Текст и перевод песни Herzog - Eine grasklare Angelegenheit

Eine grasklare Angelegenheit

A Crystal-Clear Grass Matter

Ey mein Weed ist selbst angebaut

Yo, my weed is homegrown, babe

Dicker dein Weed ist nur seltsames Kraut

Honey, your weed is just some weird herb

Ey mein Weed, ist Kotze und Haze

Yo, my weed is vomit and haze

Dicker dein Weed, ist [?] und gesprayt

Honey, your weed is [?] and sprayed

Mein Weed, hat nen hohen THC-Gehalt

My weed has a high THC content

Dein Weed, ist Jauche und macht eh nicht high

Your weed is ditchwater and won't get you high anyway

Mein Weed rauchst du gerne nach dem Ficken

You love smoking my weed after sex

Dicker dein Weed macht nur Sterne nach dem Kiffen

Honey, your weed just gives you stars after you smoke it

Ey mein Weed ist aus ner Hydrokultur, kommt mit ner üblen Figur in die Tüte nur pur

Yo, my weed is from a hydroponic culture, comes in a wicked figure in the bag, pure only

Dein weed ist ein Unkrautgewächs und auch gestreckt

Your weed is a weed plant and also stretched

Dicker Mund auf und zag

Honey, open your mouth and try it

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Ich führe ein Geschäft aber kiff mich stoned

I run a business but get stoned

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Mit 14 angefangen, Mama ist doch so

Started at 14, mom is like that

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Ich führe ein Geschäft aber kiff mich stoned

I run a business but get stoned

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Mein Weed, törnt dich sehr hart

My weed turns you on really hard

Dicker dein Weed, holst du Görlitzer Park

Honey, you get your weed from Görlitzer Park

Dicker mein Weed, hat das Herzog-Gütesiegel

Honey, my weed has the Herzog seal of approval

Dein Weed, mehr so ungenügend

Your weed, more like a fail

Mein Weed, Haze-Homegrow-Box

My weed, haze-homegrow-box

Dein Weed, Fake Photoshop

Your weed, fake Photoshop

Mein Weed, kommt in Kilos verpackt

My weed comes packed in kilos

Dicker dein Weed, hat die Kripos am Arsch

Honey, your weed has the cops on its ass

Ey mein Weed, ist Manikür Pedikür

Yo, my weed is manicure pedicure

Dein Weed, für zwanni für Ekelweed

Your weed, twenty bucks for disgusting weed

Mein Weed ist ein Aphrodisiakum, paff mal den shiva skunk ab in's Delirium

My weed is an aphrodisiac, puff the shiva skunk into delirium

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Ich führe ein Geschäft aber kiff mich stoned

I run a business but get stoned

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Mit 14 angefangen, Mama ist doch so

Started at 14, mom is like that

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Ich führe ein Geschäft aber kiff mich stoned

I run a business but get stoned

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Dein Weed ist nur nass und verschimmelt

Your weed is just wet and moldy

Dicker mein Weed, macht den krasseren Pimmel

Honey, my weed makes a bigger dick

Dein Weed, ey unterste Schublade

Your weed, yo bottom drawer

Mein Weed, bunkert die [?]

My weed, the [?] are hoarding it

Dein Weed, will ich nicht einmal angucken

Your weed, I don't even want to look at it

Mein Weed, ha willst du für Schwanz lutschen

My weed, you want to suck dick for it

Dein Weed, ist überteuert schlechter Kurs

Your weed is overpriced, bad deal

Mein Weed, ist grüner, neuer, besser Pros

My weed is greener, newer, better pro

Dein Weed ist nur männliches Nutzhanf, streng dich an und zeig mir einen Prozent bitte

Your weed is just male hemp, try harder and show me one percent please

Mein Weed ist ein Potenzmittel, dass ich todeskiffend mir in Ozen wickel

My weed is a potency drug that I wrap in OCBs while stoned to death

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Ich führe ein Geschäft aber kiff mich stoned

I run a business but get stoned

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Mit 14 angefangen, Mama ist doch so

Started at 14, mom is like that

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Ich führe ein Geschäft aber kiff mich stoned

I run a business but get stoned

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Weed, Ott, Gras, Cannabis, Pott, Dope

Weed, pot, grass, cannabis, bud, dope

Оцените перевод

Авторы: Andre Herzog, Oliver Herzog

Альбом

Vollbluthustler

дата релиза

02-09-2016

1 Resümee
2 Blätter, die die Welt bedeuten
3 Sucht & Ordnung
4 Außen weiß, innen grün
5 Die Dosis macht das Gift
6 Lang lebe VBH
7 Ich kiffe also bin ich (so wie Ott mich schuf)
8 Kleines Näschen am Rande
9 Aufwärtsspirale
10 Polytoxisch
11 Viel zu früh
12 1a Kifferpärchen
13 ABCannabis
14 Eine grasklare Angelegenheit
15 Hotbox in der U-Bahn
16 Hänseln & Bretzeln
17 Mit dem Zweiten zieht man besser

Еще альбомы