Текст и перевод песни Het Huis Anubis - Zondag

Zondag

Zeven dagen in een week
Dat zijn er veel te veel
Liefste vriendje ik mis je zo
Ik bel je en ik mail

Jij woont heel ver weg van mij
De tijd kruipt traag voorbij
Maar 's zondags stap jij op de trein
En dan kom je naar mij

Want het is zondag
Zondag is jou en mij dag
Zondag is voor ons vrijdag
Oh, oh, oh
Omdat ik jou en jij mij mag
Op zondag
Zondag
Zondag is jou en mij dag
Zondag is voor ons vrijdag
Oh, oh, oh
Omdat ik jou en jij mij mag

Mijn leven hier alleen is flauw
Dat merk ik dag na dag
Ik zou toch willen dat ik jou
Een beetje vaker zag

Ik trek streepjes op de muur
Alweer een week voorbij
En stilaan raak ik overstuur
Want straks ben je bij mij

Want het is zondag
Zondag is jou en mij dag
Zondag is voor ons vrijdag
Oh, oh, oh
Omdat ik jou en jij mij mag
Op zondag
Zondag
Zondag is jou en mij dag
Zondag is voor ons vrijdag
Oh, oh, oh
Omdat ik jou en jij mij mag

Schuif de dagen van de week opzij
En maak van elke dag gewoon een zondag voor mij

Want zondag
Zondag is jou en mij dag
Zondag is voor ons vrijdag
Oh, oh, oh
Omdat ik jou en jij mij mag
Op zondag
Zondag
Zondag is jou en mij dag
Zondag is voor ons vrijdag
Oh, oh, oh

Want zondag
Zondag is jou en mij dag
Zondag is voor ons vrijdag
Oh, oh, oh
Omdat ik jou en jij mij mag

Sunday

Seven days in a week
That's too many for me
Baby, I'm missing you
I'm texting and I'm calling you

You're so far away from me
The time just crawls by, it seems like
But on Sunday, you'll get on the train
And you'll come to me

Because it's Sunday
Sunday's the day for you and me
Sunday's like a Friday for us
Oh, oh, oh
'Cause I love you and you love me
On Sunday
Sunday
Sunday's the day for you and me
Sunday's like a Friday for us
Oh, oh, oh
'Cause I love you and you love me

My life without you here is dull
I can feel it every day
I wish that I could see you
A little bit more, anyway

I'm marking the days on the wall
Another week gone by
And I'm starting to get anxious
Because soon you'll be here by my side

Because it's Sunday
Sunday's the day for you and me
Sunday's like a Friday for us
Oh, oh, oh
'Cause I love you and you love me
On Sunday
Sunday
Sunday's the day for you and me
Sunday's like a Friday for us
Oh, oh, oh
'Cause I love you and you love me

Move the days of the week aside
And make every day just a Sunday for me

Because Sunday
Sunday's the day for you and me
Sunday's like a Friday for us
Oh, oh, oh
'Cause I love you and you love me
On Sunday
Sunday
Sunday's the day for you and me
Sunday's like a Friday for us
Oh, oh, oh

Because Sunday
Sunday's the day for you and me
Sunday's like a Friday for us
Oh, oh, oh
'Cause I love you and you love me