Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Berjumpa & Berpisah
Bila
dulu
itu
If
only
back
then
Kita
tak
pernah,
pernah
berjumpa
We
had
never,
ever
met
Bila
dulu
itu
If
only
back
then
Kita
tak
pernah,
pernah
bercinta
We
had
never,
ever
fallen
in
love
Mungkin
tak
terjadi
Maybe
it
wouldn't
have
happened
Noda-noda
hitam
dalam
hidupku
These
dark
stains
in
my
life
Kini
kehancuran
Now
destruction
Menghantui
setiap
mimpiku
Haunts
every
dream
I
have
Bunga
hatiku
layu
sudah
My
heart's
flower
has
withered
Tiada
lagi
yang
menyirami
There's
nothing
left
to
water
it
Angan-angan
terlalu
indah
Dreams
too
beautiful
Mimpi-mimpi
tiada
kenyataan
Dreams
with
no
reality
Mengapa
terjadi
Why
did
it
happen
Pertemuan
aku
dan
dirimu?
This
meeting
of
you
and
me?
Yang
hanya
berakhir
Which
only
ended
Dengan
satu
kehancuran
With
such
destruction
(Bila
dulu
itu)
(If
only
back
then)
(Kita
tak
pernah,
pernah
berjumpa)
(We
had
never,
ever
met)
(Bila
dulu
itu)
(If
only
back
then)
(Kita
tak
pernah,
pernah
bercinta)
(We
had
never,
ever
fallen
in
love)
Mungkin
tak
terjadi
Maybe
it
wouldn't
have
happened
Noda-noda
hitam
dalam
hidupku
These
dark
stains
in
my
life
Kini
kehancuran
Now
destruction
Menghantui
setiap
mimpiku
Haunts
every
dream
I
have
Bunga
hatiku
layu
sudah
My
heart's
flower
has
withered
Tiada
lagi
yang
menyirami
There's
nothing
left
to
water
it
Angan-angan
terlalu
indah
Dreams
too
beautiful
Mimpi-mimpi
tiada
kenyataan
Dreams
with
no
reality
Mengapa
terjadi
Why
did
it
happen
Pertemuan
aku
dan
dirimu?
This
meeting
of
you
and
me?
Yang
hanya
berakhir
Which
only
ended
Dengan
satu
kehancuran
With
such
destruction
Mengapa
terjadi
Why
did
it
happen
Pertemuan
aku
dan
dirimu?
This
meeting
of
you
and
me?
Yang
hanya
berakhir
Which
only
ended
Dengan
satu
kehancuran
With
such
destruction
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.