Текст и перевод песни Het Huis Anubis - Liefde Is Een Raadsel

Liefde Is Een Raadsel

Één blik in je ogen
En ik weet niet meer wat ik wou vragen
Één kus van jou
En je mag me in je armen dragen

Ik weet niet hoe het komt
Maar ik ben stapel gek verliefd op jou
Verliefd op jou

Hoe kan iemand zo op één seconde
Plots zijn hoofd verliezen?
Na één moment
Weten dat je voor elkaar zal kiezen
Nee, ik weet niet waarom
Maar ik ben stapel gek verliefd op jou (Verliefd op jou)
Verliefd op jou (Verliefd op jou)

Liefde is een raadsel
Elke zoen zo mooi en mysterieus
Liefde grijpt je in je hart
En laat je geen keus
Liefde is een raadsel
Op een dag ontcijfer ik het heus
Liefde grijpt je in je hart
En laat je geen keus

Zeg me wat je met me doet
Ik wil al je geheimen weten
Ik kijk je aan
En ik ben mijn eigen naam vergeten
Misschien vind je het dom
Maar ik ben stapel gek verliefd op jou (Verliefd op jou)
Verliefd op jou (Verliefd op jou)

Liefde is een raadsel
Elke zoen zo mooi en mysterieus
Liefde grijpt je in je hart
En laat je geen keus
Liefde is een raadsel
Op een dag ontcijfer ik het heus
Liefde grijpt je in je hart
En laat je geen keus

Liefde is een raadsel
Elke zoen zo mooi en mysterieus
Liefde grijpt je in je hart
En laat je geen keus
Liefde is een raadsel
Op een dag ontcijfer ik het heus
Liefde grijpt je in je hart
En laat je geen keus

Liefde is een raadsel
Niet op één, twee, drie snel uit te vissen
En als je gaat
Zal ik jou mijn hele leven missen
Ik smeek je, draai je om
Want ik ben stapel gek verliefd op jou (Verliefd op jou)
Verliefd op jou (Verliefd op jou)

Liefde is een raadsel
Elke zoen zo mooi en mysterieus
Liefde grijpt je in je hart
En laat je geen keus
Liefde is een raadsel
Op een dag ontcijfer ik het heus
Liefde grijpt je in je hart
En laat je geen keus

Liefde is een raadsel
Elke zoen zo mooi en mysterieus
Liefde grijpt je in je hart
En laat je geen keus
Liefde is een raadsel
Op een dag ontcijfer ik het heus
Liefde grijpt je in je hart
En laat je geen keus

L'amour est un mystère

Un regard dans tes yeux
Et je ne sais plus ce que je voulais demander
Un baiser de toi
Et tu peux me prendre dans tes bras

Je ne sais pas comment ça se fait
Mais je suis follement amoureux de toi
Amoureux de toi

Comment quelqu'un peut-il en une seconde
Soudain perdre la tête ?
Après un instant
Savoir que vous choisirez l'un pour l'autre
Non, je ne sais pas pourquoi
Mais je suis follement amoureux de toi (Amoureux de toi)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)

L'amour est un mystère
Chaque baiser si beau et mystérieux
L'amour te saisit au cœur
Et ne te laisse pas le choix
L'amour est un mystère
Un jour, je le déchiffrerai vraiment
L'amour te saisit au cœur
Et ne te laisse pas le choix

Dis-moi ce que tu me fais
Je veux connaître tous tes secrets
Je te regarde
Et j'ai oublié mon propre nom
Tu trouves peut-être ça stupide
Mais je suis follement amoureux de toi (Amoureux de toi)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)

L'amour est un mystère
Chaque baiser si beau et mystérieux
L'amour te saisit au cœur
Et ne te laisse pas le choix
L'amour est un mystère
Un jour, je le déchiffrerai vraiment
L'amour te saisit au cœur
Et ne te laisse pas le choix

L'amour est un mystère
Chaque baiser si beau et mystérieux
L'amour te saisit au cœur
Et ne te laisse pas le choix
L'amour est un mystère
Un jour, je le déchiffrerai vraiment
L'amour te saisit au cœur
Et ne te laisse pas le choix

L'amour est un mystère
Pas à démêler en un, deux, trois
Et si tu pars
Je vais te manquer toute ma vie
Je t'en prie, retourne-toi
Car je suis follement amoureux de toi (Amoureux de toi)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)

L'amour est un mystère
Chaque baiser si beau et mystérieux
L'amour te saisit au cœur
Et ne te laisse pas le choix
L'amour est un mystère
Un jour, je le déchiffrerai vraiment
L'amour te saisit au cœur
Et ne te laisse pas le choix

L'amour est un mystère
Chaque baiser si beau et mystérieux
L'amour te saisit au cœur
Et ne te laisse pas le choix
L'amour est un mystère
Un jour, je le déchiffrerai vraiment
L'amour te saisit au cœur
Et ne te laisse pas le choix