Текст и перевод песни Herzog - Streckmittel

Streckmittel

Jeder labert nur von unverschnitten
Und dann kommt der Laster an aus Amsterdam
Mit 100 Kisten allerfeinster Ware, heißes Gras
Doch es ist gestreckt, sie machen's mittlerweile so perfekt
Dass du nichts planst!

Du glaubst du hast miese Matte
Doch es ist nur Chemo-Haze, irgendeine Standardsorte
Nur besprüht mit so 'nem Fake-Scheiß!
Du glaubst du hast Checkpot-Killer
Bombenhaze, das einen wegboxt
Doch wenn du's erstmal rauchst
Dann merkst du schnell es ist nur Drecksott!

Sie strecken Weiß mit Blei und Sand
Blausäure ich durchschau euch hinterfotzigen Dreckskinder
Ich bin der King sagt jeder hier

Bitch badabing, was geht denn hier?
Willst du fortan was ändern hier?
Sind Drogen legal, sind Atzen dort
Sie rauchen den Stoff, ziehen 'ne Line
Verschnittene Stoffe, Chemo macht high!
Lidocain im Edelweiß, doch zu viele Köche verderben den Brei!

Milchpulver und Ammoniak noch Traubenzucker rangemacht
Noch etwas Tilidin, sie strecken Ecstasy mit Rattengift und Heroin!

Basica, zieh'n mit Kerosin, Schwefelsäure, viel Benzin

Mehrmals gefiltert durch Lappen
Abpacken und damit viel verdien'!

Diggah 40% Reinheit heutzutage ist schon Luxus auf der Straße

Nutzlos deine Frage nach dem reinsten Zeug
Das weiße Gold ist für die meisten leider nicht erschwinglich

Verdoppel' dein Profit und streck' Kokain mit Speed
Denn im Einkauf ist das billig

Keine Droge ist noch sauber, nicht einmal mehr Weed

Ihr schiebt UpTurn auf die Drogen
Weil sie Gras strecken, Koks strecken
Sommer doch Winter Pause sind immer lange Durstrecken

Du musst an der Quelle sein, sonst hast du keine Chance
Selbst aus Südamerika kommt das Kokain gepunched
Deshalb hol'n sie Crystal aus Tschechien oder Polen
Bruder nach Thüringen oder Sachsen
Keiner von euch wird verschont!

Nix is' mit erwachsen, konsumieren tun die Kinder
Alles wird auch immer schlimmer
Für die nächste Generation!

Es fängt an mit Cannabisrauch, Alkohol und rosé Peppel

Und endet dann mit Unmengen Kokain, das sie strecken
Irgendeinem Spast verkaufen
Ein paar tausend Euro machen

Fick' auf die Gesundheit, über seine kannst du lachen!

Aber deine ist nicht besser, frag' mal deine Lunge
Deine Leber, deine Nase, dein Gewissen ein paar Jahre später

Die Gier nach mehr Profit
Das sind niedere Motive
Meine Atzen haben alle für Streckmittel keine Liebe!

Dilatant

Tout le monde parle de pur
Et puis le camion arrive d'Amsterdam
Avec 100 caisses de la meilleure marchandise, de l'herbe chaude
Mais c'est dilué, ils le font tellement bien maintenant
Que tu ne prévois rien !

Tu penses que tu as du mauvais shit
Mais ce n'est que de la fumée de chimio, une variété standard
Juste pulvérisé avec ce faux truc !
Tu penses que tu as du Killer Checkpot
Bombe Haze, qui te met K.O.
Mais une fois que tu l'as fumé
Tu réalises vite que ce n'est que de la merde !

Ils diluent le blanc avec du plomb et du sable
L'acide cyanhydrique, je vous vois à travers, sale engeance hypocrite
Je suis le roi, dit tout le monde ici

Bitch badabing, qu'est-ce qui se passe ici ?
Tu veux changer quelque chose ici ?
Les drogues sont-elles légales, les mecs sont-ils là
Ils fument le truc, ils tirent une ligne
Des trucs dilués, la chimio rend high !
De la lidocaïne dans l'Edelweiss, mais trop de cuisiniers gâchent le bouillon !

Du lait en poudre et de l'ammoniac, encore du sucre de raisin ajouté
Encore un peu de tilidine, ils diluent l'ecstasy avec du poison pour rats et de l'héroïne !

Basica, ils le font avec du kérosène, de l'acide sulfurique, beaucoup d'essence

Filtré plusieurs fois à travers des chiffons
Emballer et gagner beaucoup d'argent !

Diggah 40 % de pureté de nos jours, c'est déjà du luxe dans la rue

Ta question sur le truc le plus pur est inutile
L'or blanc est malheureusement inaccessible à la plupart

Double tes profits et dilue la cocaïne avec de la speed
Parce que c'est bon marché à l'achat

Aucune drogue n'est propre, pas même l'herbe

Tu attribues le UpTurn aux drogues
Parce qu'ils diluent l'herbe, ils diluent le coke
L'été, l'hiver, les pauses sont toujours des périodes de grande sécheresse

Tu dois être à la source, sinon tu n'as aucune chance
Même de l'Amérique du Sud, la cocaïne arrive coupée
C'est pourquoi ils prennent du cristal en Tchéquie ou en Pologne
Frère, en Thuringe ou en Saxe
Aucun d'entre vous ne sera épargné !

Fini les adultes, les enfants consomment
Tout va de mal en pis
Pour la prochaine génération !

Ça commence par la fumée de cannabis, l'alcool et les Peppel rosés

Et ça se termine par des quantités de cocaïne qu'ils diluent
Et vendent à un imbécile
Pour faire quelques milliers d'euros

Fous toi de la santé, tu peux te moquer de la tienne !

Mais la tienne n'est pas meilleure, demande à tes poumons
Ton foie, ton nez, ta conscience quelques années plus tard

La soif de plus de profit
Ce sont des motivations basses
Mes mecs n'ont aucune affection pour les diluants !