Текст и перевод песни HesaÄijä - Baana auki
Tukka
takana
elämä
eessä
Волосы
назад,
вся
жизнь
впереди,
Sama
jengi
taas
liikenteessä
Та
же
компания
снова
в
пути.
Soi
radiossa
daadadadadaa
Играет
радио
да-да-да-да-да,
Unohdin
jo
sen
paikan
nimen
Забыл
уже
название
места,
Mut
tärkeint
on
lähteminen
Но
главное
— это
движение,
Tie
vie
meidät
tuntemattomaan
Дорога
ведёт
нас
в
неизвестность.
Kädet
tuuleen
ikkunasta
Руки
в
окно,
ловим
ветер,
Auto
kiitää
taajamasta
pois
Машина
мчит,
оставляя
позади
город,
Kumpa
aina
tällästa
ois
Вот
бы
так
было
всегда!
Daadaa
da
da
daada
viikonloppun
on
auki
baana
Да-да-да-да-да,
на
выходных
открыта
трасса,
Jo
torstaina
tankki
täytetty
on
on
on
on
Ещё
в
четверг
бак
полный,
вот
это
да-да-да-да!
Daadaa
daadadaada
elämässä
autuaana
Да-да-да-да-да-да,
блаженная
жизнь,
Muilla
aina
kiire
jonnekin
on
on
on
on
Всегда
куда-то
спешат,
а
мы
нет,
вот
это
да-да-да-да!
Taas
me
mennään
halki
suomen
Снова
мы
едем
по
Финляндии,
Missä
lienee
koittaa
huomen
Где
же
нас
завтрашний
день
найдёт?
Ja
mä
laulan
daadadaadadaa
whoo-oo-oo-oo
И
я
пою:
да-да-да-да-да,
у-у-у-у-у!
Kulkureiksi
on
meidät
luotu
Скитальцами
мы
рождены,
Hieman
nuottikorvaakin
suotu
Немного
музыкального
слуха
нам
дано,
Ja
mä
laulan
daadadadaa
whoo-oo-oo-oo
И
я
пою:
да-да-да-да-да,
у-у-у-у-у!
Puolivälissä
matkaa
tuskin
Едва
проехали
полпути,
Kun
nesteen
pihalla
vaihdamme
kuskin
Как
у
магазина
меняемся
местами,
On
vielä
matkaa
kuitenkin
Ведь
ехать
ещё
далеко.
Aika
taittuu
maisemat
vaihtuu
Время
летит,
пейзажи
меняются,
Ja
arjen
huolet
haihtuu
И
все
заботы
растворяются,
Kuhan
vaan
mennään
jonnekin
Лишь
бы
ехать
куда-нибудь.
Kädet
tuuleen
ikkunasta
Руки
в
окно,
ловим
ветер,
Auto
kiitää
taajamasta
pois
Машина
мчит,
оставляя
позади
город,
Kumpa
aina
tällasta
ois
Вот
бы
так
было
всегда!
Daadaa
da
da
daada
viikonloppun
on
auki
baana
Да-да-да-да-да,
на
выходных
открыта
трасса,
Ja
torstaina
tankki
täytetty
on
on
on
on
Ещё
в
четверг
бак
полный,
вот
это
да-да-да-да!
Daadaa
daadadaada
elämässä
autuaana
Да-да-да-да-да-да,
блаженная
жизнь,
Muilla
aina
kiire
jonnekin
on
on
on
on
Всегда
куда-то
спешат,
а
мы
нет,
вот
это
да-да-да-да!
Taas
me
mennään
halki
suomen
Снова
мы
едем
по
Финляндии,
Missä
lienee
koittaa
huomen
Где
же
нас
завтрашний
день
найдёт?
Ja
mä
laulan
daadadaadadaa
whoo-oo-oo-oo
И
я
пою:
да-да-да-да-да,
у-у-у-у-у!
Kulkureiksi
on
meidät
luotu
Скитальцами
мы
рождены,
Hieman
nuottikorvaakin
suotu
Немного
музыкального
слуха
нам
дано,
Ja
mä
laulan
daadadadaa
whoo-oo-oo-oo
И
я
пою:
да-да-да-да-да,
у-у-у-у-у!
Ja
mä
laulan
daadadaadadaa
И
я
пою:
да-да-да-да-да,
Ja
mä
laulan
daadadaadadaa
whoo-oo-oo-oo
И
я
пою:
да-да-да-да-да,
у-у-у-у-у!
Taas
me
mennään
halki
suomen
Снова
мы
едем
по
Финляндии,
Missä
lienee
koittaa
huomen
Где
же
нас
завтрашний
день
найдёт?
Ja
mä
laulan
daadadaadadaa
whoo-oo-oo-oo
И
я
пою:
да-да-да-да-да,
у-у-у-у-у!
Kulkureiksi
on
meidät
luotu
Скитальцами
мы
рождены,
Hieman
nuottikorvaakin
suotu
Немного
музыкального
слуха
нам
дано,
Ja
mä
laulan
daadadadaa
whoo-oo-oo-oo
И
я
пою:
да-да-да-да-да,
у-у-у-у-у!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.