Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Emut Bae

Emut Bae

Lain ti baheula atuh, Kang
Urang téh patepang
Ieu haté abdi atuh, Kang
Émut baé ka Engkang
Teu beunang dipapalérkeun
Teu beunang dibébénjokeun

Lain ti baheula atuh, Kang
Urang téh patepang
Ieu haté abdi atuh, Kang
Émut baé ka Engkang
Teu beunang dipapalérkeun
Teu beunang dibébénjokeun

Dipapareng, sugan jaga
Éndah mun laksana
Wengi asih nu duaan
Imut bagja tinekanan

Dipapareng, sugan jaga
Éndah mun laksana
Wengi asih nu duaan
Imut bagja tinekanan

Aduh, Engkang
Émut baé ka Engkang
Aduh, Engkang
Abdi kabiluyungan

Lain ti baheula atuh, Kang
Urang téh patepang
Ieu haté abdi atuh, Kang
Émut baé ka Engkang
Teu beunang dipapalérkeun
Teu beunang dibébénjokeun

Dipapareng, sugan jaga
Éndah mun laksana
Wengi asih nu duaan
Imut bagja tinekanan

Dipapareng, sugan jaga
Éndah mun laksana
Wengi asih nu duaan
Imut bagja tinekanan

Aduh, Engkang
Émut baé ka Engkang
Aduh, Engkang
Abdi kabiluyungan

Помню тебя

Совсем не так, как раньше, милый,
Мы когда-то встречались.
Это сердце мое, милый,
Помнит тебя всё ещё.
Нельзя притворяться,
Нельзя шутить с этим.

Совсем не так, как раньше, милый,
Мы когда-то встречались.
Это сердце мое, милый,
Помнит тебя всё ещё.
Нельзя притворяться,
Нельзя шутить с этим.

Если суждено, то пусть,
Будет прекрасно,
Ночь любви для двоих,
Улыбка счастья сдержанная.

Если суждено, то пусть,
Будет прекрасно,
Ночь любви для двоих,
Улыбка счастья сдержанная.

Ах, милый,
Помню тебя всё ещё,
Ах, милый,
Я тоскую по тебе.

Совсем не так, как раньше, милый,
Мы когда-то встречались.
Это сердце мое, милый,
Помнит тебя всё ещё.
Нельзя притворяться,
Нельзя шутить с этим.

Если суждено, то пусть,
Будет прекрасно,
Ночь любви для двоих,
Улыбка счастья сдержанная.

Если суждено, то пусть,
Будет прекрасно,
Ночь любви для двоих,
Улыбка счастья сдержанная.

Ах, милый,
Помню тебя всё ещё,
Ах, милый,
Я тоскую по тебе.