Текст и перевод песни Hess - Hagalaz

Hagalaz

Hear the sound of thunder roar
High above, the nine moons whirl in ice and fire
It′s the cry of the mighty aurochs
I'm surrounded by dark like a damned outsider

Icy walls above my head
As I walk along the field of the dead

Misty shadows dancing for me
I stand in the middle of crystal hexes
I hear His voice as the storm grows near
Heavy drops pounding on, "there′s no fear"

My field laid waste with merciless wrath
I call upon the Thrice Born

Hail
Cold sickness to evil snakes
Hail
My golden sleep
For the sake of rebirth

In the aftermath of the storm
I cry out in anger, damage done
The faint hiss of gnawing jaws
The Child crying, "All is not lost!"

My field laid waste with merciless wrath
I call upon the Thrice Born

A seed melting in my hand
A berry, a yew tree growing high
Brought from the Nine Worlds
Brought into unity with the All

By singing the spell of hagalaz
The dawn of ancient times

Hail
Cold sickness to evil snakes
Hail
My golden sleep
For the sake of rebirth

Icy walls above my head
As I walk along the field of the dead

Hear the sound of the thunder roar
High above, the nine moons whirl in ice and fire
It's the cry of the mighty aurochs
I'm surrounded by dark like a damned outsider

By singing the spell of hagalaz
I know I can come back

Hail
Cold sickness to evil snakes
Hail
My golden sleep
For the sake of rebirth
Hail
Cold sickness to evil snakes
Hail
My golden sleep
For the sake of rebirth

"Standing on the icy mounds, I realize I′ve been saved
For hail is a cold grain
And the shower of sleet
And the sickness of snakes"

Хагалаз

Слышишь, как гремит гром,
Высоко в небе, девять лун кружатся во льду и пламени
Это крик могучего тура
Я окружен тьмой, словно проклятый изгой

Ледяные стены надо мной
Пока я иду по полю мертвых

Туманные тени танцуют для меня
Я стою посреди кристальных шестиугольников
Я слышу Его голос, когда приближается буря
Тяжелые капли барабанят: "Нет страха"

Мое поле опустошено беспощадным гневом
Я взываю к Триждырожденному

Слава
Холодная болезнь злым змеям
Слава
Мой золотой сон
Ради возрождения

После бури
Я кричу в гневе, ущерб нанесен
Слабый свист грызущих челюстей
Дитя плачет: "Не все потеряно!"

Мое поле опустошено беспощадным гневом
Я взываю к Триждырожденному

Семя тает в моей руке
Ягода, тис, растущий высоко
Принесенный из Девяти Миров
Приведенный в единство со Всем

Воспевая заклинание хагалаз
Рассвет древних времен

Слава
Холодная болезнь злым змеям
Слава
Мой золотой сон
Ради возрождения

Ледяные стены надо мной
Пока я иду по полю мертвых

Слышишь, как гремит гром
Высоко в небе, девять лун кружатся во льду и пламени
Это крик могучего тура
Я окружен тьмой, словно проклятый изгой

Воспевая заклинание хагалаз
Я знаю, что могу вернуться

Слава
Холодная болезнь злым змеям
Слава
Мой золотой сон
Ради возрождения
Слава
Холодная болезнь злым змеям
Слава
Мой золотой сон
Ради возрождения

"Стоя на ледяных холмах, я понимаю, что был спасен
Ибо град - это холодное зерно
И ливень со снегом
И болезнь змей"