Heróis do Rock - Ser Jovem "Sem Droga" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heróis do Rock - Ser Jovem "Sem Droga"




Ser Jovem "Sem Droga"
Быть Молодым "Без Наркотиков"
Na Vida
В жизни есть
Um Cruzamento
Перекрёсток,
Mas Sem Medo
Но без страха
Frente Seguir
Вперёд идти.
Sempre Alguém
Есть всегда кто-то,
Que Às Vezes Se Perde
Кто иногда теряется
E Não Sabe
И не знает,
Pra onde ir
Куда идти.
Pensar e Esperar
Думать и ждать,
Assim Tem De Ser
Так должно быть,
Para O Mundo
Чтобы в мире
Não Se Perder
Не потеряться.
Nem Sempre O
Не всегда
Caminho Mais Fácil
Самый лёгкий путь
É Aquele
Тот,
Que Nós Faz Vencer
Что к победе ведёт.
Ser Jovem É Sempre
Быть молодым - это всегда
Uma Fase Da Vida
Этап жизни,
Que Passa
Который проходит.
O Futuro Esta Perto
Будущее близко,
E É Preciso
И нужно
Enfrenta-lo Com Garra
Встретить его с силой.
Então Pra Quê Esse Lugar
Так зачем это место?
Temos Que Acreditar
Мы должны верить
Naquilo Que Somos
В то, кто мы есть.
Se A Juventude
Если молодость -
Modelo De Vida
Образец жизни,
E A Cantar
То пой
O Meu Rock In Roll
Мой рок-н-ролл,
O Meu Rock In Roll
Мой рок-н-ролл.
Na Via
На пути есть
Um Cruzamento
Перекрёсток,
Mas Sem Medo
Но без страха
Frente Seguir
Вперёд идти.
Sempre Alguém
Есть всегда кто-то,
Que Às Vezes Se Perde
Кто иногда теряется
E Não Sabe Para Onde Ir
И не знает, куда идти.
Pensar E Esperar
Думать и ждать,
Assim Tem De Ser
Так должно быть,
Para O Mundo
Чтобы в мире
Não Se Perder
Не потеряться.
Nem Sempre O
Не всегда
Caminho Mais Fácil
Самый лёгкий путь
É Aquele
Тот,
Que Nos Faz Vencer
Что к победе ведёт.
Ser Jovem É Sempre
Быть молодым - это всегда
Uma Fase Da Vida
Этап жизни,
Que Passa
Который проходит.
E O Futuro Esta Perto
И будущее близко,
E É Preciso
И нужно
Enfrenta-lo Com Garra
Встретить его с силой.
Então Pra Quê Esse Lugar
Так зачем это место?
Temos Que Acreditar
Мы должны верить
Naquilo Que Somos
В то, кто мы есть.
Se A Juventude
Если молодость -
Modelo De Vida
Образец жизни,
E A Cantar
То пой
O Meu Rock In Roll
Мой рок-н-ролл.
Então Pra Quê Esse Lugar
Так зачем это место?
Temos Que Acreditar
Мы должны верить
Naquilo Que Somos
В то, кто мы есть.
Se A Juventude
Если молодость -
Modelo De Vida
Образец жизни,
E A Cantar
То пой
O Meu Rock In Roll
Мой рок-н-ролл.
O Meu Rock In Roll
Мой рок-н-ролл.
Então Pra Quê Esse Lugar
Так зачем это место?
Temos Que Acreditar
Мы должны верить
Naquilo Que Somos
В то, кто мы есть.
Se A Juventude
Если молодость -
Modelo De Vida
Образец жизни,
E A Cantar
То пой
O Meu Rock In Roll
Мой рок-н-ролл.
Então Pra Quê Esse Lugar
Так зачем это место?
Temos Que Acreditar
Мы должны верить
Naquilo Que Somos
В то, кто мы есть.
Se A Juventude
Если молодость -
Modelo De Vida
Образец жизни,
E A Cantar
То пой
O Meu Rock In Roll
Мой рок-н-ролл.
O Meu Rock In Roll
Мой рок-н-ролл.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.