Hess - Hagalaz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hess - Hagalaz




Hagalaz
Hagalaz
Hear the sound of thunder roar
Entends le rugissement du tonnerre
High above, the nine moons whirl in ice and fire
Au-dessus, les neuf lunes tournent dans la glace et le feu
It′s the cry of the mighty aurochs
C'est le cri du puissant aurochs
I'm surrounded by dark like a damned outsider
Je suis entouré d'obscurité, comme un étranger damné
Icy walls above my head
Des murs de glace au-dessus de ma tête
As I walk along the field of the dead
Alors que je marche le long du champ des morts
Misty shadows dancing for me
Des ombres brumeuses dansent pour moi
I stand in the middle of crystal hexes
Je me tiens au milieu des hexagones de cristal
I hear His voice as the storm grows near
J'entends Sa voix alors que la tempête approche
Heavy drops pounding on, "there′s no fear"
Des gouttes lourdes martèlent, "il n'y a pas de peur"
My field laid waste with merciless wrath
Mon champ ravagé par une colère impitoyable
I call upon the Thrice Born
J'appelle le Trois-né
Hail
Grêle
Cold sickness to evil snakes
Maladie froide aux serpents maléfiques
Hail
Grêle
My golden sleep
Mon sommeil d'or
For the sake of rebirth
Pour le bien de la renaissance
In the aftermath of the storm
Au lendemain de la tempête
I cry out in anger, damage done
Je crie de colère, les dégâts sont faits
The faint hiss of gnawing jaws
Le faible sifflement des mâchoires qui rongent
The Child crying, "All is not lost!"
L'Enfant pleure, "Tout n'est pas perdu !"
My field laid waste with merciless wrath
Mon champ ravagé par une colère impitoyable
I call upon the Thrice Born
J'appelle le Trois-né
A seed melting in my hand
Une graine fond dans ma main
A berry, a yew tree growing high
Une baie, un if qui pousse haut
Brought from the Nine Worlds
Apporté des Neuf Mondes
Brought into unity with the All
Apporté dans l'unité avec le Tout
By singing the spell of hagalaz
En chantant le sort de hagalaz
The dawn of ancient times
L'aube des temps anciens
Hail
Grêle
Cold sickness to evil snakes
Maladie froide aux serpents maléfiques
Hail
Grêle
My golden sleep
Mon sommeil d'or
For the sake of rebirth
Pour le bien de la renaissance
Icy walls above my head
Des murs de glace au-dessus de ma tête
As I walk along the field of the dead
Alors que je marche le long du champ des morts
Hear the sound of the thunder roar
Entends le rugissement du tonnerre
High above, the nine moons whirl in ice and fire
Au-dessus, les neuf lunes tournent dans la glace et le feu
It's the cry of the mighty aurochs
C'est le cri du puissant aurochs
I'm surrounded by dark like a damned outsider
Je suis entouré d'obscurité, comme un étranger damné
By singing the spell of hagalaz
En chantant le sort de hagalaz
I know I can come back
Je sais que je peux revenir
Hail
Grêle
Cold sickness to evil snakes
Maladie froide aux serpents maléfiques
Hail
Grêle
My golden sleep
Mon sommeil d'or
For the sake of rebirth
Pour le bien de la renaissance
Hail
Grêle
Cold sickness to evil snakes
Maladie froide aux serpents maléfiques
Hail
Grêle
My golden sleep
Mon sommeil d'or
For the sake of rebirth
Pour le bien de la renaissance
"Standing on the icy mounds, I realize I′ve been saved
"Debout sur les monticules de glace, je réalise que j'ai été sauvé
For hail is a cold grain
Car la grêle est un grain froid
And the shower of sleet
Et la pluie de grésil
And the sickness of snakes"
Et la maladie des serpents"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.