Текст и перевод песни Hesham Abdul Wahab - Qadam Badha
Malayalam
Jeevante
nritham
pole
Малаялам
Дживанте
нритхам
поул
Like
the
seasons
of
nature
and
life
Как
Времена
года
природы
и
жизни.
On
your
path
to
success,
every
plant
and
flower
that
acts
as
an
umbrella
На
вашем
пути
к
успеху
каждое
растение
и
цветок
действуют
как
зонтик.
Theeratha
kavyam
theerpu
Теератха
кавйам
теерпу
Life
is
like
an
eternal
poem
Жизнь
подобна
вечной
поэме.
The
Morning
sun
that
shines
your
day
Утреннее
солнце,
которое
освещает
твой
день.
Ravakum
tharajalam
pookum
Равакум
тхараджалам
пукум
As
well
the
stars
that
lit
the
sky
for
you
А
также
звезды,
которые
освещали
небо
для
тебя.
Kalathin
thalam
kelkan
va
Калатин
талам
келкан
ва
To
let
you
hear
the
rhythm
of
life
Чтобы
ты
услышал
ритм
жизни.
Venal
marum
varsham
peyyum
Продажный
Марум
варшам
пейюм
Come
and
witness
the
summer
move
aside
for
the
rain
to
drop
Приходи
и
стань
свидетелем
лета
отойди
в
сторону
чтобы
пролился
дождь
Ushasandhyakalayi
manasse
padu
Ушасандхйакалайи
Манассе
паду
After
the
darkest
night
comes
dawn
После
самой
темной
ночи
наступает
рассвет.
So
never
back
down
and
continue
the
journey
Так
что
никогда
не
отступайте
и
продолжайте
путешествие.
This
Brightness
in
the
Morning
Этот
утренний
свет
...
Ye
Machalti
Shaam
Ka
Roshan
Tara
Йе
Мачалти
Шаам
Ка
Рошан
Тара
Is
like
a
glistening
star
on
a
fancy
night
Это
как
сверкающая
звезда
в
причудливую
ночь.
Kehta
Hai
Tu
Bhi
Aaa
Jagmaga
Кехта
Хай
Ту
Бхи
ААА
Джагмага
That
says
"come
and
shine
with
me"
Это
говорит:
"Приди
и
сияй
со
мной".
Ghani
Hain
Ye
Rahen
Гани
Хайн
Йе
Рахен
The
ways
are
thick
Дороги
непроходимы.
Combined
as
two
arms
Объединенные,
как
две
руки.
Our
point
of
destiny
won't
be
lost
Наша
точка
судьбы
не
будет
потеряна.
Reach
the
heights
Достичь
высот
Build
all
your
dreams
Построй
все
свои
мечты
Come
out
in
flying
colors
Выходите
в
летящих
цветах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sami Yusuf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.