Текст и перевод песни Het Huis Anubis - Kunnen Stenen Iets Vertellen?

Kunnen Stenen Iets Vertellen?

Kunnen stenen zomaar iets vertellen
Kan een huis gaan leven op den duur
Met mysteries onze geest gaan kwellen

Ja dat kan geloof me maar
Ik weet heus wat ik zeg
Kom maar mee ik wijs de weg

Soms lijkt het mijn allergrootste vijand
Maar het is mijn allergrootste vriend
Het is doodgewoon een stuk van mij want
Ik voel me een beetje als zijn kind

Ja het klinkt een beetje raar
Toch weet ik wat ik zeg
Kom maar mee ik wijs de weg

Wie wint dit gevaarlijk spel
Keert hier ooit de rust terug
Dat is nog maar de vraag

Могут ли камни что-то рассказать?

Могут ли камни что-то рассказать,
Может ли дом ожить со временем,
Мучить наш разум тайнами своими?

Да, милый, поверь мне,
Я знаю, что говорю,
Пойдем со мной, я покажу тебе путь.

Иногда он кажется моим злейшим врагом,
Но он мой самый лучший друг,
Он просто часть меня, ведь
Я чувствую себя немного как его дитя.

Да, это звучит немного странно,
Но я знаю, что говорю,
Пойдем со мной, я покажу тебе путь.

Кто выиграет эту опасную игру,
Вернется ли сюда когда-нибудь спокойствие,
Это пока еще вопрос.