Текст и перевод песни Hesham Abdul Wahab - Meri Ma

Jhulati Hai Jhoola – She is swinging like a swing
Mamta Ki Chaya – The shadow of her love
Maa Ka Dulara – Falls upon her loving son
Jaga Muskaya – Waking up with a smile

Sundar Tha – It was beautiful
Sapna Sa Tha – It was like a dream
Soya Tha Usi Or – As I slept on that spot
Jahan Meri Maa Ke Thi God - Where is my mother's lap
Dheeray Say Mujh Ko Sula De Meri Maa – Let me sleep again slowly oh mom

Paas Tu Jo Naa Rahe To – If you are not staying with me
Siskiyan Le Kar Mein Ro Dun – I would weap a lot and cry
Maa Mujhe Aa Ke To de do Hosla – Please come and give me courage
Sehla Day – Stroke me
Behla Day – Disperse me
Seenay Say Mujh Ko Laga Lay – Hug me

Wohi Lory, Gaa Phir Se – The same song, sing it again
Nindiya Ko Tu Jaga Day – Wake me up again
Dheeray Se Mujh Ko Sula De - Let me sleep again slowly oh mom
Meri Maa - My Mom
Meri Maa – My Mom

Jhulati Hai Jhoola – She is swinging like a swing
Mamta Ki Chaya – The shadow of her love
Maa Ka Dulara – Falls upon her loving son
Jaga Muskaya – Waking up with a smile

Sukh Mein Dukh Mein Jo Sath Thee – In happiness & sadness she was near
Palak Jhapaktay hi Ko Gayiii – Disappeared in seconds
Lamha Lamha Jo Paas Thee – Every moment she was with me
Door Mujh Se Ho Gayii – Going far away from me
Saza Se Bhi Hai Ye Zyada – This is more than a punishment
Teray Bin Ik Pal Jeeena - Living a second without you
Amma - mother
Amma- mother
Amma - mother

Paas Tu Jo Naa Rahe To – If you are not staying with me
Siskiyan Le Kar Mein Ro Dun – I would weap a lot and cry
Maa Mujhe Aa Ke To de do Hosla – Please come and give me courage
Sehla Day – Stroke me
Behla Day – Disperse me
Seenay Say Mujh Ko Laga Lay – Hug me

Wohi Lory, Gaa Phir Se – The same song, sing it again
Nindiya Ko Tu Jaga Day – Wake me up again
Dheeray Se Mujh Ko Sula De - Let me sleep again slowly oh mom
Meri Maa - My Mom
Meri Maa – My Mom

Jhulati Hai Jhoola – She is swinging like a swing
Mamta Ki Chaya – The shadow of her love
Maa Ka Dulara – Falls upon her loving son
Jaga Muskaya – Waking up with a smile

Джулати Хай Джхула-она раскачивается, как качели.
МАМТа Ки Чайя-тень ее любви –
Маа Ка Дулара-падает на своего любящего сына.
Jaga Muskaya-просыпаюсь с улыбкой.

Сундар Тха-это было прекрасно.
Сапна Са Тха-это было похоже на сон.
Soya Tha Usi или-как я спал на этом месте
Jahan Meri Maa Ke Thi God-где колени моей матери
Dheeray Say Mujh Ko Sula De Meri Maa-Дай мне снова заснуть медленно, О мама

Paas Tu Jo Naa Rahe To-Если ты не останешься со мной
Siskiyan Le Kar Mein Ro Dun – я бы много плакал и плакал.
Maa Mujhe Aa Ke To de do Hosla-пожалуйста, приди и дай мне мужества
Sehla Day-Погладь меня
Бехла Дэй-Разогнай меня
Seenay Say Mujh Ko Laga Lay-Обними меня

Wohi Lory, Gaa Phir Se – та же песня, спой ее снова.
Nindiya Ko Tu Jaga Day-Разбуди меня снова
Dheeray Se Mujh Ko Sula De-Дай мне снова заснуть медленно, О мама
Мери Маа - Моя Мама
Мери Маа – Моя Мама

Джулати Хай Джхула-она раскачивается, как качели.
МАМТа Ки Чайя-тень ее любви –
Маа Ка Дулара-падает на своего любящего сына.
Jaga Muskaya-просыпаюсь с улыбкой.

Sukh Mein Duk Mein Jo Sath Thee – в счастье и печали она была рядом
Palak Jhapaktay hi Ko Gayiii-исчез в считанные секунды
Lamha Lamha Jo Paas Thee-каждое мгновение она была со мной.
Дверь Mujh Se Ho Gayii-уходит далеко от меня
SZA Se Bhi Hai Ye Zyada – это больше, чем наказание.
Teray Bin Ik Pal Jeeena-прожить секунду без тебя
Амма-мать
Амма-мать
Амма-мать

Paas Tu Jo Naa Rahe To-Если ты не останешься со мной
Siskiyan Le Kar Mein Ro Dun – я бы много плакал и плакал.
Maa Mujhe Aa Ke To de do Hosla-пожалуйста, приди и дай мне мужества
Sehla Day-Погладь меня
Бехла Дэй-Разогнай меня
Seenay Say Mujh Ko Laga Lay-Обними меня

Wohi Lory, Gaa Phir Se – та же песня, спой ее снова.
Nindiya Ko Tu Jaga Day-Разбуди меня снова
Dheeray Se Mujh Ko Sula De-Дай мне снова заснуть медленно, О мама
Мери Маа - Моя Мама
Мери Маа – Моя Мама

Джулати Хай Джхула-она раскачивается, как качели.
МАМТа Ки Чайя-тень ее любви –
Маа Ка Дулара-падает на своего любящего сына.
Jaga Muskaya-просыпаюсь с улыбкой.