Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Aduh Siapa Kamu

Aduh Siapa Kamu

Kupikir-pikir, kuingat-ingat
Siapa dirimu yang senyum-senyum padaku? Hai, hai
Rasa-rasanya aku tak kenal
Seenaknya ngobral senyum di depanku

Kau memang tampan tapi tak sopan
Mungkin kamu pemuda yang suka iseng, hei, hei
Aduh, sebelnya aku padamu
Bikin aku salah tingkah kepadamu

Aduh, aduh, aku ngeri
Lama-lama memandangmu
Jangan-jangan kamu itu
Si Perayu nomer satu

Aduh, aduh, siapa kamu?
Kalau memandang seakan ingin menerkam
Ngeri diriku walau wajahmu, oh, tampan
Ho-oh, siapa kamu?
Ho-oh, aku tak tahu

Kupikir-pikir, kuingat-ingat
Siapa dirimu yang senyum-senyum padaku?
Rasa-rasanya aku tak kenal
Seenaknya ngobral senyum di depanku

Aduh, aduh, aku ngeri
Lama-lama memandangmu
Jangan-jangan kamu itu
Si Perayu nomer satu

Aduh, aduh, siapa kamu?
Kalau memandang seakan ingin menerkam
Ngeri diriku walau wajahmu, oh, tampan
Ho-oh, siapa kamu?
Ho-oh, aku tak tahu

Aduh, aduh, siapa kamu?
Kalau memandang seakan ingin menerkam
Ngeri diriku walau wajahmu, oh, tampan
Ho-oh, siapa kamu?
Ho-oh, aku tak tahu

Aduh, aduh, siapa kamu?

Ой, кто ты?

Всё думаю, всё вспоминаю,
Кто ты такой, всё улыбаешься мне? Эй, эй!
Кажется, я тебя не знаю,
Так запросто улыбаешься мне.

Ты, конечно, красивый, но невоспитанный,
Наверное, ты тот парень, который любит подшучивать, эй, эй!
Ой, как ты меня раздражаешь,
Заставляешь меня смущаться.

Ой, ой, мне страшно,
Долго смотреть на тебя.
Вдруг ты,
Сердцеед номер один.

Ой, ой, кто ты?
Когда смотришь, словно хочешь наброситься.
Мне страшно, хотя лицо у тебя, о, красивое.
О-о, кто ты?
О-о, я не знаю.

Всё думаю, всё вспоминаю,
Кто ты такой, всё улыбаешься мне?
Кажется, я тебя не знаю,
Так запросто улыбаешься мне.

Ой, ой, мне страшно,
Долго смотреть на тебя.
Вдруг ты,
Сердцеед номер один.

Ой, ой, кто ты?
Когда смотришь, словно хочешь наброситься.
Мне страшно, хотя лицо у тебя, о, красивое.
О-о, кто ты?
О-о, я не знаю.

Ой, ой, кто ты?
Когда смотришь, словно хочешь наброситься.
Мне страшно, хотя лицо у тебя, о, красивое.
О-о, кто ты?
О-о, я не знаю.

Ой, ой, кто ты?