meine Atzen und ich sind nur Verdächtige

Dieser Scheiß ist für uns Altersvorsorge
Unsre Eltern sehen uns hustlen und sie altern vor Sorge
Uns hat's wirklich keiner leicht gemacht
Vater Staat will uns ficken wir gehen reich in Knast (yeah)
Dieser Scheiß ist für uns Altersvorsorge
Unsre Eltern sehen uns hustlen und sie altern vor Sorge
Uns hat's wirklich keiner leicht gemacht
Vater Staat will uns ficken wir gehen reich in Knast (yeah)

Du kommst mir mit Test probe, hier ein bisschen Rest Shore
Gesetzlose, glaub mir aufs Wort
Wir ticken mit Drogen und begehen keinen Raubmord
Wir sind professionelle Banden, kriminelle Outlaws

Digitalwaagen mit zwei Stellen hinterm Komma
Sag mir nur am Telefon ob Winter oder Sommer
Und ich weiß bescheid was du meinst is schon klar
Denn wir reden nur in Codes frag ma Jones und Conrad

Wir Leben gern gefährlich, stehen mit einem Bein im Knast
Brüder in der Strafanstalt, haben kein Schwein gehabt
Der Staatsanwalt ist Schuld daran das Eltern nicht schlafen konnten
Dafür dicke Pocken auf den Schwarzgeld Konten

Dieser Scheiß ist für uns Altersvorsorge
Unsre Eltern sehen uns hustlen und sie altern vor Sorge
Uns hat's wirklich keiner leicht gemacht
Vater Staat will uns ficken wir gehen reich in Knast (yeah)
Dieser Scheiß ist für uns Altersvorsorge
Unsre Eltern sehen uns hustlen und sie altern vor Sorge
Uns hat's wirklich keiner leicht gemacht
Vater Staat will uns ficken wir gehen reich in Knast (yeah)

Dieser Scheiß ist für uns Altersvorsorge
Unsre Eltern sehen uns hustlen und sie altern vor Sorge
Uns hat's wirklich keiner leicht gemacht
Vater Staat will uns ficken wir gehen reich in Knast (yeah)
Dieser Scheiß ist für uns Altersvorsorge
Unsre Eltern sehen uns hustlen und sie altern vor Sorge
Uns hat's wirklich keiner leicht gemacht
Vater Staat will uns ficken wir gehen reich in Knast (yeah)

Retirement Plan

They come with the SEK task force, girl
We pack up the packages, Thai weed to Hamburg
Already on its way from Steglitz to Pankow
Instead of the autobahn, yeah, a few grams of coke every day

Up our noses, on our way to ecstasy, our snow
We push it through carpooling
Or in the pizza dough
And because not everyone gets it, I'll be honest
Brother, these are prices without Edelweiss

Boxes with haze and your head is fucked
Because the crap you're smoking is just Eastern Bloc blend
Everything I rap makes you go wild
But when I take out the kilos, you're quiet as a mouse

This shit is our retirement plan, girl
Our parents see us hustle and they age with worry
Nobody really made it easy for us
The state wants to fuck us, we go rich to jail (yeah)
This shit is our retirement plan, girl
Our parents see us hustle and they age with worry
Nobody really made it easy for us
The state wants to fuck us, we go rich to jail (yeah)

We tick on a kilo basis, parking lot handover
Quick before the cops get there, state power takeover
Checkmate, defeat is not planned
We're always one step ahead as if we had guessed it (yeah)

Low risk, high profit
If you have one or two connections, this kind of thing comes to mind
It's not even a lot of action, airtight packages
Packed in a taxi then sold once across the city

At night until daytime
I'm awake, nose white, you ask about the street price
It rises to the immeasurable
My buddies and I are just suspects

This shit is our retirement plan, girl
Our parents see us hustle and they age with worry
Nobody really made it easy for us
The state wants to fuck us, we go rich to jail (yeah)
This shit is our retirement plan, girl
Our parents see us hustle and they age with worry
Nobody really made it easy for us
The state wants to fuck us, we go rich to jail (yeah)

You come to me with a test sample, here's a little bit of Shore left
Outlaws, take my word for it
We deal drugs and don't commit robbery
We are professional gangs, criminal outlaws

Digital scales with two decimal places
Just tell me on the phone whether it's winter or summer
And I know what you mean, it's already clear
Because we only talk in codes, ask Jones and Conrad

We like to live dangerously, have one foot in jail
Brothers in the penitentiary, had no luck
The prosecutor is to blame for the fact that parents couldn't sleep
For that, thick pockets on the black money accounts

This shit is our retirement plan, girl
Our parents see us hustle and they age with worry
Nobody really made it easy for us
The state wants to fuck us, we go rich to jail (yeah)
This shit is our retirement plan, girl
Our parents see us hustle and they age with worry
Nobody really made it easy for us
The state wants to fuck us, we go rich to jail (yeah)

This shit is our retirement plan, girl
Our parents see us hustle and they age with worry
Nobody really made it easy for us
The state wants to fuck us, we go rich to jail (yeah)
This shit is our retirement plan, girl
Our parents see us hustle and they age with worry
Nobody really made it easy for us
The state wants to fuck us, we go rich to jail (yeah)