HesaÄijä - Hyppääppä kyytiin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HesaÄijä - Hyppääppä kyytiin




Hyppääppä kyytiin
Monte dans la voiture
Hei beibi hyppääppä kyytiin
bébé, monte dans la voiture
Ajetaan tänään tankki tyhjiin
On va vider le réservoir aujourd'hui
(Se on HesaÄijä)
(C'est HesaÄijä)
Kyläraitilla alla faijan ooppeli
Sur la route du village, dans l'Opel de mon père
Hyvä kulmii on katsastaa
Les jolies filles sont agréables à regarder
Kaikki tietää mikä nimi on pelin
Tout le monde sait quel est le nom du jeu
Nää hevosvoimat kun ratsastaa
Ces chevaux-vapeur lorsqu'ils galoppent
Stedeoiden pauhu on soidinlaulu
Le rugissement des stéréos est un chant d'amour
Jonka kuulee jo kaukaa
Que l'on entend de loin
Kun kaasun painan pohjaan
Lorsque je pousse l'accélérateur à fond
Tiet mua ohjaa
Les routes me guident
Pitkin lapsuuden Raumaa
À travers mon enfance à Rauma
Kun pysähdyn viereen bensapumpun
Lorsque je m'arrête à côté de la station-service
Nään sut ja rinnas lailla bassorummun
Je te vois, et devant toi, une grosse caisse de batterie
Mun sydän sanoo bum bum bum bum
Mon cœur dit boum boum boum boum
(Uno dos tres)
(Un deux trois)
Hei beibi hyppääppä kyytiin
bébé, monte dans la voiture
Ajetaan tänään tankki tyhjiin
On va vider le réservoir aujourd'hui
Takakontti pomppii, ku donkkikong
Le coffre arrière rebondit comme un donkkikong
Jousitukset laulaa pjo jo jong jong
Les suspensions chantent pjo jo jong jong
Hei beibi hyppääppä kyytiin
bébé, monte dans la voiture
Konepellin alla jo mylvii
Sous le capot, ça gronde déjà
Takakontti pomppii, ku donkkikong
Le coffre arrière rebondit comme un donkkikong
Jousitukset laulaa pjo jo jong jong
Les suspensions chantent pjo jo jong jong
Hyppääppä kyytiin
Monte dans la voiture
Hyppääppä kyytiin
Monte dans la voiture
Meidän ralli kiertää tutut korttelit
Notre rallye traverse les quartiers familiers
oon tän illan kankkunen
Je suis un peu bourré ce soir
Menee lujaa niinku ku kivi silloin meni
Ça roule vite comme lorsque la pierre est partie
Up in the väliin Timon kankkujen
Entre les pierres de Timo
Hanskalokerossa on CD, jossa
Dans la boîte à gants, il y a un CD
Kikka kurveista laulaa
Kikka chante des courbes
Kun niihin nyt kaarran
Lorsque je fonce dedans maintenant
Unohdan vaaran
J'oublie le danger
Painetaan nasta lautaan
J'appuie sur le bouton du tableau de bord
Sun taskuun kädet parkkeeraan kun mun
Tes mains se garent dans ta poche lorsque mes
Kun vauhti kiihtyy ja lailla basso rummun
Lorsque la vitesse augmente et comme une grosse caisse de batterie
Mun sydän sanoo bum bum bum bum
Mon cœur dit boum boum boum boum
(Uno dos tres)
(Un deux trois)
Hei beibi hyppääppä kyytiin
bébé, monte dans la voiture
Ajetaan tänään tankki tyhjiin
On va vider le réservoir aujourd'hui
Takakontti pomppii, ku donkkikong
Le coffre arrière rebondit comme un donkkikong
Jousitukset laulaa pjo jo jong jong
Les suspensions chantent pjo jo jong jong
Hei beibi hyppääppä kyytiin
bébé, monte dans la voiture
Konepellin alla jo mylvii
Sous le capot, ça gronde déjà
Takakontti pomppii, ku donkkikong
Le coffre arrière rebondit comme un donkkikong
Jousitukset laulaa pjo jo jong jong
Les suspensions chantent pjo jo jong jong
Hyppääppä kyytiin
Monte dans la voiture
Hyppääppä kyytiin
Monte dans la voiture
Sun ei tarvi pelkää mun pelkääjän paikalla
Tu n'as pas besoin de craindre sur mon siège passager
Oon penkin lämmittänyt sulle
J'ai chauffé le siège pour toi
Saat kanavankin valita
Tu peux choisir la chaîne
Ja jos eksyn oikealta kaistalta
Et si je dévie de la bonne voie
voit olla kartturi mulle
Tu peux être mon navigateur
Jos sulla ei oo menoa
Si tu n'as rien de prévu
Niin beibi hyppääppä kyytiin
Alors bébé, monte dans la voiture
Hei beibi hyppääppä kyytiin
bébé, monte dans la voiture
Ajetaan tänään tankki tyhjiin
On va vider le réservoir aujourd'hui
Takakontti pomppii, ku donkkikong
Le coffre arrière rebondit comme un donkkikong
Jousitukset laulaa pjo jo jong jong
Les suspensions chantent pjo jo jong jong
Hei beibi hyppääppä kyytiin
bébé, monte dans la voiture
Konepellin alla jo mylvii
Sous le capot, ça gronde déjà
Takakontti pomppii, ku donkkikong
Le coffre arrière rebondit comme un donkkikong
Jousitukset laulaa pjo jo jong jong
Les suspensions chantent pjo jo jong jong
Hyppääppä kyytiin
Monte dans la voiture
Hyppääppä kyytiin
Monte dans la voiture
Hyppääppä kyytiin
Monte dans la voiture
Hyppääppä kyytiin
Monte dans la voiture





Авторы: Marios Juhani Kleovoulou, Jaakko Johannes Kiuru, Miko Matias Kontturi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.