Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Adakah Harapan

Adakah Harapan

Pernah ku gagal cinta, pernah kurasakan duka
Tapi tak sesakit ini rasanya
Kau khianati daku, kau korbankan diriku
Sungguh aku tak sangka, sayang

Seribu hari sudah aku hidup begini
Tak sekalipun jua kau datang
Apa sudah tiada arti diriku ini?
Jawablah hati ini, sayang

(Uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh)

Masihkah kau ingat? Masihkah kau harap?
Seperti janjimu, oh, sayang?
Adakah harapan untuk diri ini
Menunggu, menanti lagi?

Seribu hari sudah aku hidup begini
Tak sekalipun jua kau datang
Apa sudah tiada arti diriku ini?
Jawablah hati ini, sayang

(Uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh)

Masihkah kau ingat? Masihkah kau harap?
Seperti janjimu, oh, sayang?
Adakah harapan untuk diri ini
Menunggu, menanti lagi?

Masihkah kau ingat? Masihkah kau harap?
Seperti janjimu, oh, sayang?
Adakah harapan untuk diri ini
Menunggu, menanti lagi?

Masihkah kau ingat? Masihkah kau harap?
Seperti janjimu, oh, sayang?

Is There Hope?

I've failed in love before, I've felt the pain
But it never hurt like this
You betrayed me, you sacrificed me
I really didn't expect it, darling

A thousand days I've lived like this
Not even once have you come
Do I no longer have any meaning to you?
Answer my heart, darling

(Uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh)

Do you still remember? Do you still hope?
Like your promise, oh, darling?
Is there any hope for me
To wait, to anticipate again?

A thousand days I've lived like this
Not even once have you come
Do I no longer have any meaning to you?
Answer my heart, darling

(Uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh)

Do you still remember? Do you still hope?
Like your promise, oh, darling?
Is there any hope for me
To wait, to anticipate again?

Do you still remember? Do you still hope?
Like your promise, oh, darling?
Is there any hope for me
To wait, to anticipate again?

Do you still remember? Do you still hope?
Like your promise, oh, darling?