Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Ibu

Ibu

Ibu
Masih ingatkah kepada anakmu?
Tak kaudengarkah dia
Menangis panggil-panggil namamu?

Ibu
Masih adakah kasih sayang di hatimu?
Jangan biarkan dia
Merintih, menantimu

Walau indah gemerlap
Hangatnya pelukan
Aku tak mau
Inginnya aku tersenyum
Tapi tiada penghapus
Air mataku

Hanya satu yang ingin kurasa
Peluklah daku
Kita cerita, cerita, cerita tentang
Kau dan aku

Ibu
Engkau yang dulu berpesan padaku
"Panggillah saja namaku
Bila engkau rindu padaku"

Ibu
Masih adakah nama ini di hatimu?
Dia menanti belaian tanganmu
Dan cintamu

Walau indah gemerlap
Hangatnya pelukan
Aku tak mau
Inginnya aku tersenyum
Tapi tiada penghapus
Air mataku

Hanya satu yang ingin kurasa
Peluklah daku
Kita cerita, cerita, cerita tentang
Kau dan aku

Kita cerita, cerita, cerita tentang
Kau dan aku

Мама

Мама
Ты еще помнишь своего ребенка?
Разве ты не слышишь,
Как он плачет, зовет тебя?

Мама
Осталась ли в твоем сердце любовь?
Не оставляй его
Страдать и ждать тебя.

Пусть прекрасен блеск
И тепло объятий,
Мне это не нужно,
Я хочу лишь улыбнуться,
Но нет ничего, что может вытереть
Мои слезы.

Лишь об одном молю,
Обними меня,
Давай поговорим, поговорим, поговорим о
Нас с тобой.

Мама
Это ты когда-то говорил мне:
"Просто позови меня,
Если затоскуешь".

Мама
Живет ли еще это имя в твоем сердце?
Он ждет твоей ласки,
Твоей любви.

Пусть прекрасен блеск
И тепло объятий,
Мне это не нужно,
Я хочу лишь улыбнуться,
Но нет ничего, что может вытереть
Мои слезы.

Лишь об одном молю,
Обними меня,
Давай поговорим, поговорим, поговорим о
Нас с тобой.

Давай поговорим, поговорим, поговорим о
Нас с тобой.