HesaÄijä - Hyppääppä kyytiin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HesaÄijä - Hyppääppä kyytiin




Hyppääppä kyytiin
Запрыгивай ко мне
Hei beibi hyppääppä kyytiin
Эй, детка, запрыгивай ко мне,
Ajetaan tänään tankki tyhjiin
Покажем этой ночью, как пустеет бак.
(Se on HesaÄijä)
(Это Хельсинкский Парень)
Kyläraitilla alla faijan ooppeli
По деревенским улочкам на батином Опеле,
Hyvä kulmii on katsastaa
Хорошо бы на техосмотр его свозить.
Kaikki tietää mikä nimi on pelin
Все в округе знают, кто здесь главный,
Nää hevosvoimat kun ratsastaa
Когда эти лошадиные силы пускаются вскачь.
Stedeoiden pauhu on soidinlaulu
Рёв колонок моя песня странствий,
Jonka kuulee jo kaukaa
Которую слышно издалека,
Kun kaasun painan pohjaan
Когда жму педаль газа в пол,
Tiet mua ohjaa
Дороги ведут меня,
Pitkin lapsuuden Raumaa
По родному Раума моего детства.
Kun pysähdyn viereen bensapumpun
Когда подъезжаю к бензоколонке,
Nään sut ja rinnas lailla bassorummun
Вижу тебя, и сердце бьётся, как бас-бочка,
Mun sydän sanoo bum bum bum bum
Бум-бум-бум-бум.
(Uno dos tres)
(Раз, два, три)
Hei beibi hyppääppä kyytiin
Эй, детка, запрыгивай ко мне,
Ajetaan tänään tankki tyhjiin
Покажем этой ночью, как пустеет бак.
Takakontti pomppii, ku donkkikong
Багажник скачет, как Донки Конг,
Jousitukset laulaa pjo jo jong jong
Амортизаторы поют свою песню: джонг-джонг.
Hei beibi hyppääppä kyytiin
Эй, детка, запрыгивай ко мне,
Konepellin alla jo mylvii
Под капотом уже рычит мотор,
Takakontti pomppii, ku donkkikong
Багажник скачет, как Донки Конг,
Jousitukset laulaa pjo jo jong jong
Амортизаторы поют свою песню: джонг-джонг.
Hyppääppä kyytiin
Запрыгивай ко мне,
Hyppääppä kyytiin
Запрыгивай ко мне.
Meidän ralli kiertää tutut korttelit
Наш заезд пройдет по знакомым кварталам,
oon tän illan kankkunen
Сегодня я твой рулевой.
Menee lujaa niinku ku kivi silloin meni
Помчимся быстро, как тогда, помнишь,
Up in the väliin Timon kankkujen
В клипе у Тимы летел камень.
Hanskalokerossa on CD, jossa
В бардачке лежит диск,
Kikka kurveista laulaa
Где Кикка поёт о крутых поворотах,
Kun niihin nyt kaarran
Входя в которые,
Unohdan vaaran
Я забываю об опасности.
Painetaan nasta lautaan
Жмём на газ,
Sun taskuun kädet parkkeeraan kun mun
Твои руки паркуются в моих карманах,
Kun vauhti kiihtyy ja lailla basso rummun
Когда скорость растёт, и моё сердце,
Mun sydän sanoo bum bum bum bum
Стучит, как бас-бочка: бум-бум-бум-бум.
(Uno dos tres)
(Раз, два, три)
Hei beibi hyppääppä kyytiin
Эй, детка, запрыгивай ко мне,
Ajetaan tänään tankki tyhjiin
Покажем этой ночью, как пустеет бак.
Takakontti pomppii, ku donkkikong
Багажник скачет, как Донки Конг,
Jousitukset laulaa pjo jo jong jong
Амортизаторы поют свою песню: джонг-джонг.
Hei beibi hyppääppä kyytiin
Эй, детка, запрыгивай ко мне,
Konepellin alla jo mylvii
Под капотом уже рычит мотор,
Takakontti pomppii, ku donkkikong
Багажник скачет, как Донки Конг,
Jousitukset laulaa pjo jo jong jong
Амортизаторы поют свою песню: джонг-джонг.
Hyppääppä kyytiin
Запрыгивай ко мне,
Hyppääppä kyytiin
Запрыгивай ко мне.
Sun ei tarvi pelkää mun pelkääjän paikalla
Не бойся садиться на пассажирское сиденье,
Oon penkin lämmittänyt sulle
Я его для тебя уже нагрел.
Saat kanavankin valita
Можешь выбрать любую радиостанцию,
Ja jos eksyn oikealta kaistalta
А если я сверну не с той полосы,
voit olla kartturi mulle
То ты будешь моим штурманом.
Jos sulla ei oo menoa
Если тебе некуда идти,
Niin beibi hyppääppä kyytiin
То, детка, запрыгивай ко мне.
Hei beibi hyppääppä kyytiin
Эй, детка, запрыгивай ко мне,
Ajetaan tänään tankki tyhjiin
Покажем этой ночью, как пустеет бак.
Takakontti pomppii, ku donkkikong
Багажник скачет, как Донки Конг,
Jousitukset laulaa pjo jo jong jong
Амортизаторы поют свою песню: джонг-джонг.
Hei beibi hyppääppä kyytiin
Эй, детка, запрыгивай ко мне,
Konepellin alla jo mylvii
Под капотом уже рычит мотор,
Takakontti pomppii, ku donkkikong
Багажник скачет, как Донки Конг,
Jousitukset laulaa pjo jo jong jong
Амортизаторы поют свою песню: джонг-джонг.
Hyppääppä kyytiin
Запрыгивай ко мне,
Hyppääppä kyytiin
Запрыгивай ко мне.
Hyppääppä kyytiin
Запрыгивай ко мне,
Hyppääppä kyytiin
Запрыгивай ко мне.





Авторы: Marios Juhani Kleovoulou, Jaakko Johannes Kiuru, Miko Matias Kontturi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.