Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Dia Diantara Kita

Dia Diantara Kita

Biarkanlah ku pergi dari sisimu
Sebab cinta kita tak mungkin akan bersatu
Biarkan daku melangkah, meniti hari-hari
Tanpa kau lagi

Tiada benci dan dendam dalam hati
Semua t'lah terjadi, sesal pun tiada arti
Sejak pertama dia ada di antara kita
Aku tak sudi, kau mendua hati

Dia di antara kita
Usah kau dustai naluri wanita yang berkata
Biar, biar, biarkan hatiku
Terluka hanya untuk kali ini

Begini salah, begitu salah
Apa yang harus aku lakukan?
Panasnya bara, panas mentari
Tak sepanas api cemburu

Tiada benci dan dendam dalam hati
Semua t'lah terjadi, sesal pun tiada arti
Sejak pertama dia ada di antara kita
Aku tak sudi, kau mendua hati

Dia di antara kita
Usah kau dustai naluri wanita yang berkata
Biar, biar, biarkan hatiku
Terluka hanya untuk kali ini

Begini salah, begitu salah
Apa yang harus aku lakukan?
Panasnya bara, panas mentari
Tak sepanas api cemburu

Dia di antara kita
Usah kau dustai naluri wanita yang berkata
Biar, biar, biarkan hatiku
Terluka hanya untuk kali ini

Dia di antara kita
Usah kau dustai naluri wanita yang berkata
Biar, biar, biarkan hatiku
Terluka hanya untuk kali ini

She's Between Us

Let me go from your side
Because our love can never be united
Let me walk, tread through the days
Without you anymore

There's no hate or resentment in my heart
Everything has happened, regret is meaningless
Since the first time she was between us
I don't want you, with your divided heart

She's between us
Don't you lie to a woman's intuition that says
Let, let, let my heart
Be hurt just this once

This way is wrong, that way is wrong
What should I do?
The heat of embers, the heat of the sun
Not as hot as the fire of jealousy

There's no hate or resentment in my heart
Everything has happened, regret is meaningless
Since the first time she was between us
I don't want you, with your divided heart

She's between us
Don't you lie to a woman's intuition that says
Let, let, let my heart
Be hurt just this once

This way is wrong, that way is wrong
What should I do?
The heat of embers, the heat of the sun
Not as hot as the fire of jealousy

She's between us
Don't you lie to a woman's intuition that says
Let, let, let my heart
Be hurt just this once

She's between us
Don't you lie to a woman's intuition that says
Let, let, let my heart
Be hurt just this once