Текст и перевод песни Herzog - Unerfüllt (Itunes Bonus Track)

Unerfüllt (Itunes Bonus Track)

Ich liebe alle Frauen
Ich kann fast jeder etwas abgewinnen
Doch du bist eine wie keine
Ich hab nur das im sinn
Liebesdrama auch wenn dieser Film
Nach Abspann klingt bringst du
Licht in mein Leben wo sonst
Nur Schatten sind
Mir fällt es schwer das zu sagen
Leer ist mein Magen
Schon seit Tagen such ich
Antworten auf sämtliche Fragen
Warum bin ich nur so ehrlich
Das ich mich selbst entwaffne
Wenn ich mich dann verachte
Man meint es ist (k)ein Liebessong
Denn wenn ich etwas wollte habe ich
Dafür immer gekämpft und meistens
Nie bekommen
Du bist die Ausnahme ich muss es vorher
Beenden bevor es ausatet weißt du
Ich schiebe sonst Abturn auf mein Leben
Ohne dich an meiner Seite mein Schicksal
Wird gezeichnet nichts ist mehr das gleiche
Es spielt keine Rolle ob du die richtige
Gewesen wärst ein beidseitiges Verlangen
Nach mehr ist nicht der Rede wert
Unerfüllt wenn nichts mehr von Bedeutung
Ist wenn alle sagen es wird besser aber
Heute nicht
Unerfüllt wenn du Nächte lang nicht schlafen
Kannst
Unerfüllt wenn Liebeskummer Hunger killt

Es gibt viele tolle Frauen und dann kamst
Ausgerechnet du mich bluten lassen du gehst
Unter die Haut wie ein Tattoo und in den
Kopf wie eine Sroge mit Suchtgarantie
Deine Art deine Attidude zu Akktraktiv
Du bist smart lebst den Tag jedesmal
Wie aufs Neue ich dagegen rauchte
Gras um mich zu betäuben Gift für
Meine Nerven den Tod von Emotionen
Dann kamst du aufeinmal um die Ecke
Zogst mich wieder hoch ich bewunder
Deine Leichtigkeit Berlinergöre man
Ich schwöre wenn ich dich beim Flirten
Sehe machte sich Einsicht breit
Du bist frei wie ein Vogel warum denn
Einsam sein High & auf Droge das Leben
Ist ein Freifahrtsschein Unsre Pläne
Sind nicht kompatibel doch statt
Volles Risiko zu gehen wechseln wir
Die Platine Systemabsturz vermieden
Denn die Auffassung von Liebe ist
Von Person zu Person mal von Grundauf
Verschieden
Unerfüllt wenn nichts mehr von Bedeutung
Ist wenn alle sagen es wird besser aber
Heute nicht
Unerfüllt wenn du Nächte lang nicht schlafen
Kannst
Unerfüllt wenn Liebeskummer Hunger killt

Unerfüllt (Itunes Bonus Track)

I love all women
I can win over almost anyone
But you are like no other
I only have that in mind
Love drama even though this movie
That sounds like a closing credits You bring
Light into my life where otherwise
Only shadows are
It is difficult for me to say that
My stomach is empty
For days I have been looking for
Answers to all questions
Why am I only so honest
That I disarm myself
When I despise myself
One thinks it is (not) a love song
Because when I wanted something I
Always fought for it and usually
Never got it
You are the exception I have to before
Finish it before it exhales you know
Otherwise I will blame my life
Without you by my side my fate
Is drawn nothing is the same anymore
It does not matter if you are the right one
Would have been a mutual desire
For more is not worth mentioning
Unfulfilled when nothing is of importance
Is when everyone says it will get better but
Not today
Unfulfilled when you can't sleep for nights
Can
Unfulfilled when love kills hunger

There are many great women and then you came
You made me bleed you go
Under the skin like a tattoo and in the
Head like a syringe with addiction guarantee
Your way your attitude is attractive
You are smart you live the day every time
As if anew I smoked
Grass to numb myself poison for
My nerves the death of emotions
Then you came around the corner
Pulled me up again I admire
Your lightness Berlin brat man
I swear when I see you flirting
Insight prevailed
You are free as a bird why so
Be lonely high & on drugs life
Is a free pass Our plans
Are not compatible but instead
To take full risks we change
The circuit board system crash avoided
Because the concept of love is
From person to person sometimes fundamentally
Different
Unfulfilled when nothing is of importance
Is when everyone says it will get better but
Not today
Unfulfilled when you can't sleep for nights
Can
Unfulfilled when love kills hunger