Текст и перевод песни Herzog - Streckmittel

Streckmittel

Jeder labert nur von unverschnitten
Und dann kommt der Laster an aus Amsterdam
Mit 100 Kisten allerfeinster Ware, heißes Gras
Doch es ist gestreckt, sie machen's mittlerweile so perfekt
Dass du nichts planst!

Du glaubst du hast miese Matte
Doch es ist nur Chemo-Haze, irgendeine Standardsorte
Nur besprüht mit so 'nem Fake-Scheiß!
Du glaubst du hast Checkpot-Killer
Bombenhaze, das einen wegboxt
Doch wenn du's erstmal rauchst
Dann merkst du schnell es ist nur Drecksott!

Sie strecken Weiß mit Blei und Sand
Blausäure ich durchschau euch hinterfotzigen Dreckskinder
Ich bin der King sagt jeder hier

Bitch badabing, was geht denn hier?
Willst du fortan was ändern hier?
Sind Drogen legal, sind Atzen dort
Sie rauchen den Stoff, ziehen 'ne Line
Verschnittene Stoffe, Chemo macht high!
Lidocain im Edelweiß, doch zu viele Köche verderben den Brei!

Milchpulver und Ammoniak noch Traubenzucker rangemacht
Noch etwas Tilidin, sie strecken Ecstasy mit Rattengift und Heroin!

Basica, zieh'n mit Kerosin, Schwefelsäure, viel Benzin

Mehrmals gefiltert durch Lappen
Abpacken und damit viel verdien'!

Diggah 40% Reinheit heutzutage ist schon Luxus auf der Straße

Nutzlos deine Frage nach dem reinsten Zeug
Das weiße Gold ist für die meisten leider nicht erschwinglich

Verdoppel' dein Profit und streck' Kokain mit Speed
Denn im Einkauf ist das billig

Keine Droge ist noch sauber, nicht einmal mehr Weed

Ihr schiebt UpTurn auf die Drogen
Weil sie Gras strecken, Koks strecken
Sommer doch Winter Pause sind immer lange Durstrecken

Du musst an der Quelle sein, sonst hast du keine Chance
Selbst aus Südamerika kommt das Kokain gepunched
Deshalb hol'n sie Crystal aus Tschechien oder Polen
Bruder nach Thüringen oder Sachsen
Keiner von euch wird verschont!

Nix is' mit erwachsen, konsumieren tun die Kinder
Alles wird auch immer schlimmer
Für die nächste Generation!

Es fängt an mit Cannabisrauch, Alkohol und rosé Peppel

Und endet dann mit Unmengen Kokain, das sie strecken
Irgendeinem Spast verkaufen
Ein paar tausend Euro machen

Fick' auf die Gesundheit, über seine kannst du lachen!

Aber deine ist nicht besser, frag' mal deine Lunge
Deine Leber, deine Nase, dein Gewissen ein paar Jahre später

Die Gier nach mehr Profit
Das sind niedere Motive
Meine Atzen haben alle für Streckmittel keine Liebe!

Cutting Agents

Everyone just talks about unadulterated stuff,
And then the truck arrives from Amsterdam
With 100 boxes of the finest goods, hot weed,
But it's cut, they do it so perfectly nowadays
That you don't suspect a thing!

You think you have bad weed,
But it's just chemo haze, some standard strain,
Just sprayed with some fake shit!
You think you have jackpot killer,
Bomb haze that knocks you out,
But once you smoke it
You quickly realize it's just crap!

They cut white with lead and sand,
Hydrocyanic acid, I see through you sneaky bastards,
I'm the king, everyone here says.

Bitch badabing, what's going on here?
Do you want to change things from now on?
Are drugs legal, are dudes there?
They smoke the stuff, snort a line,
Cut substances, chemo gets you high!
Lidocaine in edelweiss, but too many cooks spoil the broth!

Milk powder and ammonia, even added dextrose,
Some tilidine, they cut ecstasy with rat poison and heroin!

Basica, they pull it with kerosene, sulfuric acid, lots of gasoline,

Filtered several times through rags,
Package it and make a lot of money with it!

Dude, 40% purity is a luxury on the streets these days,

Your question about the purest stuff is useless,
The white gold is unfortunately not affordable for most.

Double your profit and cut cocaine with speed,
Because it's cheap to buy.

No drug is clean anymore, not even weed,

You blame the droughts on the drugs,
Because they cut weed, they cut coke,
Summer or winter, breaks are always long dry spells.

You have to be at the source, otherwise you have no chance,
Even from South America the cocaine comes punched,
That's why they get crystal from Czech Republic or Poland,
Brother, to Thuringia or Saxony,
None of you will be spared!

Nothing is with adults, the kids are consuming,
Everything is getting worse
For the next generation!

It starts with cannabis smoke, alcohol and rosé pills,

And then ends with tons of cocaine that they cut,
Sell to some idiot,
Make a few thousand euros,

Fuck health, you can laugh about yours!

But yours isn't any better, ask your lungs,
Your liver, your nose, your conscience a few years later,

The greed for more profit,
Those are base motives,
My dudes have no love for cutting agents!